这首诗围绕皇帝相关的活动展开,描绘了皇帝出行祭祀等场景,表达了从臣、父老及都人对皇帝活动的反应,蕴含着对当时时政、皇家礼仪等方面的关注,流露出一定的历史沧桑之感。
再和二首 其二
宸心恻恻念污莱,南籞西池闭不开。
长乐鸣鞘千乘出,顾成荐鬯万方来。
从臣暗泣新宫柳,父老行依辇路槐。
双阙影斜朱户启,都人留看属车回。
长乐鸣鞘千乘出,顾成荐鬯万方来。
从臣暗泣新宫柳,父老行依辇路槐。
双阙影斜朱户启,都人留看属车回。
简要说明
逐句注释
- “宸心恻恻念污莱,南籞西池闭不开”:
- 字词:“宸心”,指皇帝的心意;“恻恻”,悲痛、怜悯的样子;“污莱”,荒废的土地;“南籞”“西池”,指皇家园林。
- 句意:皇帝心怀怜悯,挂念着那些荒废的土地,于是把南籞和西池关闭起来不再开放。
- “长乐鸣鞘千乘出,顾成荐鬯万方来”:
- 字词:“长乐”,长乐宫;“鸣鞘”,挥动鞭鞘发出响声,是皇帝出行的仪仗;“千乘”,形容车马众多;“顾成”,顾成庙;“荐鬯”,祭祀时献香酒;“万方”,指各地。
- 句意:皇帝从长乐宫出行,仪仗威严,车马众多,前往顾成庙祭祀,各地的人都前来参加。
- “从臣暗泣新宫柳,父老行依辇路槐”:
- 字词:“从臣”,随从的大臣;“辇路”,皇帝车驾通行的道路。
- 句意:随从的大臣暗自对着新宫的柳树哭泣,父老们行走时依靠着辇路旁的槐树。
- “双阙影斜朱户启,都人留看属车回”:
- 字词:“双阙”,皇宫门前两边供瞭望的楼;“朱户”,红色的门;“属车”,皇帝的侍从车辆。
- 句意:双阙的影子倾斜,红色的宫门开启,都城的人都留下来观看皇帝侍从车辆返回。
现代译文
皇帝心怀怜悯,挂念着荒废的土地,
南籞和西池因此关闭不再开放。
皇帝从长乐宫出行,仪仗威严车马多,
前往顾成庙祭祀,各地之人都来参与。
随从大臣暗自对着新宫柳树哭泣,
父老们行走时依靠着辇路旁的槐树。
双阙影子倾斜,红色宫门缓缓开启,
都城的人都留下来看皇帝侍从车回。
创作背景
苏辙生活在北宋时期,这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是在朝廷举行重大祭祀等活动之时。北宋时期,政治局势较为复杂,朝廷有诸多礼仪活动以彰显皇权和国家的稳定。苏辙作为朝廷官员,参与或见证了相关活动,于是创作此诗来记录当时的场景和人们的反应。
艺术赏析
- 表现手法:
- 场景描写:诗中对皇帝出行、祭祀等场景进行了细致描绘,如“长乐鸣鞘千乘出,顾成荐鬯万方来”,生动展现了皇家活动的宏大场面,让读者仿佛身临其境。
- 借景抒情:“从臣暗泣新宫柳,父老行依辇路槐”,借新宫柳和辇路槐等景物,抒发了从臣和父老复杂的情感,有对世事的感慨,也有对皇家活动的某种情感态度。
- 语言特色:语言庄重典雅,符合皇家活动的氛围。用词精准,如“恻恻”“鸣鞘”“荐鬯”等,既体现了皇帝的情感和活动的仪式感,又展现出诗歌的文化底蕴。
- 意境营造:通过对场景、人物和景物的描写,营造出一种庄严肃穆又略带沧桑感的意境。整首诗既有对皇家活动的宏大展现,又有从臣、父老等人物情感的含蓄表达,使诗歌富有层次感和深度。
常见问题
《再和二首 其二》的作者和朝代是什么?
《再和二首 其二》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《再和二首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕皇帝相关的活动展开,描绘了皇帝出行祭祀等场景,表达了从臣、父老及都人对皇帝活动的反应,蕴含着对当时时政、皇家礼仪等方面的关注,流露出一定的历史沧桑之感。
《再和二首 其二》的创作背景是什么?
苏辙生活在北宋时期,这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是在朝廷举行重大祭祀等活动之时。北宋时期,政治局势较为复杂,朝廷有诸多礼仪活动以彰显皇权和国家的稳定。苏辙作为朝廷官员,参与或见证了相关活动,于是创作此诗来记录当时的场景和人们的反应。
《再和二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 场景描写 :诗中对皇帝出行、祭祀等场景进行了细致描绘,如“长乐鸣鞘千乘出,顾成荐鬯万方来”,生动展现了皇家活动的宏大场面,让读者仿佛身临其境。 借景抒情 :“从臣暗泣新宫柳,父老行依辇路槐”,借新宫柳和辇路槐等景物,抒发了从臣和父老复杂的情感,有对世事的感慨,也有对皇家活动的某种情感态度。 语言特色 :语言庄重典雅,符合皇家活动的氛围。用词精准...