复赋河冰四绝 其一

· 苏辙

客心凛凛怯寒冰,拥褐无言夜漏深。
河伯似知归意速,风号西北故相禁。

简要说明

这首诗主要表达了诗人急于归家却被河冰所阻的急切与无奈之情。通过描写自身的感受和设想河伯的行为,展现出归心似箭却遭遇阻碍的心境。

逐句注释

  • “客心凛凛怯寒冰”:
    • 字词:“客心”,客居他乡之人的心情;“凛凛”,寒冷的样子;“怯”,害怕。
    • 句意:客居他乡之人内心充满寒意,十分害怕这寒冷的冰。
  • “拥褐无言夜漏深”:
    • 字词:“拥褐”,抱着粗布衣服,指穿着粗陋的衣服;“夜漏深”,指夜已经很深了。
    • 句意:穿着粗陋的衣服默默无言,此时夜已经很深了。
  • “河伯似知归意速”:
    • 字词:“河伯”,传说中的黄河水神;“归意速”,急切的归家心意。
    • 句意:河神好像知道我急切的归家心意。
  • “风号西北故相禁”:
    • 字词:“风号”,狂风呼啸;“故相禁”,故意加以阻拦。
    • 句意:西北方狂风呼啸,故意阻拦我归家。

现代译文

客居他乡的我满心寒意,害怕这冰冷的河水。
穿着粗布衣服默默无言,夜色已深。
河神似乎知晓我归心似箭,
故意让西北狂风呼啸,阻拦我前行。

创作背景

苏辙一生仕途坎坷,多次被贬官、外放。这首诗创作时间虽难以精确确定,但从诗中“客心”“归意速”等内容可以推测,应是他在外地任职或被贬期间,渴望回到家乡或京城时所作。寒冷的河冰成为他归家途中的阻碍,触发了他创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“河伯似知归意速,风号西北故相禁”运用拟人手法,将河伯赋予人的情感和行为,仿佛河伯故意知晓诗人急切的归家心情,还派狂风来阻拦,生动形象地表现出诗人归家不得的无奈和愤懑。
    • 借景抒情:诗中描写“寒冰”“风号西北”等景象,借寒冷的环境和狂风的呼啸,抒发了诗人内心的凄凉和急切的归家之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出诗人的心境。如“客心凛凛怯寒冰”,直接写出了诗人对寒冷和归家受阻的感受,没有过多的修饰,却能让读者深刻体会到他的情感。
  • 意境营造:通过描写寒冷的夜晚、河冰以及呼啸的狂风,营造出一种孤寂、凄凉且充满阻碍的意境。这种意境与诗人急切归家却不得的心境相契合,使整首诗充满了感染力。

常见问题

《复赋河冰四绝 其一》的作者和朝代是什么?

《复赋河冰四绝 其一》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《复赋河冰四绝 其一》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人急于归家却被河冰所阻的急切与无奈之情。通过描写自身的感受和设想河伯的行为,展现出归心似箭却遭遇阻碍的心境。

《复赋河冰四绝 其一》的创作背景是什么?

苏辙一生仕途坎坷,多次被贬官、外放。这首诗创作时间虽难以精确确定,但从诗中“客心”“归意速”等内容可以推测,应是他在外地任职或被贬期间,渴望回到家乡或京城时所作。寒冷的河冰成为他归家途中的阻碍,触发了他创作此诗。

《复赋河冰四绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“河伯似知归意速,风号西北故相禁”运用拟人手法,将河伯赋予人的情感和行为,仿佛河伯故意知晓诗人急切的归家心情,还派狂风来阻拦,生动形象地表现出诗人归家不得的无奈和愤懑。 借景抒情 :诗中描写“寒冰”“风号西北”等景象,借寒冷的环境和狂风的呼啸,抒发了诗人内心的凄凉和急切的归家之情。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达出诗人的心境。...