复赋河冰四绝 其二

· 苏辙

春来归梦剧飞凫,夜半流澌拥舳舻。
似胜去年彭蠡口,雪封庐岳浪翻湖。

简要说明

这首诗围绕春天归梦与河冰景象展开,通过描写夜半流冰拥船的场景,将当下与去年彭蠡口的经历作对比,抒发了诗人羁旅漂泊之感以及对归家的期盼。

逐句注释

  • “春来归梦剧飞凫”:
    • 字词:“剧”,胜过、超过;“飞凫”,飞行的野鸭,常用来形容速度快。
    • 句意:春天来了,归家的梦比飞行的野鸭还要急切。
  • “夜半流澌拥舳舻”:
    • 字词:“流澌”,江河解冻时流动的冰块;“舳舻”,泛指船只。
    • 句意:半夜时分,流动的冰块簇拥着船只。
  • “似胜去年彭蠡口”:
    • 字词:“彭蠡口”,鄱阳湖湖口。
    • 句意:好像比去年在彭蠡口的经历还要特别。
  • “雪封庐岳浪翻湖”:
    • 字词:“庐岳”,庐山。
    • 句意:去年在彭蠡口时,庐山被雪封住,湖面上波浪翻滚。

现代译文

春天已至,归家的梦比飞凫还急切,
半夜里,流动的冰块簇拥着船只前行。
这情景好像比去年在彭蠡口时还要特别,
那时庐山被大雪封盖,鄱阳湖浪涛翻涌。

创作背景

苏辙一生仕途坎坷,多次被贬官、流放。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可看出是他在羁旅途中所作。他在漂泊的过程中,经历着不同的景象和遭遇,此诗便是借河冰等景象抒发内心的情感和对过往经历的回忆。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:将今年春天在河上遇到流冰拥船的情景与去年在彭蠡口雪封庐山、浪翻湖的经历进行对比,突出不同时间、不同地点的独特感受,丰富了诗歌的内涵。
    • 虚实结合:“春来归梦剧飞凫”是虚写,描绘诗人内心急切的归家之梦;“夜半流澌拥舳舻”“雪封庐岳浪翻湖”是实写,描写眼前和过去所见的真实景象,虚实相生,使诗歌更具艺术感染力。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快地勾勒出画面。如“剧飞凫”形象地表现出归梦的急切,“雪封”“浪翻”生动地描绘出彭蠡口的壮观景象。
  • 意境营造:通过对归梦、流冰、雪封庐山、浪翻湖等景象的描写,营造出一种漂泊、孤寂且略带沧桑的意境,传达出诗人在羁旅中的复杂情感。

常见问题

《复赋河冰四绝 其二》的作者和朝代是什么?

《复赋河冰四绝 其二》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《复赋河冰四绝 其二》主要写了什么?

这首诗围绕春天归梦与河冰景象展开,通过描写夜半流冰拥船的场景,将当下与去年彭蠡口的经历作对比,抒发了诗人羁旅漂泊之感以及对归家的期盼。

《复赋河冰四绝 其二》的创作背景是什么?

苏辙一生仕途坎坷,多次被贬官、流放。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可看出是他在羁旅途中所作。他在漂泊的过程中,经历着不同的景象和遭遇,此诗便是借河冰等景象抒发内心的情感和对过往经历的回忆。

《复赋河冰四绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :将今年春天在河上遇到流冰拥船的情景与去年在彭蠡口雪封庐山、浪翻湖的经历进行对比,突出不同时间、不同地点的独特感受,丰富了诗歌的内涵。 虚实结合 :“春来归梦剧飞凫”是虚写,描绘诗人内心急切的归家之梦;“夜半流澌拥舳舻”“雪封庐岳浪翻湖”是实写,描写眼前和过去所见的真实景象,虚实相生,使诗歌更具艺术感染力。 语言特色 :语言质朴自然,...