此诗描绘了舟中遭遇风雪的情景,展现了夜晚舟中昏暗、孤寂的环境,表达了诗人在风雪寒夜中的心境,借“幽人”之态和“丹砂暖寸田”体现出他在困境中寻求内心温暖与慰藉的情感。
舟中风雪五绝 其三
拥缆埋蓬不见船,船窗一点莫灯然。
幽人永夜歌黄竹,赖有丹砂暖寸田。
幽人永夜歌黄竹,赖有丹砂暖寸田。
简要说明
逐句注释
- “拥缆埋蓬不见船”:
- 字词:“拥缆”,被缆绳围绕;“蓬”,船篷。
- 句意:缆绳被风雪掩埋,船篷也被遮蔽,都看不见船的样子了。
- “船窗一点莫灯然”:
- 字词:“莫”,通“暮”,傍晚;“然”,同“燃”,燃烧。
- 句意:船窗透露出一点傍晚点燃的灯光。
- “幽人永夜歌黄竹”:
- 字词:“幽人”,幽居之人,此处诗人自指;“黄竹”,用典,相传周穆王游黄台之丘,遇风雪,有人冻饿,作《黄竹歌》。
- 句意:幽居的我在这漫长的寒夜吟唱《黄竹歌》。
- “赖有丹砂暖寸田”:
- 字词:“赖”,同“赖”,依靠;“丹砂”,道教认为服用丹砂可养生;“寸田”,指心田。
- 句意:幸亏有像丹砂一样的信念温暖着我的心田。
现代译文
缆绳被雪掩埋,船篷也被遮蔽,几乎看不见船的模样,
船窗透出一点傍晚燃起的微弱灯光。
幽居的我在这漫长寒夜吟唱着《黄竹歌》,
幸亏有心中信念如同丹砂温暖着我的心房。
创作背景
苏辙生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描述的舟中风雪情景推测,可能是他在被贬谪或出行途中,遭遇恶劣天气时所作。在这样的困境下,诗人借诗来抒发自己内心的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 环境烘托:诗的前两句“拥缆埋蓬不见船,船窗一点莫灯然”通过描写舟中被风雪覆盖、只有一点微弱灯光的环境,烘托出一种昏暗、孤寂、寒冷的氛围,为后文诗人的心境做铺垫。
- 用典抒情:第三句“幽人永夜歌黄竹”运用周穆王作《黄竹歌》的典故,既暗示了诗人在困境中对百姓疾苦的关注,也表达了自己在寒夜中的孤独与感慨。
- 语言特色:语言平实自然,如“拥缆埋蓬”“船窗一点”等描写,简洁地勾勒出舟中景象,没有过多的修饰,却生动地展现出画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境,风雪中的舟、昏暗的灯光、寒夜吟唱的诗人,构成了一幅萧瑟的画面。而“赖有丹砂暖寸田”又在这清冷意境中透出一丝温暖与希望,体现出诗人在困境中自我慰藉、坚守内心的精神境界。
常见问题
《舟中风雪五绝 其三》的作者和朝代是什么?
《舟中风雪五绝 其三》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《舟中风雪五绝 其三》主要写了什么?
此诗描绘了舟中遭遇风雪的情景,展现了夜晚舟中昏暗、孤寂的环境,表达了诗人在风雪寒夜中的心境,借“幽人”之态和“丹砂暖寸田”体现出他在困境中寻求内心温暖与慰藉的情感。
《舟中风雪五绝 其三》的创作背景是什么?
苏辙生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描述的舟中风雪情景推测,可能是他在被贬谪或出行途中,遭遇恶劣天气时所作。在这样的困境下,诗人借诗来抒发自己内心的感受。
《舟中风雪五绝 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 环境烘托 :诗的前两句“拥缆埋蓬不见船,船窗一点莫灯然”通过描写舟中被风雪覆盖、只有一点微弱灯光的环境,烘托出一种昏暗、孤寂、寒冷的氛围,为后文诗人的心境做铺垫。 用典抒情 :第三句“幽人永夜歌黄竹”运用周穆王作《黄竹歌》的典故,既暗示了诗人在困境中对百姓疾苦的关注,也表达了自己在寒夜中的孤独与感慨。 语言特色 :语言平实自然,如“拥缆埋蓬”“...