这首诗围绕苏轼(子瞻)与李公麟(伯时)合作的《憩寂图》展开,描述了两人创作画作的情景,提及苏轼先画石,预留画松之位给李公麟,最后还加入了杜甫(杜陵)的诗,展现出此次创作的过程与特点,表达了对这幅合作画作的欣赏。
子瞻与李公麟宣德共画翠石古木老僧谓之憩寂图题其后
东坡自作苍苍石,留取长松待伯时。
只有两人嫌未足,更收前世杜陵诗。
只有两人嫌未足,更收前世杜陵诗。
简要说明
逐句注释
- “东坡自作苍苍石,留取长松待伯时”:
- 字词:“东坡”,即苏轼;“苍苍”,形容石头颜色深绿、古老的样子;“伯时”,指李公麟,字伯时。
- 句意:苏轼亲自画下了那颜色深绿的石头,留下画松树的位置等待李公麟来完成。
- “只有两人嫌未足,更收前世杜陵诗”:
- 字词:“杜陵”,杜甫曾居杜陵,故后世常以“杜陵”代指杜甫。
- 句意:只是苏轼和李公麟两人觉得这样还不够,又收录了前代杜甫的诗句融入其中。
现代译文
东坡亲自画出那深绿的石头,
预留位置等着伯时来画长松。
只是这两人还觉得不够完美,
又收录了杜甫的诗句在画中。
创作背景
苏辙生活在北宋时期,苏轼与李公麟都是当时有名的文人与画家。他们在艺术创作上常有交流与合作。此诗所描述的《憩寂图》创作场景,反映了当时文人雅士之间以书画创作、诗词融入等形式进行艺术交流的文化风尚。具体创作时间虽难以明确,但应是在苏轼与李公麟完成这幅画作之后,苏辙看到画作有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事简洁:用直白的语言清晰地叙述了苏轼和李公麟创作《憩寂图》的过程,从苏轼画石、留位待画松,到两人觉得不足而加入杜甫诗句,层次分明,让读者能快速了解画作创作的关键环节。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但简洁有力地传达出画作创作的情况,体现出苏辙诗歌朴实无华的风格特点。
- 意境营造:通过对创作过程的描述,营造出一种文人雅集、艺术交融的氛围。读者可以想象到苏轼、李公麟两人在创作时的专注与追求完美的态度,以及他们对前代诗人杜甫的推崇,展现出北宋时期浓厚的文化艺术气息。
常见问题
《子瞻与李公麟宣德共画翠石古木老僧谓之憩寂图题其后》的作者和朝代是什么?
《子瞻与李公麟宣德共画翠石古木老僧谓之憩寂图题其后》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《子瞻与李公麟宣德共画翠石古木老僧谓之憩寂图题其后》主要写了什么?
这首诗围绕苏轼(子瞻)与李公麟(伯时)合作的《憩寂图》展开,描述了两人创作画作的情景,提及苏轼先画石,预留画松之位给李公麟,最后还加入了杜甫(杜陵)的诗,展现出此次创作的过程与特点,表达了对这幅合作画作的欣赏。
《子瞻与李公麟宣德共画翠石古木老僧谓之憩寂图题其后》的创作背景是什么?
苏辙生活在北宋时期,苏轼与李公麟都是当时有名的文人与画家。他们在艺术创作上常有交流与合作。此诗所描述的《憩寂图》创作场景,反映了当时文人雅士之间以书画创作、诗词融入等形式进行艺术交流的文化风尚。具体创作时间虽难以明确,但应是在苏轼与李公麟完成这幅画作之后,苏辙看到画作有感而发写下此诗。
《子瞻与李公麟宣德共画翠石古木老僧谓之憩寂图题其后》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事简洁 :用直白的语言清晰地叙述了苏轼和李公麟创作《憩寂图》的过程,从苏轼画石、留位待画松,到两人觉得不足而加入杜甫诗句,层次分明,让读者能快速了解画作创作的关键环节。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但简洁有力地传达出画作创作的情况,体现出苏辙诗歌朴实无华的风格特点。 意境营造 :通过对创作过程的描述,营造出一种文人雅集、艺术交融...