食菱

· 苏辙

野沼涨清泉,乌菱不直钱。
蟹肥螯正满,石破髓初坚。
节物秋风早,樽罍夜月偏。
令人思淮上,小舫藕如椽。

简要说明

这首诗围绕食菱展开,描绘了秋季食菱时周边的风物景象,如肥美的蟹、饱满的菱等,表达了诗人对秋季节物的喜爱,以及对淮上生活的思念之情。

逐句注释

  • “野沼涨清泉,乌菱不值钱”:
    • 字词:“野沼”,野外的池塘;“乌菱”,菱角的一种。
    • 句意:野外的池塘里涨满了清澈的泉水,乌菱很常见,价格便宜。
  • “蟹肥螯正满,石破髓初坚”:
    • 字词:“螯”,螃蟹的大钳子;“髓”,这里指菱角的果肉。
    • 句意:螃蟹正肥,大钳子满满的都是肉,菱角外壳坚硬,里面的果肉刚刚成熟。
  • “节物秋风早,樽罍夜月偏”:
    • 字词:“节物”,应时节的物品,这里指秋季的蟹和菱等;“樽罍”,酒器。
    • 句意:秋季的节物随着秋风早早到来,夜晚对着月亮,人们在酒器前欢聚。
  • “令人思淮上,小舫藕如椽”:
    • 字词:“淮上”,淮河一带;“小舫”,小船;“椽”,椽子,这里形容藕的粗大。
    • 句意:这一切让人思念起淮河边上的日子,那时小船上的藕粗壮得像椽子一样。

现代译文

野外池塘涨满了清澈泉水,
乌菱常见,价格实在便宜。
螃蟹正肥,钳子肉满当当,
菱角壳硬,果肉刚刚成熟。
秋季节物随秋风早早来到,
夜晚对月,酒器摆在桌前。
这景象让人思念淮河之上,
小船上藕粗得像椽子一般。

创作背景

苏辙生活在北宋时期。这首诗创作背景虽无明确详细记载,但从诗中可以推测,在秋季诗人品尝菱角、螃蟹等节物时,由当下的情境触发了对淮河一带过往生活的回忆,于是写下此诗以抒发自己的情思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 感官结合:“蟹肥螯正满,石破髓初坚”,从视觉上描绘了螃蟹的肥美和菱角外壳坚硬,给人直观的感受,让人仿佛能看到这两种节物的状态。
    • 虚实结合:诗的前六句描写眼前秋季食菱时的实景,而最后两句“令人思淮上,小舫藕如椽”则是虚写,回忆起淮河上的情景,虚实相生,丰富了诗歌的内容和情感层次。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出秋季节物的特点,如“蟹肥螯正满,石破髓初坚”,直白地展现出食物的状态,却又生动形象。
  • 意境营造:通过对秋季节物、秋风、夜月等元素的描写,营造出一种宁静、闲适且略带思乡之情的意境。诗人将自己对秋季的喜爱和对过往生活的思念融入到这些景象之中,使读者能深刻感受到他内心的情感。

常见问题

《食菱》的作者和朝代是什么?

《食菱》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《食菱》主要写了什么?

这首诗围绕食菱展开,描绘了秋季食菱时周边的风物景象,如肥美的蟹、饱满的菱等,表达了诗人对秋季节物的喜爱,以及对淮上生活的思念之情。

《食菱》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期。这首诗创作背景虽无明确详细记载,但从诗中可以推测,在秋季诗人品尝菱角、螃蟹等节物时,由当下的情境触发了对淮河一带过往生活的回忆,于是写下此诗以抒发自己的情思。

《食菱》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 感官结合 :“蟹肥螯正满,石破髓初坚”,从视觉上描绘了螃蟹的肥美和菱角外壳坚硬,给人直观的感受,让人仿佛能看到这两种节物的状态。 虚实结合 :诗的前六句描写眼前秋季食菱时的实景,而最后两句“令人思淮上,小舫藕如椽”则是虚写,回忆起淮河上的情景,虚实相生,丰富了诗歌的内容和情感层次。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字描绘出秋季节物的特点,如...