赠石台问长老二绝 其二

· 苏辙

蒲团布衲一绳床,心地虚明睡自亡。
长伴空中月天子,东方行道到西方。

简要说明

这首诗是苏辙赠给石台问长老的,诗中描绘了长老的简朴生活和澄澈心境,表达了对长老一心向佛、修行不懈的赞美与敬意。

逐句注释

  • “蒲团布衲一绳床”:
    • 字词:“蒲团”,用蒲草编织的圆形垫子,僧人坐禅和跪拜时用;“布衲”,指僧衣;“绳床”,一种可折叠的轻便坐具,也叫胡床。
    • 句意:长老以蒲团为座,身着布衲僧衣,伴着一张绳床,生活极为简朴。
  • “心地虚明睡自亡”:
    • 字词:“心地”,指内心;“虚明”,空明、澄澈;“睡自亡”,没有了睡眠的困扰,这里表示长老内心纯净,修行达到了一种超脱凡俗、无妄念干扰的境界。
    • 句意:长老内心空明澄澈,自然就没有了睡眠的欲望和困扰。
  • “长伴空中月天子”:
    • 字词:“月天子”,佛教神话中住在月宫中的神,代表光明、清净。
    • 句意:长老长久地陪伴着空中象征光明清净的月天子。
  • “东方行道到西方”:
    • 字词:“行道”,指修行佛法;“东方”“西方”,在佛教中有特殊含义,东方一般代表生机、起始,西方常指极乐世界。
    • 句意:长老从东方开始修行,一直朝着西方的目标不懈前行。

现代译文

长老以蒲团为座,身着布衲僧衣,伴着一张绳床,
内心空明澄澈,自然没有了睡眠的困扰。
长久地陪伴着空中象征光明清净的月天子,
从东方开始修行,一直朝着西方的目标不懈前行。

创作背景

苏辙生活在北宋时期,他与兄长苏轼一样,对佛教有着浓厚的兴趣和深入的研究。他与许多僧人交往密切,这首诗便是他赠给石台问长老的。具体创作时间虽难以精确确定,但应是苏辙在与佛教界人士交往过程中,为表达对长老修行境界的赞赏而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中“月天子”象征着光明、清净的佛性境界,长老“长伴空中月天子”,形象地表现出长老修行的高深和对佛性的追求。“东方行道到西方”中,“东方”和“西方”具有象征意义,代表着修行的起始和目标,体现了长老修行的过程和决心。
    • 白描手法:“蒲团布衲一绳床”运用白描手法,简洁地勾勒出长老简朴的生活场景,突出了长老淡泊名利、一心向佛的形象。
  • 语言特色:语言简洁平实,通俗易懂,但却蕴含着深刻的哲理。如“心地虚明睡自亡”,用直白的语言阐述了内心纯净与修行境界的关系。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、清净的意境。通过对长老生活场景和修行状态的描写,让读者感受到一种超脱尘世、宁静祥和的氛围,仿佛能看到长老在清净的环境中一心修行的形象,从而引发对佛教修行和内心境界的思考。

常见问题

《赠石台问长老二绝 其二》的作者和朝代是什么?

《赠石台问长老二绝 其二》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《赠石台问长老二绝 其二》主要写了什么?

这首诗是苏辙赠给石台问长老的,诗中描绘了长老的简朴生活和澄澈心境,表达了对长老一心向佛、修行不懈的赞美与敬意。

《赠石台问长老二绝 其二》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期,他与兄长苏轼一样,对佛教有着浓厚的兴趣和深入的研究。他与许多僧人交往密切,这首诗便是他赠给石台问长老的。具体创作时间虽难以精确确定,但应是苏辙在与佛教界人士交往过程中,为表达对长老修行境界的赞赏而作。

《赠石台问长老二绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中“月天子”象征着光明、清净的佛性境界,长老“长伴空中月天子”,形象地表现出长老修行的高深和对佛性的追求。“东方行道到西方”中,“东方”和“西方”具有象征意义,代表着修行的起始和目标,体现了长老修行的过程和决心。 白描手法 :“蒲团布衲一绳床”运用白描手法,简洁地勾勒出长老简朴的生活场景,突出了长老淡泊名利、一心向佛的形象。 语言...