三日上辛祈谷除日宿斋户部右曹元日赋三绝句寄呈子瞻兄 其二

· 苏辙

今岁初辛日正三,明朝春气渐东南。
还家强作银幡会,雪底蒿芹欲满篮。

简要说明

这首诗主要围绕特定节日的时间和氛围展开,描绘了新春将至的气息,展现了诗人归家后勉强举办银幡会的情景,同时借雪底蒿芹欲满篮的景象,流露出对新的一年的期许。

逐句注释

  • “今岁初辛日正三”:
    • 字词:“初辛”,古代在正月上旬的辛日有祈谷的祭祀活动;“日正三”,指日期正好是初三。
    • 句意:今年正月上旬的辛日正好是初三。
  • “明朝春气渐东南”:
    • 字词:“明朝”,明天;“春气”,春天的气息。
    • 句意:明天春天的气息将逐渐向东南方向蔓延。
  • “还家强作银幡会”:
    • 字词:“强作”,勉强举办;“银幡会”,古代立春日有戴幡胜的习俗,银幡可能是幡胜的一种,这里银幡会可能指带有迎春习俗的聚会。
    • 句意:回到家中勉强举办了银幡会。
  • “雪底蒿芹欲满篮”:
    • 字词:“蒿芹”,指蒿菜和芹菜;“欲满篮”,快要装满篮子,形容数量多。
    • 句意:雪下面的蒿菜和芹菜快要装满篮子了。

现代译文

今年正月上旬的辛日恰好是初三,
明天春天的气息就要向东南飘散。
回到家中勉强举办了银幡会,
雪下的蒿菜芹菜快要装满竹篮。

创作背景

此诗创作于特定的节日期间,苏辙当时在户部右曹任职。上辛日有祈谷的祭祀活动,除日宿斋后,元日作诗寄给兄长苏轼。苏辙在此时写诗,可能是因为节日的氛围引发了他的思乡之情和对生活的感慨,同时也是与兄长进行情感交流的一种方式。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 时间推移:诗中从“今岁初辛日正三”到“明朝春气渐东南”,体现了时间上的递进,暗示着新春的临近,给人一种时光流转、生机渐显的感觉。
    • 虚实结合:“今岁初辛日正三,明朝春气渐东南”是对时间和节气变化的实写,而“雪底蒿芹欲满篮”则带有一定的想象成分,通过想象雪下蒿芹即将满篮的情景,展现出春天即将到来时万物复苏的景象。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出节日氛围和春天将至的气息。如“还家强作银幡会”,一个“强”字,既体现出诗人可能因公务等原因有些疲惫,但依然尽力营造节日氛围的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有节日氛围又充满生机的意境。前两句点明时间和节气变化,给人一种庄重而又充满期待的感觉;后两句通过银幡会和雪底蒿芹的描写,将节日的热闹与自然的生机相结合,让人感受到新春即将到来的喜悦和希望。

常见问题

《三日上辛祈谷除日宿斋户部右曹元日赋三绝句寄呈子瞻兄 其二》的作者和朝代是什么?

《三日上辛祈谷除日宿斋户部右曹元日赋三绝句寄呈子瞻兄 其二》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《三日上辛祈谷除日宿斋户部右曹元日赋三绝句寄呈子瞻兄 其二》主要写了什么?

这首诗主要围绕特定节日的时间和氛围展开,描绘了新春将至的气息,展现了诗人归家后勉强举办银幡会的情景,同时借雪底蒿芹欲满篮的景象,流露出对新的一年的期许。

《三日上辛祈谷除日宿斋户部右曹元日赋三绝句寄呈子瞻兄 其二》的创作背景是什么?

此诗创作于特定的节日期间,苏辙当时在户部右曹任职。上辛日有祈谷的祭祀活动,除日宿斋后,元日作诗寄给兄长苏轼。苏辙在此时写诗,可能是因为节日的氛围引发了他的思乡之情和对生活的感慨,同时也是与兄长进行情感交流的一种方式。

《三日上辛祈谷除日宿斋户部右曹元日赋三绝句寄呈子瞻兄 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 时间推移 :诗中从“今岁初辛日正三”到“明朝春气渐东南”,体现了时间上的递进,暗示着新春的临近,给人一种时光流转、生机渐显的感觉。 虚实结合 :“今岁初辛日正三,明朝春气渐东南”是对时间和节气变化的实写,而“雪底蒿芹欲满篮”则带有一定的想象成分,通过想象雪下蒿芹即将满篮的情景,展现出春天即将到来时万物复苏的景象。 语言特色 :语言平实自然,通俗...