这首诗是苏辙初到绩溪任职时所作,表达了他初任地方官时的愧疚与自怜之情。诗中描绘了绩溪周边的自然美景,如雨后岭上的云、溪头的水等,最后以县城渺小、门前柳色点明环境清幽,体现出他复杂的心境。
初到绩溪视事三日出城南谒二祠游石照偶成四小诗呈诸同官 梓桐庙
行年五十治丘民,初学催科愧庙神。
无限青山不容隠,却看黄卷自怜贫。
雨余岭上云披絮,石浅溪头水蹙鳞。
指点县城如手大,门前五柳正摇春。
无限青山不容隠,却看黄卷自怜贫。
雨余岭上云披絮,石浅溪头水蹙鳞。
指点县城如手大,门前五柳正摇春。
简要说明
逐句注释
- “行年五十治丘民,初学催科愧庙神”:
- 字词:“行年”,经历的年岁;“丘民”,指百姓;“催科”,催收租税。
- 句意:我已年届五十来治理百姓,刚开始学习催收租税,面对庙神感到十分愧疚。
- “无限青山不容隠,却看黄卷自怜贫”:
- 字词:“黄卷”,指书籍。
- 句意:周围有无数的青山却容不得我隐居,只能看着书卷,自怜自己的贫困。
- “雨余岭上云披絮,石浅溪头水蹙鳞”:
- 字词:“蹙鳞”,形容水波纹像鱼鳞一样细密。
- 句意:雨后岭上的云像披散的棉絮,溪水浅处石头露出,水面泛起像鱼鳞般的波纹。
- “指点县城如手大,门前五柳正摇春”:
- 字词:“五柳”,陶渊明辞官后以“五柳先生”自号,此处借指门前柳树。
- 句意:手指点着县城,觉得它小得像手掌一样,门前的五棵柳树正摇曳在春风中。
现代译文
我年已五十来治理这一方百姓,
刚开始学催收租税愧对庙中神灵。
无数青山却没有我隐居的地方,
只能看着书卷自怜自身的贫困。
雨后岭上的云像棉絮般飘散,
浅石溪头的水泛起鱼鳞般波纹。
手指点着县城感觉它小如手掌,
门前五柳正迎着春风轻轻摇荡。
创作背景
这首诗创作于苏辙初到绩溪任职之时。当时苏辙仕途不顺,被外放至绩溪担任县令。年过半百却只能在这样一个小地方任职,还要从事催收租税等事务,这与他的抱负相去甚远,内心充满了无奈与愧疚,于是写下此诗表达心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中描绘了雨后岭上的云、溪头的水、渺小的县城以及门前摇曳的柳树等自然景色,将自己内心的无奈、愧疚等复杂情感融入其中,以景衬情。
- 对比:将自己年届五十却不能隐居,只能从事催科之事的无奈,与眼前美好的自然景色形成对比,突出了他内心的矛盾与痛苦。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又富有表现力。如“雨余岭上云披絮,石浅溪头水蹙鳞”,用生动形象的比喻描绘出雨后山水的景色。
- 意境营造:通过对绩溪周边自然景色和县城环境的描写,营造出一种清幽、寂寥的意境,既展现了绩溪的宁静之美,又烘托出诗人内心的孤独与无奈。
常见问题
《初到绩溪视事三日出城南谒二祠游石照偶成四小诗呈诸同官 梓桐庙》的作者和朝代是什么?
《初到绩溪视事三日出城南谒二祠游石照偶成四小诗呈诸同官 梓桐庙》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《初到绩溪视事三日出城南谒二祠游石照偶成四小诗呈诸同官 梓桐庙》主要写了什么?
这首诗是苏辙初到绩溪任职时所作,表达了他初任地方官时的愧疚与自怜之情。诗中描绘了绩溪周边的自然美景,如雨后岭上的云、溪头的水等,最后以县城渺小、门前柳色点明环境清幽,体现出他复杂的心境。
《初到绩溪视事三日出城南谒二祠游石照偶成四小诗呈诸同官 梓桐庙》的创作背景是什么?
这首诗创作于苏辙初到绩溪任职之时。当时苏辙仕途不顺,被外放至绩溪担任县令。年过半百却只能在这样一个小地方任职,还要从事催收租税等事务,这与他的抱负相去甚远,内心充满了无奈与愧疚,于是写下此诗表达心境。
《初到绩溪视事三日出城南谒二祠游石照偶成四小诗呈诸同官 梓桐庙》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中描绘了雨后岭上的云、溪头的水、渺小的县城以及门前摇曳的柳树等自然景色,将自己内心的无奈、愧疚等复杂情感融入其中,以景衬情。 对比 :将自己年届五十却不能隐居,只能从事催科之事的无奈,与眼前美好的自然景色形成对比,突出了他内心的矛盾与痛苦。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但又富有表现力。如“雨余岭上云披絮,石浅溪头水蹙鳞”,...