车浮

· 苏辙

寒鱼得汕便为家,两两方舟载小车。
谋食旋遭芳饵误,求安仍值积薪遮。
情存未免人先得,欲尽要令物莫加。
身似虚舟任千里,世间何处有罦罝。

简要说明

此诗以寒鱼的遭遇为切入点,借鱼喻人,表达了诗人对世间万物为求生存而陷入困境的感慨,同时也展现出诗人超脱世俗、自在逍遥的人生态度。

逐句注释

  • “寒鱼得汕便为家,两两方舟载小车”:
    • 字词:“汕”,一种捕鱼的方法,即用木桩、柴枝等在河流中围成篱落,挡住鱼的去路以捕鱼;“方舟”,两船相并。
    • 句意:寒鱼以为找到用汕围成的地方就有了安身之所,两艘并在一起的船载着小车子。
  • “谋食旋遭芳饵误,求安仍值积薪遮”:
    • 字词:“旋”,很快,不久;“芳饵”,芳香的鱼饵;“积薪”,堆积的柴草。
    • 句意:寒鱼为了觅食很快就被芳香的鱼饵所迷惑,想要寻求安全却又被堆积的柴草挡住了去路。
  • “情存未免人先得,欲尽要令物莫加”:
    • 字词:“情存”,指怀有某种情感或欲望;“欲尽”,指欲望得到满足。
    • 句意:寒鱼怀有生存的欲望,却难免被人抢先捕获;想要满足自己的欲望,却又受到外物的阻碍。
  • “身似虚舟任千里,世间何处有罦罝”:
    • 字词:“虚舟”,无人驾驶的船,比喻胸怀坦荡、无所牵挂;“罦罝”,泛指捕鸟兽的网,这里比喻世间的各种束缚和陷阱。
    • 句意:如果自己能像无人驾驶的船一样,任由它在千里江面上漂流,那么世间哪里还会有陷阱呢。

现代译文

寒鱼以为有汕的地方就是家,
两艘并在一起的船载着小车。
为了觅食很快就被香饵迷惑,
想求安全又被柴草挡住了呀。
怀有欲望难免被人抢先抓住,
欲望满足还得不受外物欺压。
若能像空船一样任漂千万里,
世间哪还会有那些捕兽的罟。

创作背景

苏辙生活在北宋时期,政治斗争复杂。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致创作于他经历人生起伏之后。诗人通过对寒鱼命运的描写,实则是借物抒怀,表达自己在复杂的政治环境和世间纷扰中的感慨与心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:整首诗以寒鱼自比,通过寒鱼谋食求安却陷入困境的遭遇,来表达自己在现实生活中面临的种种无奈和困境,同时也借虚舟的形象,表达自己追求超脱、自由的志向。
    • 对比:诗中将寒鱼谋食求安的努力与最终陷入困境的结果形成对比,突出了世间万物在生存过程中面临的无奈和挫折,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却生动形象地描绘出寒鱼的生存状态。如“谋食旋遭芳饵误,求安仍值积薪遮”,用简洁的语言将寒鱼的困境展现得淋漓尽致。
  • 意境营造:诗中营造出一种无奈、超脱的意境。前四句描绘寒鱼的遭遇,充满了无奈和悲哀;后两句笔锋一转,以虚舟的形象展现出超脱尘世的豁达,使整首诗的意境得到了升华,让读者感受到诗人复杂的情感和对自由的向往。

常见问题

《车浮》的作者和朝代是什么?

《车浮》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《车浮》主要写了什么?

此诗以寒鱼的遭遇为切入点,借鱼喻人,表达了诗人对世间万物为求生存而陷入困境的感慨,同时也展现出诗人超脱世俗、自在逍遥的人生态度。

《车浮》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期,政治斗争复杂。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致创作于他经历人生起伏之后。诗人通过对寒鱼命运的描写,实则是借物抒怀,表达自己在复杂的政治环境和世间纷扰中的感慨与心境。

《车浮》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :整首诗以寒鱼自比,通过寒鱼谋食求安却陷入困境的遭遇,来表达自己在现实生活中面临的种种无奈和困境,同时也借虚舟的形象,表达自己追求超脱、自由的志向。 对比 :诗中将寒鱼谋食求安的努力与最终陷入困境的结果形成对比,突出了世间万物在生存过程中面临的无奈和挫折,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却生动形象...