题李公麟山庄图 观音岩

· 苏辙

倚崖开翠屏,临潭置苔石。
有所独无人,君心得未得。

简要说明

这首诗围绕李公麟山庄图中的观音岩展开描绘,通过对岩崖、潭水、苔石等景色的刻画,营造出一种清幽寂静的氛围,最后以疑问的方式引发读者对“君心”的思考,探讨一种孤独而深邃的心境。

逐句注释

  • “倚崖开翠屏”:
    • 字词:“倚”,倚靠;“翠屏”,这里将崖壁上翠绿的景色比作屏风。
    • 句意:观音岩倚靠在山崖边,那翠绿的景色就像打开的屏风一样。
  • “临潭置苔石”:
    • 字词:“临”,临近;“苔石”,长有青苔的石头。
    • 句意:在临近水潭的地方放置着长有青苔的石头。
  • “有所独无人”:
    • 字词:“有所”,有所感悟;“独”,独自。
    • 句意:似乎有所感悟却独自一人,周围没有其他人。
  • “君心得未得”:
    • 字词:“君心”,指画的作者李公麟的心境。
    • 句意:你是否领悟到了这种心境呢。

现代译文

观音岩倚靠山崖,翠绿景色如屏风展开,
临近水潭处,摆放着长满青苔的石头。
仿佛有所感悟却独自在此无人相伴,
你是否领悟到了这般独特的心境呢?

创作背景

李公麟是北宋著名画家,他画了《山庄图》,苏辙为其作了多首题画诗,此诗即为其中之一。北宋时期文化艺术繁荣,文人雅士之间常以诗画相互唱和。苏辙可能是在观赏李公麟的画作时,被观音岩这一画面所触动,从而创作了这首诗,以表达自己对画中意境的理解和思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 画面描绘:前两句“倚崖开翠屏,临潭置苔石”通过简洁的语言勾勒出观音岩的自然景观,让读者仿佛能看到画面中翠崖、潭水和苔石的景象,具有很强的画面感。
    • 借景抒情:诗中描绘的清幽之景,实则蕴含着一种孤独、静谧的情感,诗人借景传达出对某种心境的感悟。
    • 设问结尾:最后一句“君心得未得”以设问的方式结尾,引发读者的思考,也给人留下了想象的空间,使诗歌更具韵味。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“开”“置”等动词生动地表现出景色的布局和动态感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂静且略带孤独的意境,让读者感受到画中所蕴含的深邃内涵,同时也体会到诗人在欣赏画作时内心的思考和感悟。

常见问题

《题李公麟山庄图 观音岩》的作者和朝代是什么?

《题李公麟山庄图 观音岩》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《题李公麟山庄图 观音岩》主要写了什么?

这首诗围绕李公麟山庄图中的观音岩展开描绘,通过对岩崖、潭水、苔石等景色的刻画,营造出一种清幽寂静的氛围,最后以疑问的方式引发读者对“君心”的思考,探讨一种孤独而深邃的心境。

《题李公麟山庄图 观音岩》的创作背景是什么?

李公麟是北宋著名画家,他画了《山庄图》,苏辙为其作了多首题画诗,此诗即为其中之一。北宋时期文化艺术繁荣,文人雅士之间常以诗画相互唱和。苏辙可能是在观赏李公麟的画作时,被观音岩这一画面所触动,从而创作了这首诗,以表达自己对画中意境的理解和思考。

《题李公麟山庄图 观音岩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 画面描绘 :前两句“倚崖开翠屏,临潭置苔石”通过简洁的语言勾勒出观音岩的自然景观,让读者仿佛能看到画面中翠崖、潭水和苔石的景象,具有很强的画面感。 借景抒情 :诗中描绘的清幽之景,实则蕴含着一种孤独、静谧的情感,诗人借景传达出对某种心境的感悟。 设问结尾 :最后一句“君心得未得”以设问的方式结尾,引发读者的思考,也给人留下了想象的空间,使诗歌更...