这首诗是苏辙和光庭关于省中事的唱和之作。诗中先表达了自己久在江湖的慵懒,对进入从官行列的感慨,接着赞扬了朝廷开放纳谏有贞观之风,以及边境和平、四方雨足的太平景象,最后谦逊地表示自己只能尽微薄之力,让皇帝了解四方情况。
次韵光庭省中书事
放浪江湖久惰慵,安排谁置从官中。
粗疏空与延和对,开纳初还贞观风。
二鄙兵消真帝力,四方雨足自天功。
时将一勺倾沧海,漫使人知达四聪。
粗疏空与延和对,开纳初还贞观风。
二鄙兵消真帝力,四方雨足自天功。
时将一勺倾沧海,漫使人知达四聪。
简要说明
逐句注释
- “放浪江湖久惰慵,安排谁置从官中”:
- 字词:“放浪”,放纵、不受拘束;“惰慵”,懒惰;“从官”,皇帝的侍从官。
- 句意:我长久在江湖间放纵懒散,是谁安排我进入了侍从官的行列。
- “粗疏空与延和对,开纳初还贞观风”:
- 字词:“粗疏”,粗略、不精细;“延和”,宫殿名;“开纳”,开放接纳意见;“贞观”,唐太宗年号,当时政治清明,善于纳谏。
- 句意:我才疏学浅只是在延和殿白白地应对,如今朝廷开放纳谏又有了贞观年间的风气。
- “二鄙兵消真帝力,四方雨足自天功”:
- 字词:“二鄙”,指边境;“帝力”,皇帝的力量;“天功”,上天的功劳。
- 句意:边境不再有战事真是皇帝的力量所致,四方雨水充足是上天的功劳。
- “时将一勺倾沧海,漫使人知达四聪”:
- 字词:“一勺”,比喻自己的微薄之力;“沧海”,大海,比喻国家大事;“达四聪”,使皇帝能广泛地听取四方的意见。
- 句意:我时常只能用一勺之力投入大海,只是让人们知道我能使皇帝了解四方情况。
现代译文
我在江湖间放任慵懒已久,
不知是谁安排我进入从官队伍。
我才疏学浅在延和殿应对,
如今朝廷开放纳谏恢复了贞观之风。
边境不再有战争真是皇帝的功绩,
四方雨水充足是上天的恩赐。
我只能用微薄之力为国家大事尽力,
只是让人们知道我能使皇帝广听四方。
创作背景
苏辙生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容推测,当时朝廷可能有开放纳谏的举措,边境局势相对稳定,农业生产风调雨顺。苏辙作为从官,参与朝廷事务,便写下此诗和光庭的省中书事,表达自己的感慨与对朝廷的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗开篇“放浪江湖久惰慵”与进入“从官中”形成对比,突出自己生活状态的转变,也体现出对这种转变的意外之感。
- 用典:“贞观风”“达四聪”等典故的运用,使诗歌富有文化内涵,借历史之事表达对朝廷的期望和自己的职责意识。
- 语言特色:语言质朴平实,以直白的表述传达情感和观点,如“一勺倾沧海”形象地表达了自己力量的微薄。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、对朝廷充满希望的意境。诗中描绘了朝廷纳谏、边境和平、雨水充足等景象,展现出一幅太平盛世的画面,同时诗人谦逊地表明自己的职责,体现出其对国家的责任感。
常见问题
《次韵光庭省中书事》的作者和朝代是什么?
《次韵光庭省中书事》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《次韵光庭省中书事》主要写了什么?
这首诗是苏辙和光庭关于省中事的唱和之作。诗中先表达了自己久在江湖的慵懒,对进入从官行列的感慨,接着赞扬了朝廷开放纳谏有贞观之风,以及边境和平、四方雨足的太平景象,最后谦逊地表示自己只能尽微薄之力,让皇帝了解四方情况。
《次韵光庭省中书事》的创作背景是什么?
苏辙生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容推测,当时朝廷可能有开放纳谏的举措,边境局势相对稳定,农业生产风调雨顺。苏辙作为从官,参与朝廷事务,便写下此诗和光庭的省中书事,表达自己的感慨与对朝廷的看法。
《次韵光庭省中书事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗开篇“放浪江湖久惰慵”与进入“从官中”形成对比,突出自己生活状态的转变,也体现出对这种转变的意外之感。 用典 :“贞观风”“达四聪”等典故的运用,使诗歌富有文化内涵,借历史之事表达对朝廷的期望和自己的职责意识。 语言特色 :语言质朴平实,以直白的表述传达情感和观点,如“一勺倾沧海”形象地表达了自己力量的微薄。 意境营造 :整首诗营造出...