这首诗围绕集英殿井展开,描绘了用井中之水进行汲水、洒雾、煎茶等活动的场景,展现了集英殿内的工作氛围,最后表达了从官们在这环境中能获得心灵清虚之感。
次韵王钦臣秘监集英殿井
碧甃涵云液,铜瓶响玉除。
汲花攒点罢,洒雾唤班初。
龙餠煎无数,螭研滴有余。
从官方醉饱,一酌解清虚。
汲花攒点罢,洒雾唤班初。
龙餠煎无数,螭研滴有余。
从官方醉饱,一酌解清虚。
简要说明
逐句注释
- “碧甃涵云液,铜瓶响玉除”:
- 字词:“碧甃”,指用砖砌成的碧绿的井壁;“云液”,指井水,古人常以云液形容甘美的水;“玉除”,宫殿前的台阶,因用玉石装饰或质地如玉而得名。
- 句意:碧绿的井壁中蕴含着如云液般甘美的井水,铜瓶在宫殿前的台阶上发出声响。
- “汲花攒点罢,洒雾唤班初”:
- 字词:“汲花”,汲水时水面泛起的水花;“攒点”,聚集点滴的水;“洒雾”,将水洒成雾状;“唤班”,召唤官员上朝排班。
- 句意:汲水时泛起的水花聚集点滴的动作结束后,开始洒雾,此时正是召唤官员上朝排班之初。
- “龙餠煎无数,螭研滴有余”:
- 字词:“龙饼”,一种茶饼,因茶饼上印有龙纹等图案而得名;“螭研”,刻有螭龙纹饰的砚台;“滴有余”,指砚台里的水有剩余。
- 句意:用井水煮煎了无数的龙饼茶,刻有螭龙纹饰的砚台里滴入的水还有剩余。
- “从官方醉饱,一酌解清虚”:
- 字词:“从官”,皇帝的侍从官;“醉饱”,这里指官员们在朝廷中忙碌、应酬等状态;“清虚”,清净虚无的心境。
- 句意:侍从官员们正处于忙碌、应酬的状态,喝上一口这井水,能让人消解疲惫,获得清净虚无的心境。
现代译文
碧绿井壁中藏着甘美的井水,
铜瓶在宫殿台阶上叮咚作响。
汲水时水花攒聚点滴已结束,
洒成雾气召唤官员开始上朝。
用这井水不知煎了多少茶饼,
螭纹砚台里滴入的水还剩余。
侍从官员正忙碌于朝廷事务,
喝上一口此水可解心中疲惫。
创作背景
苏辙生活在北宋时期,这首诗是他和王钦臣秘监关于集英殿井的唱和之作。集英殿是朝廷举行重要仪式和活动的场所,诗中描绘的场景可能是朝廷日常活动中的一个片段,反映了当时宫廷的工作与生活氛围。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗中用简洁的语言如“碧甃涵云液,铜瓶响玉除”“汲花攒点罢,洒雾唤班初”等,直接描绘出集英殿井边汲水、洒雾等场景,生动形象地展现了当时的画面。
- 动静结合:“汲花攒点罢”是动态描写,展现了汲水的动作;“螭研滴有余”是静态描写,刻画了砚台里有水剩余的状态,动静结合使诗歌更具画面感。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但用词精准,如“涵”“响”“攒”“滴”等动词,准确地表现出了不同的动作和状态,使诗歌富有表现力。
- 意境营造:通过对集英殿井边活动的描写,营造出一种宫廷中忙碌而又有序的氛围。最后一句“一酌解清虚”,在这种忙碌的背景下,增添了一种超脱与宁静的意境,使诗歌的内涵更加丰富。
常见问题
《次韵王钦臣秘监集英殿井》的作者和朝代是什么?
《次韵王钦臣秘监集英殿井》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《次韵王钦臣秘监集英殿井》主要写了什么?
这首诗围绕集英殿井展开,描绘了用井中之水进行汲水、洒雾、煎茶等活动的场景,展现了集英殿内的工作氛围,最后表达了从官们在这环境中能获得心灵清虚之感。
《次韵王钦臣秘监集英殿井》的创作背景是什么?
苏辙生活在北宋时期,这首诗是他和王钦臣秘监关于集英殿井的唱和之作。集英殿是朝廷举行重要仪式和活动的场所,诗中描绘的场景可能是朝廷日常活动中的一个片段,反映了当时宫廷的工作与生活氛围。
《次韵王钦臣秘监集英殿井》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :诗中用简洁的语言如“碧甃涵云液,铜瓶响玉除”“汲花攒点罢,洒雾唤班初”等,直接描绘出集英殿井边汲水、洒雾等场景,生动形象地展现了当时的画面。 动静结合 :“汲花攒点罢”是动态描写,展现了汲水的动作;“螭研滴有余”是静态描写,刻画了砚台里有水剩余的状态,动静结合使诗歌更具画面感。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但用词精...