这首诗是苏辙为王君贶宣徽所写的挽词,高度赞扬了王君贶年少有才,一生志存高远、文章出众,在漫长岁月中建立了功名。同时提到他遗泽子孙、门吏众多,尤其在河朔地区多次任职,深受百姓爱戴,表达了对王君贶的缅怀与敬意。
王君贶宣徽挽词三首 其一
妙年收贾傅,白首贵王阳。
志气文章在,功名岁月长。
遗孙依旧德,故吏满诸方。
河朔三持节,斯民定不忘。
志气文章在,功名岁月长。
遗孙依旧德,故吏满诸方。
河朔三持节,斯民定不忘。
简要说明
逐句注释
- “妙年收贾傅,白首贵王阳”:
- 字词:“妙年”,年少;“贾傅”,指贾谊,西汉著名政治家、文学家,年少有才;“王阳”,即王吉,字子阳,西汉时以贤能著称,为官清廉,白首成名。
- 句意:王君贶年少时就如同贾谊一般才华出众,到老时像王吉一样德高望重。
- “志气文章在,功名岁月长”:
- 字词:“志气”,志向气概;“文章”,指文学才华;“功名”,功绩和名声。
- 句意:他的志向气概和文学才华一直都在,在漫长的岁月里建立了显著的功名。
- “遗孙依旧德,故吏满诸方”:
- 字词:“遗孙”,遗留的子孙;“旧德”,旧日的德泽;“故吏”,旧日的属吏。
- 句意:他遗留下来的子孙依然秉承着他的德泽,他旧日的属吏遍布各地。
- “河朔三持节,斯民定不忘”:
- 字词:“河朔”,泛指黄河以北地区;“持节”,古代使臣奉命出行,必执符节以为凭证,后也指地方长官掌握军政大权;“斯民”,这些百姓。
- 句意:他曾三次在河朔地区任职,当地的百姓一定不会忘记他。
现代译文
你年少时就有着贾谊般的才华,
到老来如王吉一样备受尊崇。
你的志向气概与文章才华永存,
在漫长岁月里立下了赫赫功名。
你的子孙传承着你旧日的德泽,
旧日属吏遍布四面八方。
你三次在河朔地区掌权任职,
当地百姓定然不会将你遗忘。
创作背景
苏辙生活在北宋时期,王君贶宣徽去世后,苏辙写下此挽词以表悼念。具体创作时间虽难以精确,但从诗歌内容可看出,王君贶一生功绩显著,在当时有较高的声誉和影响力。苏辙通过这首挽词来表达对他的敬重与缅怀之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“贾傅”和“王阳”两个典故,将王君贶与贾谊、王吉相类比,生动形象地突出了王君贶年少有才和晚年德高望重的特点,丰富了诗歌的内涵。
- 概括叙述:通过“志气文章在,功名岁月长”“遗孙依旧德,故吏满诸方”等语句,对王君贶的一生进行了概括性的叙述,展现了他在多个方面的成就和影响。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“妙年”“白首”鲜明地体现了时间跨度,“依旧德”“定不忘”等表述直接地表达了王君贶的德泽传承和百姓对他的铭记。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆的氛围,通过对王君贶一生的描述,表达了对逝者的缅怀与敬意,让读者感受到王君贶的人格魅力和历史功绩。
常见问题
《王君贶宣徽挽词三首 其一》的作者和朝代是什么?
《王君贶宣徽挽词三首 其一》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《王君贶宣徽挽词三首 其一》主要写了什么?
这首诗是苏辙为王君贶宣徽所写的挽词,高度赞扬了王君贶年少有才,一生志存高远、文章出众,在漫长岁月中建立了功名。同时提到他遗泽子孙、门吏众多,尤其在河朔地区多次任职,深受百姓爱戴,表达了对王君贶的缅怀与敬意。
《王君贶宣徽挽词三首 其一》的创作背景是什么?
苏辙生活在北宋时期,王君贶宣徽去世后,苏辙写下此挽词以表悼念。具体创作时间虽难以精确,但从诗歌内容可看出,王君贶一生功绩显著,在当时有较高的声誉和影响力。苏辙通过这首挽词来表达对他的敬重与缅怀之情。
《王君贶宣徽挽词三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“贾傅”和“王阳”两个典故,将王君贶与贾谊、王吉相类比,生动形象地突出了王君贶年少有才和晚年德高望重的特点,丰富了诗歌的内涵。 概括叙述 :通过“志气文章在,功名岁月长”“遗孙依旧德,故吏满诸方”等语句,对王君贶的一生进行了概括性的叙述,展现了他在多个方面的成就和影响。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准,如“妙年”“白首”鲜明...