这首诗围绕平溪堂展开,描绘了平溪堂前清溪的美妙景致,表达了诗人对自然清幽之景的喜爱以及追求闲适、不受拘束的生活情趣。
和毛国镇白云庄五咏 平溪堂
清溪似与隠君谋,故入堂前漫不收。
盥手从今休汲井,浮觞取意便临流。
花漂涧谷来应远,石激琴筝久未休。
莫把朱栏强围绕,山家事事要清幽。
盥手从今休汲井,浮觞取意便临流。
花漂涧谷来应远,石激琴筝久未休。
莫把朱栏强围绕,山家事事要清幽。
简要说明
逐句注释
- “清溪似与隐君谋,故入堂前漫不收”:
- 字词:“隐君”,指隐居之人;“漫不收”,随意流淌,不加以约束。
- 句意:清澈的溪流好像和隐居的人商量好了一样,故意流入堂前随意地流淌着。
- “盥手从今休汲井,浮觞取意便临流”:
- 字词:“盥手”,洗手;“汲井”,从井里打水;“浮觞”,古人在水边宴饮时,将酒杯放在水上,任其漂流,杯停在谁面前,谁就取杯饮酒。
- 句意:从今以后洗手不用再从井里打水了,想要享受流觞曲水的意趣就可以直接靠近溪流。
- “花漂涧谷来应远,石激琴筝久未休”:
- 字词:“涧谷”,山间的溪谷;“琴筝”,这里形容溪水撞击石头发出的声音如同琴筝弹奏。
- 句意:花瓣从山间溪谷漂流而来,想必源头很远;溪水撞击石头发出的声音如同琴筝弹奏,长久不停。
- “莫把朱栏强围绕,山家事事要清幽”:
- 字词:“朱栏”,红色的栏杆;“山家”,山居人家,这里指隐居之人。
- 句意:不要用红色的栏杆强行把它围起来,山居人家凡事都追求清幽自然。
现代译文
清澈的溪流好似与隐者暗通计谋,
故意流进堂前自在地漫淌不收。
从今洗手不用再去井里把水来打,
想要流觞取乐就可直接来到溪头。
花瓣从幽深涧谷漂来想必路程远,
石头激起溪水声似琴筝响个不休。
千万别用朱红栏杆将它强行围绕,
山居之人凡事都爱这清幽的感受。
创作背景
苏辙生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在与毛国镇交往过程中,游览白云庄平溪堂时所作。当时苏辙可能正处于一种渴望远离尘世喧嚣、追求宁静自然生活的心境,平溪堂的清幽之景引发了他的创作灵感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“清溪似与隐君谋,故入堂前漫不收”,将清溪拟人化,赋予它人的情感和行为,生动形象地写出了溪水仿佛有意配合隐者,营造出一种和谐、自然的氛围。
- 通感:“石激琴筝久未休”,将溪水撞击石头发出的声音比作琴筝弹奏,把听觉上的感受与音乐的美妙联系起来,增强了诗歌的艺术感染力。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“盥手从今休汲井,浮觞取意便临流”等诗句,用直白的语言表达出生活的意趣,却又不失诗意。
- 意境营造:整首诗通过描绘清溪、落花、石头等自然景物,营造出一种清幽、闲适的意境。诗人在对平溪堂景色的描写中,融入了自己对自然生活的向往和追求,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人内心的宁静与惬意。
常见问题
《和毛国镇白云庄五咏 平溪堂》的作者和朝代是什么?
《和毛国镇白云庄五咏 平溪堂》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《和毛国镇白云庄五咏 平溪堂》主要写了什么?
这首诗围绕平溪堂展开,描绘了平溪堂前清溪的美妙景致,表达了诗人对自然清幽之景的喜爱以及追求闲适、不受拘束的生活情趣。
《和毛国镇白云庄五咏 平溪堂》的创作背景是什么?
苏辙生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在与毛国镇交往过程中,游览白云庄平溪堂时所作。当时苏辙可能正处于一种渴望远离尘世喧嚣、追求宁静自然生活的心境,平溪堂的清幽之景引发了他的创作灵感。
《和毛国镇白云庄五咏 平溪堂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“清溪似与隐君谋,故入堂前漫不收”,将清溪拟人化,赋予它人的情感和行为,生动形象地写出了溪水仿佛有意配合隐者,营造出一种和谐、自然的氛围。 通感 :“石激琴筝久未休”,将溪水撞击石头发出的声音比作琴筝弹奏,把听觉上的感受与音乐的美妙联系起来,增强了诗歌的艺术感染力。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,如“盥手从今休汲井,浮觞取意便临流...