次韵王适东轩即事三首 其二

· 苏辙

眼看东邻五亩花,茅檐竹户野人家。
过墙每欲随飞蝶,归舍谁怜已莫鸦。
幽客偶来成晚饭,野僧何日寄新茶。
三年气味长如此,归计迟迟也自嘉。

简要说明

这首诗描绘了诗人在东轩所见的乡村景色和生活场景,展现了宁静闲适的田园生活。表达了诗人对这种生活的喜爱和满足,以及归乡之念虽有但并不急切的心境。

逐句注释

  • “眼看东邻五亩花,茅檐竹户野人家”:
    • 字词:“五亩花”,指面积为五亩的花地;“茅檐竹户”,茅草做的屋檐,竹子做的门,形容乡村人家简朴的居住环境。
    • 句意:目光所及,东邻有五亩盛开的花地,那是有着茅草屋檐和竹子门的乡村人家。
  • “过墙每欲随飞蝶,归舍谁怜已莫鸦”:
    • 字词:“每欲”,常常想要;“莫鸦”,“莫”通“暮”,暮鸦,即傍晚的乌鸦。
    • 句意:看着蝴蝶飞过墙去,自己常常想要跟着它过去一探究竟;回到家中,又有谁会怜惜这已经日暮、只有乌鸦的时光呢。
  • “幽客偶来成晚饭,野僧何日寄新茶”:
    • 字词:“幽客”,指高雅脱俗的客人;“野僧”,居住在山野的僧人。
    • 句意:偶尔有高雅的客人来访,一起吃了顿晚饭;不知道山野中的僧人什么时候能寄来新茶。
  • “三年气味长如此,归计迟迟也自嘉”:
    • 字词:“气味”,这里指生活的情趣、滋味;“归计”,回乡的打算;“嘉”,好。
    • 句意:三年来生活的滋味一直都是这样,回乡的计划虽然迟迟未行,但自己也觉得这样挺好。

现代译文

目光望向东邻那五亩繁花,
是茅草屋檐竹子门的乡村人家。
蝴蝶飞过墙去我常想追随,
回到家却无人怜惜这暮鸦时光。
偶尔有高雅客人来共吃晚饭,
不知山野僧人何时寄来新茶。
三年来生活一直这般有滋味,
归乡计划虽迟倒也觉得不错。

创作背景

苏辙一生仕途坎坷,此诗具体创作时间虽难以精确,但从诗中能看出他处于一种相对闲适的生活状态。可能是他被贬官或在地方任职期间,在东轩居住时,对周围乡村生活有所感触而作。他在这样的生活中体验到了不同于官场的宁静与自在。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:通过描写东邻的花地、飞过墙的蝴蝶、暮鸦等自然景色,以及与幽客吃饭、期待野僧寄茶等生活场景,抒发了自己对当下闲适生活的喜爱之情。
    • 对比:将官场的纷扰与乡村的宁静生活进行对比,突出了乡村生活的惬意,更体现出诗人对这种生活的满足。
  • 语言特色:语言自然质朴,平白如话,没有过多的修饰,但却生动地描绘出乡村生活的画面和诗人的心境,给人一种亲切之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、淡雅的意境。诗中所描绘的乡村景色和生活场景,如五亩花地、茅檐竹户、幽客晚饭、野僧新茶等,构成了一幅充满生活情趣的田园画卷,让读者感受到诗人在这种环境中的悠然自得。

常见问题

《次韵王适东轩即事三首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵王适东轩即事三首 其二》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《次韵王适东轩即事三首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在东轩所见的乡村景色和生活场景,展现了宁静闲适的田园生活。表达了诗人对这种生活的喜爱和满足,以及归乡之念虽有但并不急切的心境。

《次韵王适东轩即事三首 其二》的创作背景是什么?

苏辙一生仕途坎坷,此诗具体创作时间虽难以精确,但从诗中能看出他处于一种相对闲适的生活状态。可能是他被贬官或在地方任职期间,在东轩居住时,对周围乡村生活有所感触而作。他在这样的生活中体验到了不同于官场的宁静与自在。

《次韵王适东轩即事三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :通过描写东邻的花地、飞过墙的蝴蝶、暮鸦等自然景色,以及与幽客吃饭、期待野僧寄茶等生活场景,抒发了自己对当下闲适生活的喜爱之情。 对比 :将官场的纷扰与乡村的宁静生活进行对比,突出了乡村生活的惬意,更体现出诗人对这种生活的满足。 语言特色 :语言自然质朴,平白如话,没有过多的修饰,但却生动地描绘出乡村生活的画面和诗人的心境,给人一种亲...