东轩长老二绝 其二

· 苏辙

担头挑得黄州笼,行过圆通一笑开。
却到山前人已寂,亦无一物可担回。

简要说明

这首诗讲述了苏辙担着黄州笼经过圆通,最后回到山前的过程,展现了从有所负载到空无一物的转变,传达出一种超脱、放下的心境与哲理思考。

逐句注释

  • “担头挑得黄州笼”:
    • 字词:“黄州笼”,具体所指不详,可能是在黄州获得的某种物件或容器。
    • 句意:担子头上挑着从黄州带来的笼子。
  • “行过圆通一笑开”:
    • 字词:“圆通”,可能是一座寺庙、地名或具有象征意义的地方;“一笑开”,露出微笑。
    • 句意:走过圆通这个地方时脸上露出了笑容。
  • “却到山前人已寂”:
    • 字词:“却到”,回到;“人已寂”,人都已经安静下来,也可理解为人都离去变得寂静。
    • 句意:回到山前时人都已经安静或离去,周围变得寂静。
  • “亦无一物可担回”:
    • 字词:“亦”,也;“担回”,挑着回去。
    • 句意:也没有一样东西可以挑着回去了。

现代译文

担子上挑着从黄州带来的笼子,
走过圆通这个地方不禁绽开笑颜。
等回到山前时人都已寂静无声,
也没有任何东西能让我挑回去了。

创作背景

苏辙生活在北宋时期,一生宦海沉浮。此诗具体创作时间难以精准确定,但结合苏辙的经历来看,他被贬谪到多地,黄州也是当时被贬的重要地点之一。他可能在经历了黄州的种种遭遇后,在行程中经过圆通等地,通过这首诗来表达自己在经历磨难后的心境变化和对人生的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“黄州笼”可看作是苏辙经历黄州贬谪生活的象征,代表着他所背负的过去的经历、痛苦或包袱;“无物可担回”象征着他放下了过去的负担,获得了一种心灵的解脱。
    • 叙事与哲理融合:诗中以简单的叙事,从挑着笼子出发,到走过圆通,再到回到山前无物可担回,讲述了一个过程,而在这个过程中蕴含着深刻的哲理,即放下过去、超脱外物的人生智慧。
  • 语言特色:语言直白简洁,用朴实的文字描述了一个看似平常的行程,却能引发读者的思考。没有华丽的辞藻堆砌,却能将深刻的情感和哲理表达得清晰明了。
  • 意境营造:通过描绘从挑着东西前行到最后空手而归、人去寂静的场景,营造出一种空灵、超脱的意境。让读者感受到苏辙在经历世事变迁后心境的转变,仿佛看到他放下一切,走向一种宁静、自在的境界。

常见问题

《东轩长老二绝 其二》的作者和朝代是什么?

《东轩长老二绝 其二》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《东轩长老二绝 其二》主要写了什么?

这首诗讲述了苏辙担着黄州笼经过圆通,最后回到山前的过程,展现了从有所负载到空无一物的转变,传达出一种超脱、放下的心境与哲理思考。

《东轩长老二绝 其二》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期,一生宦海沉浮。此诗具体创作时间难以精准确定,但结合苏辙的经历来看,他被贬谪到多地,黄州也是当时被贬的重要地点之一。他可能在经历了黄州的种种遭遇后,在行程中经过圆通等地,通过这首诗来表达自己在经历磨难后的心境变化和对人生的感悟。

《东轩长老二绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“黄州笼”可看作是苏辙经历黄州贬谪生活的象征,代表着他所背负的过去的经历、痛苦或包袱;“无物可担回”象征着他放下了过去的负担,获得了一种心灵的解脱。 叙事与哲理融合 :诗中以简单的叙事,从挑着笼子出发,到走过圆通,再到回到山前无物可担回,讲述了一个过程,而在这个过程中蕴含着深刻的哲理,即放下过去、超脱外物的人生智慧。 语言特色 :语...