奉使契丹二十八首 燕山

这首诗以燕山为切入点，描绘了燕山的雄伟地势，介绍了此地的历史人文，感慨其被割让后的沧桑变化，表达了对沦陷区百姓的同情，同时提出中原若能常治，敌势自会改变的观点，展现出诗人对国家命运的关切与期望。

• “燕山如长蛇，千里限夷汉”：
  • 字词：“限”，界限，分隔；“夷汉”，指少数民族与汉族。
  • 句意：燕山像一条长长的蛇，绵延千里，分隔开了少数民族和汉族居住的区域。
• “首衔西山麓，尾挂东海岸”：
  • 字词：“衔”，衔接；“挂”，连接。
  • 句意：燕山的头部衔接西山的山麓，尾部连接着东海岸。
• “中开哆箕毕，末路牵一线”：
  • 字词：“哆”，张大；“箕毕”，星宿名，这里形容山脉开阔的样子；“末路”，指山脉的尽头。
  • 句意：燕山中部开阔如同箕宿和毕宿张开的样子，到了尽头则像牵着的一条细线。
• “却顾沙漠平，南来独飞雁”：
  • 字词：“却顾”，回头看。
  • 句意：回头看北方是平坦的沙漠，有一只孤独的大雁从南方飞来。
• “居民异风气，自古习耕战”：
  • 字词：“风气”，风俗、风气；“习耕战”，熟悉耕种和作战。
  • 句意：这里的居民风俗不同，自古以来就熟悉耕种和作战。
• “上论召公奭，礼乐比姬旦”：
  • 字词：“召公奭”，西周初期的重要政治家；“姬旦”，即周公旦。
  • 句意：往上可以提到召公奭，他制定的礼乐制度可以和周公旦相媲美。
• “次称望诸君，术略亚狐管”：
  • 字词：“望诸君”，指战国时燕国名将乐毅；“狐管”，指春秋时齐国的管仲和狐偃。
  • 句意：其次值得称道的是望诸君乐毅，他的谋略仅次于管仲和狐偃。
• “子丹号无策，亦数游侠冠”：
  • 字词：“子丹”，指燕太子丹；“数”，称得上。
  • 句意：燕太子丹虽说被认为没有好的策略，但也称得上是游侠中的佼佼者。
• “割弃何人斯，腥臊久不澣”：
  • 字词：“割弃”，指燕云十六州被割让；“澣”，同“浣”，洗涤。
  • 句意：是谁把这片土地割让出去的啊，这里被异族统治的腥膻之气很久都没有被洗刷掉。
• “哀哉汉唐余，左衽今已半”：
  • 字词：“汉唐余”，指汉唐以来的遗民；“左衽”，少数民族的服饰，这里指沦陷区百姓被异族同化。
  • 句意：可悲啊，汉唐以来的遗民，如今已有一半人穿上了左衽的衣服。
• “玉帛非足云，子女罹蹈践”：
  • 字词：“玉帛”，指财物；“罹”，遭受；“蹈践”，践踏、蹂躏。
  • 句意：财物不足挂齿，可怜的是这里的百姓子女遭受践踏和蹂躏。
• “区区用戎索，久尔縻郡县”：
  • 字词：“戎索”，指少数民族的法律制度；“縻”，束缚。
  • 句意：敌人仅仅用他们的法律制度，就长久地控制着这些郡县。
• “从来帝王师，要在侮亡乱”：
  • 字词：“帝王师”，帝王的军队；“侮亡乱”，指讨伐那些行将灭亡和发生内乱的国家。
  • 句意：自古以来帝王的军队，关键在于讨伐那些行将灭亡和发生内乱的国家。
• “攻坚甚攻玉，乘瑕易冰泮”：
  • 字词：“攻玉”，雕琢玉石；“乘瑕”，利用弱点；“冰泮”，冰块融化。
  • 句意：攻打坚固的地方比雕琢玉石还难，而利用敌人的弱点就像冰块融化一样容易。
• “中原但常治，敌势要自变”：
  • 字词：“但”，只要；“常治”，长期治理得好。
  • 句意：只要中原地区长期治理得好，敌人的形势自然会发生变化。
• “会当挽天河，洗此生齿万”：
  • 字词：“会当”，应当；“挽天河”，引用杜甫“安得壮士挽天河，净洗甲兵长不用”诗意；“生齿万”，指众多的百姓。
  • 句意：应当引来天河之水，洗净这众多百姓身上所遭受的苦难。

燕山像一条长长的蛇，
绵延千里分隔开夷汉。
它的头部衔接西山麓，
尾部连接着东海岸边。
中部开阔如箕毕张开，
尽头像牵着一条细线。
回头看北方沙漠平坦，
一只孤雁从南方飞还。
这里居民风俗不一样，
自古就熟悉耕种作战。
往上可提召公奭其人，
礼乐制度能和周公比。
其次要说望诸君乐毅，
谋略仅次于管仲狐偃。
燕太子丹虽无好计策，
也称得上游侠的典范。
是谁把这土地割让了，
腥膻之气久未被洗清。
可悲汉唐以来的遗民，
如今一半人已穿左衽。
财物不足让人去言说，
可怜子女遭受人蹂躏。
敌人用他们法律制度，
长久控制着这些郡县。
自古以来帝王的军队，
关键讨伐乱亡的国家。
攻打坚固比攻玉还难，
利用弱点像冰块融化。
只要中原长期治理好，
敌人形势自然会变化。
应当引来天河之大水，
洗净百姓身上的苦难。

苏辙生活在北宋时期，当时辽和西夏等少数民族政权对北宋构成威胁。宋真宗时期签订“澶渊之盟”后，宋辽维持了相对和平的局面，但北宋每年需向辽输送大量财物。1089年，苏辙奉命出使契丹。这首诗便是他在此次出使途中，看到燕山一带的山川形势和百姓生活状况后有感而发创作的。诗中表达了他对燕云十六州被割让的痛心以及对国家命运的担忧。

• 表现手法：
  • 比喻：诗开篇将“燕山”比作“长蛇”，形象生动地描绘出燕山绵延千里的雄伟气势，使读者对燕山的形态有更直观的感受。
  • 用典：诗中多处运用历史典故，如召公奭、乐毅、燕太子丹等，借这些历史人物来丰富诗歌的文化内涵，同时也通过这些典故表达对当地历史人文的赞美以及对现实的感慨。
  • 对比：将历史上此地的辉煌与如今被异族统治的沧桑进行对比，如“上论召公奭，礼乐比姬旦。次称望诸君，术略亚狐管”与“割弃何人斯，腥臊久不澣”形成鲜明反差，突出了诗人对国土沦陷的痛心和对现状的不满。
• 语言特色：语言质朴刚健，情感深沉凝重。诗人用简洁而有力的语言描绘山川、叙述历史、表达情感，如“中原但常治，敌势要自变”等语句，直接表达观点，具有很强的感染力和说服力。
• 意境营造：诗中描绘了燕山的雄伟景色，如“燕山如长蛇，千里限夷汉。首衔西山麓，尾挂东海岸”，营造出一种雄浑壮阔的意境。同时，又通过对百姓生活“玉帛非足云，子女罹蹈践”等描写，营造出一种凄凉悲惨的氛围，将诗人对国家命运的关切和对百姓的同情融入其中，使诗歌意境丰富而深沉。