次韵孔文仲舍人酴醾

· 苏辙

苍蛇冻不死,轻素暖仍归。
落蕊时吹面,繁香自扑帏。
光凝真照夜,枝软或牵衣。
似厌风霾苦,应思雾雨霏。
开樽迎最盛,扫地见初稀。
赖有清阴在,金波肯发挥。

简要说明

这首诗围绕酴醾花展开,描绘了酴醾花的形态、香气等特征,叙述了赏花时的情景,从花开繁盛到开始稀落,同时借花表达了对美好时光的珍惜以及对自然的感悟,流露出一种悠然闲适又略带感慨的情感。

逐句注释

  • “苍蛇冻不死,轻素暖仍归”:
    • 字词:“苍蛇”,形容酴醾花的藤蔓如青色的蛇;“轻素”,指白色的酴醾花。
    • 句意:酴醾花的藤蔓像青色的蛇一样,即使在寒冷中也冻不死,等到温暖的时节,白色的花朵又回来了。
  • “落蕊时吹面,繁香自扑帏”:
    • 字词:“落蕊”,凋谢的花瓣;“扑帏”,扑向帏帐。
    • 句意:凋谢的花瓣时不时被风吹到脸上,浓郁的花香自然地扑向帏帐。
  • “光凝真照夜,枝软或牵衣”:
    • 字词:“光凝”,花朵的光泽凝聚;“牵衣”,牵扯衣服。
    • 句意:花朵的光泽凝聚,真好像能照亮夜晚,柔软的花枝有时还会牵扯人的衣服。
  • “似厌风霾苦,应思雾雨霏”:
    • 字词:“风霾”,大风和阴霾的天气;“雾雨霏”,细雨纷纷的样子。
    • 句意:酴醾花好像厌烦了大风和阴霾的痛苦,应该是思念细雨纷纷的天气。
  • “开樽迎最盛,扫地见初稀”:
    • 字词:“开樽”,打开酒杯;“初稀”,刚开始稀少。
    • 句意:打开酒杯迎接酴醾花盛开的最盛之时,打扫地面时看到花朵开始稀少。
  • “赖有清阴在,金波肯发挥”:
    • 字词:“清阴”,清凉的树荫;“金波”,指月光。
    • 句意:幸亏还有清凉的树荫在,月光才愿意在这里发挥它的美。

现代译文

酴醾的藤蔓如苍蛇般,寒冬也冻它不死,
待到温暖时节,洁白的花朵又回归枝头。
飘落的花瓣不时被风吹到我的脸上,
浓郁的花香自动扑进我的帏帐。
花朵光泽凝聚真好似能照亮黑夜,
柔软的花枝偶尔还会牵扯我的衣裳。
它似乎厌烦了那风霾天气的苦楚,
应是思念着细雨纷纷的景象。
我打开酒杯迎接它盛开的最盛时光,
打扫地面时却见它已开始渐渐稀落。
幸亏还有清凉的树荫仍在,
月光才肯在这里展现它的光亮。

创作背景

苏辙生活在北宋时期,这首诗是苏辙按照孔文仲舍人原诗的韵脚和用韵次序创作的和诗。具体创作时间难以精准确定,但北宋文化繁荣,文人之间常有诗词唱和的雅事。苏辙可能是在看到酴醾花盛开的美景后,应和孔文仲关于酴醾花的诗作,借此表达自己对酴醾花的喜爱以及一些人生感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“似厌风霾苦,应思雾雨霏”将酴醾花拟人化,赋予它人的情感和想法,生动形象地表现出酴醾花在不同天气下的状态和可能的心境,增添了诗歌的趣味性和感染力。
    • 情景交融:诗中既有对酴醾花的细致描写,如花朵的色泽、香气、花枝的状态等,又融入了诗人赏花时的感受和思考。从花开时的欣喜到花稀落时的感慨,将情感自然地融入到对花的描写之中。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“苍蛇”“轻素”等比喻生动形象地描绘出酴醾花的藤蔓和花朵的特点;“落蕊时吹面,繁香自扑帏”中“吹”“扑”两个动词,将落花和花香写得富有动态感。
  • 意境营造:通过对酴醾花的描写以及赏花情景的叙述,营造出一种既美好又略带伤感的意境。花开时的繁盛美好与花稀落时的景象形成对比,表达出时光易逝、美好难留的感慨,同时清凉的树荫和月光又增添了一种宁静悠远的氛围。

常见问题

《次韵孔文仲舍人酴醾》的作者和朝代是什么?

《次韵孔文仲舍人酴醾》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《次韵孔文仲舍人酴醾》主要写了什么?

这首诗围绕酴醾花展开,描绘了酴醾花的形态、香气等特征,叙述了赏花时的情景,从花开繁盛到开始稀落,同时借花表达了对美好时光的珍惜以及对自然的感悟,流露出一种悠然闲适又略带感慨的情感。

《次韵孔文仲舍人酴醾》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期,这首诗是苏辙按照孔文仲舍人原诗的韵脚和用韵次序创作的和诗。具体创作时间难以精准确定,但北宋文化繁荣,文人之间常有诗词唱和的雅事。苏辙可能是在看到酴醾花盛开的美景后,应和孔文仲关于酴醾花的诗作,借此表达自己对酴醾花的喜爱以及一些人生感慨。

《次韵孔文仲舍人酴醾》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“似厌风霾苦,应思雾雨霏”将酴醾花拟人化,赋予它人的情感和想法,生动形象地表现出酴醾花在不同天气下的状态和可能的心境,增添了诗歌的趣味性和感染力。 情景交融 :诗中既有对酴醾花的细致描写,如花朵的色泽、香气、花枝的状态等,又融入了诗人赏花时的感受和思考。从花开时的欣喜到花稀落时的感慨,将情感自然地融入到对花的描写之中。 语言特色 :...