这首诗围绕喜雨这一主题展开,描绘了雨后庄稼生长、池塘润泽的喜人景象,还提及朝廷因雨取消了一些特殊安排,表达了百姓因雨有望丰收而满足的心情,同时也流露出对张问给事关注喜雨之事的回应与感激。
次韵张问给事喜雨
已收蚕麦无多日,旋喜山川同一云。
禾黍趁时青覆垅,池塘流润渌生文。
两宫尚废清晨集,中禁初消永夜薰。
仓粟半空民望足,深耕疾耨肯忘君。
禾黍趁时青覆垅,池塘流润渌生文。
两宫尚废清晨集,中禁初消永夜薰。
仓粟半空民望足,深耕疾耨肯忘君。
简要说明
逐句注释
- “已收蚕麦无多日,旋喜山川同一云”:
- 字词:“旋”,不久;“同一云”,指天空布满同一片云,预示着降雨。
- 句意:蚕事和麦收结束没多久,很快就欣喜地看到山川之上布满了预示降雨的云层。
- “禾黍趁时青覆垅,池塘流润渌生文”:
- 字词:“禾黍”,泛指庄稼;“趁时”,趁着时机;“覆垄”,覆盖田垄;“润”,滋润;“文”,同“纹”,指水面的波纹。
- 句意:庄稼趁着这场雨的时机,绿意盎然地覆盖了田垄,池塘因雨水的流入变得滋润,水面泛起了绿色的波纹。
- “两宫尚废清晨集,中禁初消永夜薰”:
- 字词:“两宫”,指皇帝和太后;“废”,取消;“中禁”,宫中;“薰”,指为求雨举行的祭祀仪式中燃烧的香料气味。
- 句意:皇帝和太后因为这场雨取消了清晨的集会,宫中也不再进行彻夜的求雨祭祀活动了。
- “仓粟半空民望足,深耕疾耨肯忘君”:
- 字词:“仓粟半空”,指仓库里的粮食快空了;“望”,期望;“疾耨”,快速地除草;“君”,指张问给事。
- 句意:仓库里的粮食快要耗尽,这场雨让百姓看到了丰收的希望,他们会努力深耕细作、快速除草,又怎么会忘记您(张问给事)对喜雨之事的关心呢。
现代译文
蚕事和麦收结束没几天,
很快山川就布满了雨云。
庄稼趁着雨势绿满田垄,
池塘因水滋润泛起绿纹。
皇帝太后取消清晨集会,
宫中不再有彻夜的香薰。
仓库粮食快空百姓有望,
深耕除草怎会把您忘记。
创作背景
苏辙生活在北宋时期,农业生产在当时的社会经济中占据重要地位,降雨对庄稼的生长至关重要。张问给事应该是对这场雨表示了喜悦,苏辙便写此诗进行次韵回应。当时可能正处于粮食储备不足的时期,百姓急切盼望降雨以保障庄稼生长,这场雨无疑给人们带来了丰收的希望,所以苏辙借此诗表达了对雨的欣喜以及对张问给事的回应。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两联描绘了雨后庄稼生长、池塘润泽的实景,展现出喜雨带来的生机;后两联中“两宫尚废清晨集,中禁初消永夜薰”是实写朝廷因雨的变化,“仓粟半空民望足”则是虚写百姓因雨而产生的心理变化,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 情景交融:诗歌通过对喜雨之后自然景象和朝廷情况的描写,融入了诗人和百姓对这场雨的喜悦之情,以及对丰收的期待。
- 语言特色:语言平实自然,用简洁的文字描绘出了喜雨带来的各种变化和影响,如“青覆垄”“绿生文”等表述,生动形象地展现了雨后的生机。
- 意境营造:营造出一种充满希望和喜悦的意境。从庄稼的生长到朝廷活动的改变,再到百姓的心理变化,都体现出这场雨给整个社会带来的积极影响,让读者感受到了喜悦和振奋的氛围。
常见问题
《次韵张问给事喜雨》的作者和朝代是什么?
《次韵张问给事喜雨》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《次韵张问给事喜雨》主要写了什么?
这首诗围绕喜雨这一主题展开,描绘了雨后庄稼生长、池塘润泽的喜人景象,还提及朝廷因雨取消了一些特殊安排,表达了百姓因雨有望丰收而满足的心情,同时也流露出对张问给事关注喜雨之事的回应与感激。
《次韵张问给事喜雨》的创作背景是什么?
苏辙生活在北宋时期,农业生产在当时的社会经济中占据重要地位,降雨对庄稼的生长至关重要。张问给事应该是对这场雨表示了喜悦,苏辙便写此诗进行次韵回应。当时可能正处于粮食储备不足的时期,百姓急切盼望降雨以保障庄稼生长,这场雨无疑给人们带来了丰收的希望,所以苏辙借此诗表达了对雨的欣喜以及对张问给事的回应。
《次韵张问给事喜雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两联描绘了雨后庄稼生长、池塘润泽的实景,展现出喜雨带来的生机;后两联中“两宫尚废清晨集,中禁初消永夜薰”是实写朝廷因雨的变化,“仓粟半空民望足”则是虚写百姓因雨而产生的心理变化,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 情景交融 :诗歌通过对喜雨之后自然景象和朝廷情况的描写,融入了诗人和百姓对这场雨的喜悦之情,以及对丰收的期待。 语言特色 :...