这首诗描绘了江南山村霜露弥漫的景象,通过对比纸被与毡、茅檐与瓦,体现出霜寒的特点,又描写了霜未凝绿沼、有意阻隔朝阳的状态,最后表达了诗人希望有空闲时日能高眠不出门的闲适愿望。
咏霜二首 其一
江南雪不到,霜露满山村。
纸被欺毡厚,茅檐笑瓦温。
何曾凝沼渌,有意隔朝暾。
底日身无事,高眠不出门。
纸被欺毡厚,茅檐笑瓦温。
何曾凝沼渌,有意隔朝暾。
底日身无事,高眠不出门。
简要说明
逐句注释
- “江南雪不到,霜露满山村”:
- 字词:“江南”,指长江以南地区;“雪不到”,意为江南很少下雪。
- 句意:江南地区很少下雪,霜露却布满了整个山村。
- “纸被欺毡厚,茅檐笑瓦温”:
- 字词:“纸被”,用纸张制成的被子;“欺”,这里有相比更胜一筹之意;“毡”,毛毡;“茅檐”,茅草搭建的屋檐;“笑”,这里有对比、嘲笑之意。
- 句意:纸被虽然看似单薄,却比厚厚的毛毡更能抵御霜寒;茅草搭建的屋檐在霜寒中显得比瓦屋更清冷。
- “何曾凝沼绿,有意隔朝暾”:
- 字词:“凝沼绿”,使绿色的池塘水凝结;“朝暾”,早晨的太阳。
- 句意:霜露不曾使绿色的池塘水凝结,却好像有意要阻隔早晨的阳光。
- “底日身无事,高眠不出门”:
- 字词:“底日”,哪一天;“高眠”,酣睡。
- 句意:哪一天能让自己没有事情缠身,就可以安心酣睡,不出家门了。
现代译文
江南地区很少有雪降临,
霜露却已布满了整个山村。
纸被看似单薄却比毛毡更暖,
茅草屋檐在霜中比瓦屋更冷。
霜露不曾凝结那绿色的池水,
却好像有意把早晨的阳光遮隐。
哪一天我能没有俗事缠身,
就可以安心高卧不出家门。
创作背景
苏辙生活在北宋时期,这首诗创作的具体时间不详。但可以推测,他被贬谪到江南等地后,对江南的自然环境有了更深刻的体验。江南冬季少雪多霜露的景象触发了他的创作灵感,在这样的生活情境下,他借描写霜露来表达自己对闲适生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中运用了多处对比,如“纸被欺毡厚,茅檐笑瓦温”,将纸被与毡、茅檐与瓦进行对比,突出了霜寒环境下不同事物的特点,也从侧面体现出霜的寒冷。
- 拟人手法:“有意隔朝暾”将霜露拟人化,赋予霜露“有意”的行为,生动形象地写出了霜露好像故意阻碍朝阳的情景,增添了诗歌的趣味性。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地描绘出江南霜露的景象和诗人的感受。如“江南雪不到,霜露满山村”,简洁明了地勾勒出江南冬季的气候特征。
- 意境营造:通过对山村霜露景象的描写,营造出一种清冷、宁静的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,景中含情,情由景生,将诗人对闲适生活的向往融入到所描绘的霜寒景象之中,使整首诗充满了生活气息和情感韵味。
常见问题
《咏霜二首 其一》的作者和朝代是什么?
《咏霜二首 其一》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《咏霜二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了江南山村霜露弥漫的景象,通过对比纸被与毡、茅檐与瓦,体现出霜寒的特点,又描写了霜未凝绿沼、有意阻隔朝阳的状态,最后表达了诗人希望有空闲时日能高眠不出门的闲适愿望。
《咏霜二首 其一》的创作背景是什么?
苏辙生活在北宋时期,这首诗创作的具体时间不详。但可以推测,他被贬谪到江南等地后,对江南的自然环境有了更深刻的体验。江南冬季少雪多霜露的景象触发了他的创作灵感,在这样的生活情境下,他借描写霜露来表达自己对闲适生活的向往。
《咏霜二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中运用了多处对比,如“纸被欺毡厚,茅檐笑瓦温”,将纸被与毡、茅檐与瓦进行对比,突出了霜寒环境下不同事物的特点,也从侧面体现出霜的寒冷。 拟人手法 :“有意隔朝暾”将霜露拟人化,赋予霜露“有意”的行为,生动形象地写出了霜露好像故意阻碍朝阳的情景,增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地描绘出江...