次韵王适一百五日太平寺看花二绝 其二

· 苏辙

小槛明窗曾不住,闲花芳草遣谁栽。
但须匹马寻幽胜,携取清樽到处开。

简要说明

这首诗围绕太平寺看花展开,表达了诗人不眷恋小槛明窗这样的固定场所,主张独自骑马去寻觅幽美胜景,随时随地饮酒赏花的豁达闲适心境,体现了对自由随性生活的追求。

逐句注释

  • “小槛明窗曾不住”:
    • 字词:“小槛”,小小的栏杆;“明窗”,明亮的窗户,这里代指精致的居处。“不住”,不停留、不眷恋。
    • 句意:精致的居处我不曾长久停留。
  • “闲花芳草遣谁栽”:
    • 字词:“闲花芳草”,指自然生长的花草。“遣”,让、使。
    • 句意:这些自然生长的花草是谁栽种的呢。
  • “但须匹马寻幽胜”:
    • 字词:“但须”,只需要。“幽胜”,幽静优美的景色。
    • 句意:只需要独自骑着马去寻觅幽静优美的胜景。
  • “携取清樽到处开”:
    • 字词:“清樽”,清澈的酒杯,这里代指美酒。“到处开”,随时随地打开酒杯饮酒。
    • 句意:携带上美酒随时随地可以畅饮。

现代译文

精致的居处我从未留恋停留,
那自然的花草不知是谁栽种。
只需独自骑马去寻幽美胜景,
带着美酒到处都能开怀畅饮。

创作背景

苏辙与兄长苏轼、友人王适都喜好出游赏花。这首诗是苏辙依照王适《一百五日太平寺看花》诗的韵脚而作的和诗。具体创作时间大致在苏辙人生相对安稳时期,此时他可能在生活中追求一种闲适自在的状态,通过看花等活动来放松身心、感受自然。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“闲花芳草遣谁栽”运用设问的手法,引发读者思考,增添了诗歌的趣味性和空灵之感,也表现出诗人对自然花草的关注和好奇。
    • 直抒胸臆:“但须匹马寻幽胜,携取清樽到处开”直接表达了诗人追求自由、闲适生活的愿望,直白而有力地展现了其豁达的心境。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,却能准确地传达出诗人的情感和心境,体现了苏辙诗歌质朴淡雅的风格。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅独自骑马穿梭于自然美景中,随时随地饮酒赏花的画面,营造出一种自由、闲适、惬意的意境,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣、享受自然的愉悦心情。

常见问题

《次韵王适一百五日太平寺看花二绝 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵王适一百五日太平寺看花二绝 其二》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《次韵王适一百五日太平寺看花二绝 其二》主要写了什么?

这首诗围绕太平寺看花展开,表达了诗人不眷恋小槛明窗这样的固定场所,主张独自骑马去寻觅幽美胜景,随时随地饮酒赏花的豁达闲适心境,体现了对自由随性生活的追求。

《次韵王适一百五日太平寺看花二绝 其二》的创作背景是什么?

苏辙与兄长苏轼、友人王适都喜好出游赏花。这首诗是苏辙依照王适《一百五日太平寺看花》诗的韵脚而作的和诗。具体创作时间大致在苏辙人生相对安稳时期,此时他可能在生活中追求一种闲适自在的状态,通过看花等活动来放松身心、感受自然。

《次韵王适一百五日太平寺看花二绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :“闲花芳草遣谁栽”运用设问的手法,引发读者思考,增添了诗歌的趣味性和空灵之感,也表现出诗人对自然花草的关注和好奇。 直抒胸臆 :“但须匹马寻幽胜,携取清樽到处开”直接表达了诗人追求自由、闲适生活的愿望,直白而有力地展现了其豁达的心境。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,却能准确地传达出诗人的情感和心境,体现了苏...