这首诗主要描绘了诗人归隐白云庄后的惬意生活,表达了他对这种闲适自在、远离尘世纷扰生活的喜爱与满足,同时对尘世中追逐名利的人们投以微笑和不屑。
和毛国镇白云庄五咏 白云庄偶题
归去携家住白云,云中猿鹤许同群。
陶公酒后诗偏好,疏傅金余客屡醺。
芒𪨗潜行逐渔钓,壶浆时出劳耕耘。
却看人世应微笑,未熟黄粱昼梦纷。
陶公酒后诗偏好,疏傅金余客屡醺。
芒𪨗潜行逐渔钓,壶浆时出劳耕耘。
却看人世应微笑,未熟黄粱昼梦纷。
简要说明
逐句注释
- “归去携家住白云,云中猿鹤许同群”:
- 字词:“携家”,带着家人;“猿鹤”,指代山林中的动物;“许同群”,允许成为同类,意即与猿鹤为伴。
- 句意:回到这里带着家人居住在白云缭绕之处,山中的猿猴和仙鹤允许我和它们成为同伴。
- “陶公酒后诗偏好,疏傅金余客屡醺”:
- 字词:“陶公”,指陶渊明,东晋著名诗人,好酒且诗作多有佳作;“疏傅”,指西汉的疏广、疏受叔侄,他们在任太子太傅、少傅时,告老还乡后用所得的黄金宴请宾客。“醺”,酒醉。
- 句意:我像陶渊明一样酒后更偏爱吟诗,又似疏广、疏受用剩下的钱财多次宴请宾客,让宾客们喝得醉醺醺。
- “芒𪨗潜行逐渔钓,壶浆时出劳耕耘”:
- 字词:“芒𪨗”,草鞋;“潜行”,悄悄地行走;“壶浆”,一壶壶的酒浆;“劳”,慰劳。
- 句意:穿着草鞋悄悄地去追逐钓鱼的乐趣,还不时带着酒浆去慰劳在田间耕耘的人。
- “却看人世应微笑,未熟黄粱昼梦纷”:
- 字词:“却看”,回头看;“黄粱”,黄小米,这里用“黄粱美梦”的典故,出自唐沈既济《枕中记》,卢生在邯郸旅店中遇道士吕翁,吕翁给他一个枕头,他入睡后梦到一生荣华富贵,醒来时店主人煮的黄粱饭还没熟。“昼梦纷”,指尘世中人们纷繁的白日梦,即追逐名利的虚幻想法。
- 句意:回头看看人世间的人们,我应该会微笑,他们还在做着像没煮熟黄粱饭一样的虚幻白日梦,追逐着纷繁的名利。
现代译文
回到此地带着家人居住在白云深处,
山中的猿猴仙鹤愿与我相伴为群。
我如陶渊明酒后更爱把诗篇吟唱,
似疏广疏受用余财让宾客常醉醺。
穿着草鞋悄悄去享受钓鱼的乐趣,
还时常带着酒浆慰劳耕耘的农人。
回头看看尘世中的人们我会微笑,
他们还在做着黄粱未熟的白日梦。
创作背景
苏辙生活在北宋时期,政治斗争复杂。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作的具体时间虽不明确,但应是他在经历了政治上的起伏后,对官场生活感到厌倦,选择归隐后的作品。在白云庄,他过上了远离政治纷争的生活,这首诗便是他这种闲适生活与心境的写照。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了陶渊明和疏广、疏受的典故,以陶渊明酒后作诗的雅趣和疏广、疏受散金宴客的豁达,生动地展现了诗人归隐后的生活状态和心境,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。同时“黄粱美梦”的典故则辛辣地讽刺了尘世中追逐名利之人的虚幻和愚蠢。
- 对比:将自己在白云庄的闲适生活与尘世中人们追逐名利的“昼梦纷”形成鲜明对比,突出了诗人对归隐生活的喜爱和对尘世的超脱。
- 语言特色:语言质朴自然,如“芒𪨗潜行逐渔钓,壶浆时出劳耕耘”,用简洁直白的语言描绘出日常生活场景,却生动地展现出生活的惬意与自在,给人一种亲切之感。
- 意境营造:通过对白云庄生活的描写,营造出一种宁静、闲适、超脱尘世的意境。诗中既有与猿鹤为伴的山林之景,又有饮酒作诗、钓鱼慰农的生活画面,让读者仿佛能感受到诗人在白云庄的惬意生活,同时结尾对尘世的批判又增添了诗歌的思想深度。
常见问题
《和毛国镇白云庄五咏 白云庄偶题》的作者和朝代是什么?
《和毛国镇白云庄五咏 白云庄偶题》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《和毛国镇白云庄五咏 白云庄偶题》主要写了什么?
这首诗主要描绘了诗人归隐白云庄后的惬意生活,表达了他对这种闲适自在、远离尘世纷扰生活的喜爱与满足,同时对尘世中追逐名利的人们投以微笑和不屑。
《和毛国镇白云庄五咏 白云庄偶题》的创作背景是什么?
苏辙生活在北宋时期,政治斗争复杂。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作的具体时间虽不明确,但应是他在经历了政治上的起伏后,对官场生活感到厌倦,选择归隐后的作品。在白云庄,他过上了远离政治纷争的生活,这首诗便是他这种闲适生活与心境的写照。
《和毛国镇白云庄五咏 白云庄偶题》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了陶渊明和疏广、疏受的典故,以陶渊明酒后作诗的雅趣和疏广、疏受散金宴客的豁达,生动地展现了诗人归隐后的生活状态和心境,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。同时“黄粱美梦”的典故则辛辣地讽刺了尘世中追逐名利之人的虚幻和愚蠢。 对比 :将自己在白云庄的闲适生活与尘世中人们追逐名利的“昼梦纷”形成鲜明对比,突出了诗人对归隐生活的喜爱和对...