画枕屏

· 苏辙

绳床竹簟曲屏风,野水遥山雾雨蒙。
长有滩头钓鱼叟,伴人闲卧寂寥中。

简要说明

这首诗描绘了画枕屏上的画面,画面中有绳床、竹席、曲屏风,还有野水、遥山以及雾雨的朦胧之景,更有滩头的钓鱼叟,表达了诗人对这种闲适、寂寥生活的喜爱和向往之情。

逐句注释

  • “绳床竹簟曲屏风”:
    • 字词:“绳床”,一种可以折叠的轻便坐具;“竹簟”,竹席;“曲屏风”,曲折的屏风。
    • 句意:画面中有绳床、竹席和曲折的屏风。
  • “野水遥山雾雨蒙”:
    • 字词:“野水”,郊野的水流;“遥山”,远处的山峦;“蒙”,形容雨雾迷茫的样子。
    • 句意:郊野的水流和远处的山峦笼罩在迷茫的雾雨之中。
  • “长有滩头钓鱼叟”:
    • 字词:“长”,通“常”,经常;“叟”,老人。
    • 句意:画面中经常能看到滩头有钓鱼的老人。
  • “伴人闲卧寂寥中”:
    • 字词:“伴”,陪伴;“寂寥”,寂静、空旷。
    • 句意:这位钓鱼叟陪伴着人在寂静空旷的氛围中悠闲地躺着。

现代译文

画中呈现着绳床、竹席和曲折的屏风,
郊野的流水与远处的山峦被雾雨笼罩得朦胧。
画面里常常能见到滩头有钓鱼的老翁,
他陪伴着人在寂静的氛围中悠闲地躺卧。

创作背景

苏辙生活在北宋时期,政治上历经波折。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但可以推测是他在某个时期,看到画枕屏上的画面有感而发。在他的人生中,经历了仕途的起伏,或许此时他向往着画中所展现的那种远离尘世喧嚣、闲适寂寥的生活,于是借诗来表达内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 画面构建:诗人按照一定的顺序描绘了画中的景象,先描绘室内的绳床、竹簟、曲屏风等物品,再描绘室外的野水、遥山等自然景色,最后突出滩头的钓鱼叟,构建出一幅层次分明的画面。
    • 以景衬情:通过描绘画中的闲适之景,如野水、遥山、钓鱼叟等,衬托出诗人内心对这种宁静、寂寥生活的向往之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,用质朴的文字勾勒出画中的场景,没有过多的修饰,但却生动地展现出画面的意境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂寥的意境。雾雨蒙蒙的野水遥山,孤独的钓鱼叟,以及闲卧的人,共同构成了一个远离尘世纷扰的世界,让读者感受到诗人内心对宁静生活的渴望。

常见问题

《画枕屏》的作者和朝代是什么?

《画枕屏》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《画枕屏》主要写了什么?

这首诗描绘了画枕屏上的画面,画面中有绳床、竹席、曲屏风,还有野水、遥山以及雾雨的朦胧之景,更有滩头的钓鱼叟,表达了诗人对这种闲适、寂寥生活的喜爱和向往之情。

《画枕屏》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期,政治上历经波折。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但可以推测是他在某个时期,看到画枕屏上的画面有感而发。在他的人生中,经历了仕途的起伏,或许此时他向往着画中所展现的那种远离尘世喧嚣、闲适寂寥的生活,于是借诗来表达内心的情感。

《画枕屏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 画面构建 :诗人按照一定的顺序描绘了画中的景象,先描绘室内的绳床、竹簟、曲屏风等物品,再描绘室外的野水、遥山等自然景色,最后突出滩头的钓鱼叟,构建出一幅层次分明的画面。 以景衬情 :通过描绘画中的闲适之景,如野水、遥山、钓鱼叟等,衬托出诗人内心对这种宁静、寂寥生活的向往之情。 语言特色 :语言简洁明快,用质朴的文字勾勒出画中的场景,没有过多的修...