这首诗是苏辙为司马光所写的挽词。诗中高度赞扬了司马光在决策传贤、反对变法等重要事件中的远见卓识,肯定其遗策一一应验;同时赞美司马光不看重富贵、安于清贫的高尚品格;最后通过“西州不忍过”的典故,表达了对司马光的沉痛哀悼之情。
司马温公挽词四首 其二
决策传贤际,危言变法初。
纷纷看往事,一一验遗书。
富贵终何有,清贫只自如。
西州不忍过,行哭便回车。
纷纷看往事,一一验遗书。
富贵终何有,清贫只自如。
西州不忍过,行哭便回车。
简要说明
逐句注释
- “决策传贤际,危言变法初”:
- 字词:“决策传贤”,可能指司马光在皇位传承等重大决策上主张传贤的相关事宜;“危言”,直言、正言。
- 句意:在决策传贤的关键时刻,司马光在变法刚开始时就直言反对。
- “纷纷看往事,一一验遗书”:
- 字词:“往事”,指过往的变法等事件;“遗书”,司马光生前留下的主张和建议。
- 句意:回顾过往纷纷扰扰的事情,发现都一一应验了司马光遗书中所写的内容。
- “富贵终何有,清贫只自如”:
- 字词:“何有”,有什么意义;“自如”,自在、如常。
- 句意:富贵最终有什么意义呢,司马光始终安于清贫,自在如常。
- “西州不忍过,行哭便回车”:
- 字词:“西州”,这里运用典故,西州门是东晋羊昙经过之处,羊昙因怀念谢安,每过西州门就恸哭而去;“行哭”,边走边哭。
- 句意:如同羊昙不忍经过西州门一样,我不忍心路过司马光曾在之地,边走边哭就掉转了车头。
现代译文
在决策传贤的重要时刻,
您在变法伊始就直言反对。
回顾过往那些纷扰之事,
都一一应验了您遗书中所言。
富贵最终又有什么意义,
您始终安于清贫自在如常。
我像羊昙不忍过西州门,
边走边哭便掉转了车头。
创作背景
司马光卒于宋哲宗元祐元年(1086 年)。司马光在政治上反对王安石变法,他去世后,苏辙为表达对他的敬意和哀悼,写下了这组挽词。当时北宋朝廷政治斗争复杂,王安石变法带来了一系列的社会变革和政治纷争,司马光的主张和作为在这一过程中有着重要影响。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“西州不忍过”运用羊昙哭谢安的典故,借古抒怀,含蓄而深沉地表达了苏辙对司马光的深切怀念和沉痛哀悼之情,使情感表达更具感染力和文化内涵。
- 对比:“富贵终何有,清贫只自如”将“富贵”与“清贫”进行对比,突出了司马光不慕富贵、安贫乐道的高尚品格,增强了诗歌的表现力。
- 语言特色:语言简洁质朴,用词精准恰当,没有过多的修饰,却能准确地表达出诗人对司马光的敬仰与哀悼之情。如“纷纷”“一一”等词,生动地展现了过往事件的繁杂以及司马光遗策应验的清晰。
- 意境营造:通过对司马光生平事迹的回顾和品格的赞美,营造出一种庄重、肃穆且哀伤的意境。诗的前四句叙述司马光的政治作为和远见,后四句则着重表达对他的哀悼,情景交融,使读者能深切感受到诗人内心的悲痛。
常见问题
《司马温公挽词四首 其二》的作者和朝代是什么?
《司马温公挽词四首 其二》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《司马温公挽词四首 其二》主要写了什么?
这首诗是苏辙为司马光所写的挽词。诗中高度赞扬了司马光在决策传贤、反对变法等重要事件中的远见卓识,肯定其遗策一一应验;同时赞美司马光不看重富贵、安于清贫的高尚品格;最后通过“西州不忍过”的典故,表达了对司马光的沉痛哀悼之情。
《司马温公挽词四首 其二》的创作背景是什么?
司马光卒于宋哲宗元祐元年(1086 年)。司马光在政治上反对王安石变法,他去世后,苏辙为表达对他的敬意和哀悼,写下了这组挽词。当时北宋朝廷政治斗争复杂,王安石变法带来了一系列的社会变革和政治纷争,司马光的主张和作为在这一过程中有着重要影响。
《司马温公挽词四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“西州不忍过”运用羊昙哭谢安的典故,借古抒怀,含蓄而深沉地表达了苏辙对司马光的深切怀念和沉痛哀悼之情,使情感表达更具感染力和文化内涵。 对比 :“富贵终何有,清贫只自如”将“富贵”与“清贫”进行对比,突出了司马光不慕富贵、安贫乐道的高尚品格,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言简洁质朴,用词精准恰当,没有过多的修饰,却能准确地表达出诗...