舟中风雪五绝 其五

· 苏辙

江面澄清雪未融,扁舟荡漾水无踪。
篙师不用匆匆去,遍看庐山群玉峰。

简要说明

这首诗描绘了江面澄清、雪未消融,扁舟荡漾其中的景象,诗人劝篙师不必匆忙前行,要尽情欣赏庐山如玉般的山峰,表达了诗人对庐山雪景的喜爱与陶醉之情。

逐句注释

  • “江面澄清雪未融”:
    • 字词:“澄清”,清澈平静;“融”,融化。
    • 句意:江面上清澈平静,雪还没有融化。
  • “扁舟荡漾水无踪”:
    • 字词:“扁舟”,小船;“荡漾”,起伏摇动。
    • 句意:小船在江上起伏摇动,仿佛水都没有了踪迹。
  • “篙师不用匆匆去”:
    • 字词:“篙师”,撑船的人。
    • 句意:撑船的师傅不用着急匆匆离开。
  • “遍看庐山群玉峰”:
    • 字词:“群玉峰”,形容庐山被雪覆盖的山峰像一群玉石堆积而成。
    • 句意:要尽情地观赏庐山那像一群玉石般的山峰。

现代译文

江面上清澈平静,积雪还未消融,
小船在江中轻轻荡漾,好似水已无踪。
撑船的师傅啊,不用匆匆地离去,
且细细观赏庐山那如玉般的群峰。

创作背景

苏辙一生宦游四方,这首诗应是他在舟行途中遇风雪时所作。他在乘船经过庐山时,被庐山的雪景所吸引,有感而发创作了此诗。具体创作时间难以精准确定,但可以推测是他旅途之中,借眼前的自然美景抒发内心对山水的喜爱之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了江面雪景和扁舟荡漾的画面,为后面抒情做铺垫,后两句直接抒发诗人希望篙师慢些行船以便欣赏庐山雪景的情感,景中含情,情由景生。
    • 对话口吻:以劝篙师的口吻“篙师不用匆匆去”来表达自己的情感,使诗歌更具生活气息和真实感,仿佛诗人正与篙师亲切交谈。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“江面澄清雪未融”直白地描绘出江面的景象,没有过多的修饰,却生动地展现出雪景的宁静与清澈。
  • 意境营造:通过对江面、扁舟、庐山群玉峰等景象的描写,营造出一种宁静、优美且富有诗意的意境。让人仿佛能看到那清澈江面上的小船,以及远处被雪覆盖如玉石般的庐山山峰,感受到诗人陶醉于美景之中的闲适心境。

常见问题

《舟中风雪五绝 其五》的作者和朝代是什么?

《舟中风雪五绝 其五》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《舟中风雪五绝 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了江面澄清、雪未消融,扁舟荡漾其中的景象,诗人劝篙师不必匆忙前行,要尽情欣赏庐山如玉般的山峰,表达了诗人对庐山雪景的喜爱与陶醉之情。

《舟中风雪五绝 其五》的创作背景是什么?

苏辙一生宦游四方,这首诗应是他在舟行途中遇风雪时所作。他在乘船经过庐山时,被庐山的雪景所吸引,有感而发创作了此诗。具体创作时间难以精准确定,但可以推测是他旅途之中,借眼前的自然美景抒发内心对山水的喜爱之情。

《舟中风雪五绝 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了江面雪景和扁舟荡漾的画面,为后面抒情做铺垫,后两句直接抒发诗人希望篙师慢些行船以便欣赏庐山雪景的情感,景中含情,情由景生。 对话口吻 :以劝篙师的口吻“篙师不用匆匆去”来表达自己的情感,使诗歌更具生活气息和真实感,仿佛诗人正与篙师亲切交谈。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。如“江面澄清雪未融”直白地描绘出江面的景...