复次前韵答潜师

· 苏辙

怜君古木依岩槁,西江饮尽须弥倒。
野花幽草亦何为,崄韵高篇空自恼。
万点浮溪辄长叹,一枝过岭仍夸早。
拾香不忍游尘污,嚼蕊更怜真味好。
道人遇物心有得,瓦竹相敲缘自扫。
谁知真妄了不妨,令我至今思琏老。
妙明精觉昔未识,但向闲窗看诗草。
浮云时起鸟四飞,毕竟安能乱清昊。

简要说明

这首诗是苏辙再次用之前的韵脚回复潜师之作。诗中通过对潜师诗的评价、自然景象的描写,表达了对潜师的赞赏,也融入了自己对事物真假、人生等的感悟,体现出一种超脱、豁达的心境。

逐句注释

  • “怜君古木依岩槁,西江饮尽须弥倒”:
    • 字词:“怜”,赞赏;“槁”,枯干;“西江”,佛教语,指西方的江;“须弥”,佛教传说中的山名。
    • 句意:赞赏你如古老的树木依傍着山岩般枯瘦坚定,有像能饮尽西江之水、推倒须弥山的气魄。
  • “野花幽草亦何为,崄韵高篇空自恼”:
    • 字词:“崄韵”,险韵,指用生僻难押的韵作诗;“高篇”,高雅的诗篇。
    • 句意:那些野花幽草又有什么意义呢,你用险韵作高雅的诗篇,只是徒然让自己烦恼罢了。
  • “万点浮溪辄长叹,一枝过岭仍夸早”:
    • 字词:“万点”,可能指落花等;“一枝过岭”,可能有梅花早开等寓意。
    • 句意:看到万点落花漂浮在溪水上就常常长叹,看到一枝花越过山岭开放就夸赞它开得早。
  • “拾香不忍游尘污,嚼蕊更怜真味好”:
    • 字词:“拾香”,拾取花香;“游尘”,飞扬的尘土。
    • 句意:拾取花香不忍心让它被飞扬的尘土污染,咀嚼花蕊更怜惜它的真味美好。
  • “道人遇物心有得,瓦竹相敲缘自扫”:
    • 字词:“道人”,指潜师;“瓦竹相敲”,可能指用瓦和竹敲击发出声音;“缘”,缘由、机缘。
    • 句意:道人遇到事物内心都有所领悟,用瓦和竹敲击发出声音自然会扫去心中的机缘(杂念)。
  • “谁知真妄了不妨,令我至今思琏老”:
    • 字词:“真妄”,真假;“琏老”,可能是一位高僧。
    • 句意:谁知道真假其实都无妨呢,这让我至今还思念着琏老。
  • “妙明精觉昔未识,但向闲窗看诗草”:
    • 字词:“妙明精觉”,精妙明澈的觉悟;“诗草”,诗稿。
    • 句意:过去我不懂得精妙明澈的觉悟,只是在空闲的窗前看诗稿。
  • “浮云时起鸟四飞,毕竟安能乱清昊”:
    • 字词:“清昊”,清澈的天空。
    • 句意:浮云不时涌起鸟儿四处飞散,但它们终究怎么能扰乱清澈的天空呢。

现代译文

我赞赏你如古木依傍山岩般坚毅,有能饮尽西江、推倒须弥的气势。
那些野花幽草又有何用,你用险韵作高雅诗篇只是自寻烦恼。
看到万点落花浮于溪上就长叹,看到一枝花早开就夸赞。
拾取花香不忍被尘污,咀嚼花蕊更爱那真味。
道人遇见事物内心有感悟,瓦竹敲击能扫去杂念。
谁知道真假其实无妨,这让我至今思念琏老。
过去我不懂精妙觉悟,只在闲窗看诗稿。
浮云涌起鸟儿飞散,它们怎能扰乱清澈天空。

创作背景

苏辙生活在北宋时期,他与僧人多有交往。这首诗是他再次用之前的韵脚回复潜师。具体创作时间难以精确,但当时苏辙可能处于对人生、佛理有一定思考的阶段,与潜师交流诗歌、探讨感悟,故而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:“怜君古木依岩槁”将潜师比作依傍山岩的古木,形象地表现出潜师的坚定和枯瘦;“西江饮尽须弥倒”以夸张的比喻展现潜师的气魄。
    • 对比:“野花幽草亦何为,崄韵高篇空自恼”将野花幽草的无意义与潜师作险韵高篇的烦恼进行对比,引发对诗歌创作的思考。
  • 语言特色:语言富有哲理意味,如“谁知真妄了不妨”等语句,简洁地表达出深刻的人生感悟。同时用词生动,像“万点浮溪”“一枝过岭”等描绘,让画面感十足。
  • 意境营造:诗中营造出一种超脱、豁达的意境。从对自然景象的描写到对人生真妄的思考,最后以“浮云时起鸟四飞,毕竟安能乱清昊”作结,展现出一种不受外界干扰、内心宁静的境界,将诗人对人生和佛理的感悟融入到意境之中。

常见问题

《复次前韵答潜师》的作者和朝代是什么?

《复次前韵答潜师》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《复次前韵答潜师》主要写了什么?

这首诗是苏辙再次用之前的韵脚回复潜师之作。诗中通过对潜师诗的评价、自然景象的描写,表达了对潜师的赞赏,也融入了自己对事物真假、人生等的感悟,体现出一种超脱、豁达的心境。

《复次前韵答潜师》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期,他与僧人多有交往。这首诗是他再次用之前的韵脚回复潜师。具体创作时间难以精确,但当时苏辙可能处于对人生、佛理有一定思考的阶段,与潜师交流诗歌、探讨感悟,故而写下此诗。

《复次前韵答潜师》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :“怜君古木依岩槁”将潜师比作依傍山岩的古木,形象地表现出潜师的坚定和枯瘦;“西江饮尽须弥倒”以夸张的比喻展现潜师的气魄。 对比 :“野花幽草亦何为,崄韵高篇空自恼”将野花幽草的无意义与潜师作险韵高篇的烦恼进行对比,引发对诗歌创作的思考。 语言特色 :语言富有哲理意味,如“谁知真妄了不妨”等语句,简洁地表达出深刻的人生感悟。同时用词生...