这首诗描绘了发真坞的自然景色和游人的状态,展现出一种宁静闲适的氛围,表达了诗人对这种远离尘世、回归本真意境的欣赏与向往之情。
题李公麟山庄图 发真坞
山开稍有路,水放亦成川。
游人得所息,真意方澹然。
游人得所息,真意方澹然。
简要说明
逐句注释
- “山开稍有路,水放亦成川”:
- 字词:“开”,指山间开阔;“放”,指水流放开。
- 句意:山间渐渐开阔起来,隐隐约约有了一条小路;水流放开,也形成了一条小川。
- “游人得所息,真意方澹然”:
- 字词:“得所息”,找到了休息的地方;“真意”,指自然纯真的意趣;“澹然”,宁静、淡泊的样子。
- 句意:游人在这里找到了休息之所,自然纯真的意趣才渐渐变得宁静淡泊。
现代译文
山间渐渐开阔,隐隐约约有了一条小路,
水流放开,也形成了一条小小的川流。
游人在这里找到了休息的地方,
自然纯真的意趣才渐渐归于宁静淡泊。
创作背景
李公麟是北宋著名画家,他画了《山庄图》描绘自己的庄园景致。苏辙为其画作题诗,这组诗共二十首,分别对应图中的二十处胜景,《发真坞》便是其中之一。当时北宋文化艺术繁荣,文人雅士之间常有诗画唱和的雅事,苏辙通过为画作题诗,表达自己对画中所展现的自然之美的感受与理解。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:用简洁朴素的语言如“山开稍有路,水放亦成川”直接勾勒出发真坞的自然景象,不事雕琢却生动形象地展现出山间的开阔与水流的形态。
- 借景抒情:通过描绘发真坞的山水景色以及游人的状态,将自己对自然纯真境界的向往之情融入其中,借景表达了追求淡泊宁静生活的心境。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却准确地传达出了画面的意境和诗人的情感。
- 意境营造:诗中描绘的山间小路、川流以及休憩的游人,营造出一种清幽、闲适、自然的意境,让读者仿佛身临其境,感受到远离尘世喧嚣后的宁静与惬意,体现了一种回归自然本真的境界。
常见问题
《题李公麟山庄图 发真坞》的作者和朝代是什么?
《题李公麟山庄图 发真坞》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《题李公麟山庄图 发真坞》主要写了什么?
这首诗描绘了发真坞的自然景色和游人的状态,展现出一种宁静闲适的氛围,表达了诗人对这种远离尘世、回归本真意境的欣赏与向往之情。
《题李公麟山庄图 发真坞》的创作背景是什么?
李公麟是北宋著名画家,他画了《山庄图》描绘自己的庄园景致。苏辙为其画作题诗,这组诗共二十首,分别对应图中的二十处胜景,《发真坞》便是其中之一。当时北宋文化艺术繁荣,文人雅士之间常有诗画唱和的雅事,苏辙通过为画作题诗,表达自己对画中所展现的自然之美的感受与理解。
《题李公麟山庄图 发真坞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :用简洁朴素的语言如“山开稍有路,水放亦成川”直接勾勒出发真坞的自然景象,不事雕琢却生动形象地展现出山间的开阔与水流的形态。 借景抒情 :通过描绘发真坞的山水景色以及游人的状态,将自己对自然纯真境界的向往之情融入其中,借景表达了追求淡泊宁静生活的心境。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却准确地传达出了画面的意境和...