上高息轩起亭二绝 其二

· 苏辙

溪父起收罾下鲤,山翁起卖焙中茶。
长官亦与人俱起,笑拥黄䌷放早衙。

简要说明

这首诗描绘了上高息轩周边人们清晨的生活场景,包括溪父捕鱼、山翁卖茶,也提及了长官的日常,展现出一幅宁静且充满生活气息的画面,表达了诗人对这种平凡生活的一种欣赏与亲和之感。

逐句注释

  • “溪父起收罾下鲤”:
    • 字词:“溪父”,指溪边以捕鱼为生的老人;“罾”,一种用竹竿或木棍做支架的方形鱼网。
    • 句意:溪边的老渔夫起身去收起鱼网,网里有捕获的鲤鱼。
  • “山翁起卖焙中茶”:
    • 字词:“山翁”,指山里以种茶为生的老人;“焙”,烘茶叶的器具。
    • 句意:山里的老茶农起身去售卖焙制好的茶叶。
  • “长官亦与人俱起”:
    • 字词:“长官”,指当地的官员;“俱”,一起。
    • 句意:当地的官员也和百姓们一同早起。
  • “笑拥黄䌷放早衙”:
    • 字词:“黄䌷”,黄色的粗绸,这里可能指官员的官服;“放早衙”,指官员早早结束早晨的办公。
    • 句意:官员笑着身着官服,早早结束了早晨的办公事务。

现代译文

溪边的老渔夫起身去收网,网里有活蹦乱跳的鲤鱼;
山里的老茶农起身去售卖,焙制好的茶叶正待交易。
当地的长官也和百姓一样早早起身,
笑着穿着黄绸官服,早早结束了早晨的办公事宜。

创作背景

苏辙生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的场景来看,可能是他在地方任职期间所作。当时他或许有机会深入民间,看到了普通百姓质朴的生活,同时也展现出自己作为地方长官与民作息同步、亲民的一面。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言如实地描绘了溪父、山翁和长官清晨的活动,没有过多的修饰,却生动地展现出生活场景,使读者仿佛身临其境。
    • 人物群像塑造:诗中刻画了溪父、山翁和长官三个不同身份的人物形象,通过对他们晨起活动的描写,从侧面反映出当地的社会生活状态,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却具有很强的生活气息,体现了苏辙诗歌质朴的风格特点。
  • 意境营造:诗中描绘的景象营造出一种平和、宁静的生活意境,展现出一幅和谐的民间生活画卷,同时也透露出诗人对这种宁静生活的喜爱以及与民亲近的为官态度。

常见问题

《上高息轩起亭二绝 其二》的作者和朝代是什么?

《上高息轩起亭二绝 其二》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《上高息轩起亭二绝 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了上高息轩周边人们清晨的生活场景,包括溪父捕鱼、山翁卖茶,也提及了长官的日常,展现出一幅宁静且充满生活气息的画面,表达了诗人对这种平凡生活的一种欣赏与亲和之感。

《上高息轩起亭二绝 其二》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的场景来看,可能是他在地方任职期间所作。当时他或许有机会深入民间,看到了普通百姓质朴的生活,同时也展现出自己作为地方长官与民作息同步、亲民的一面。

《上高息轩起亭二绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁的语言如实地描绘了溪父、山翁和长官清晨的活动,没有过多的修饰,却生动地展现出生活场景,使读者仿佛身临其境。 人物群像塑造 :诗中刻画了溪父、山翁和长官三个不同身份的人物形象,通过对他们晨起活动的描写,从侧面反映出当地的社会生活状态,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却具有很强的生...