披仙亭晚饮

· 苏辙

落日欲没多云烟,南山暝鸦归北山。
楼台城上半明灭,灯火桥头初往还。
江西八月热犹在,坐中迁客头欲班。
何时解网听归去,黄花白酒疏篱间。

简要说明

这首诗描绘了诗人在披仙亭晚饮时所见的日暮景色,展现出一种朦胧、明暗交织的画面。诗中流露出诗人作为迁客的感慨,以及对摆脱困境、回归闲适生活的渴望。

逐句注释

  • “落日欲没多云烟,南山暝鸦归北山”:
    • 字词:“没”,同“殁”,落下;“暝鸦”,暮色中的乌鸦。
    • 句意:落日即将落下,天空中弥漫着许多云烟,南山暮色中的乌鸦飞回北山。
  • “楼台城上半明灭,灯火桥头初往还”:
    • 字词:“明灭”,忽明忽暗;“初往还”,刚开始有行人往来。
    • 句意:城上的楼台在余晖中半明半暗,桥头上的灯火处刚开始有行人来来往往。
  • “江西八月热犹在,坐中迁客头欲班”:
    • 字词:“江西”,指长江以西地区;“迁客”,被贬谪到外地的官员;“班”,通“斑”,头发花白。
    • 句意:江西地区八月天气仍然炎热,在座的被贬官员头发快要花白了。
  • “何时解网听归去,黄花白酒疏篱间”:
    • 字词:“解网”,比喻解除束缚;“黄花”,菊花。
    • 句意:什么时候能解除束缚让我回去,在稀疏的篱笆间赏着菊花、喝着白酒呢。

现代译文

落日快要落下,天空满是云烟,
南山的暮鸦飞回了北山那边。
城上的楼台半明半暗若隐若现,
桥头上灯火初亮,行人开始往返。
江西八月的暑热依旧没有消散,
座中被贬的人头发快要变得斑斑。
何时能解除束缚让我回归家园,
在疏篱旁赏菊品酒自在又悠闲。

创作背景

苏辙一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间难以精确考证,但结合他的经历,应是他被贬到江西地区时所作。在被贬期间,他身处异乡,面临着政治上的困境和生活上的不如意,这首诗便是他在这样的心境下,于披仙亭晚饮时有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写景与抒情结合:诗的前四句描绘了傍晚时分的自然景色和城市景象,营造出一种朦胧、清冷的氛围。后四句则由景入情,抒发了诗人作为迁客的感慨和对自由闲适生活的向往,情景交融,使情感表达更加深沉。
    • 对比映衬:“江西八月热犹在”的炎热现实与诗人渴望回归“黄花白酒疏篱间”的清凉闲适形成对比,突出了诗人对摆脱当下困境的急切心情。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却准确地描绘出了景色的特点和诗人的心境。如“半明灭”“初往还”等词语,生动地展现了傍晚时分景色的动态变化。
  • 意境营造:通过对落日、云烟、暮鸦、楼台、灯火等意象的描写,营造出一种孤寂、落寞的意境。这种意境既反映了诗人所处的环境,也衬托出他内心的苦闷和对未来的迷茫。最后两句则为这种沉闷的意境增添了一丝希望和向往,使整首诗的情感更加丰富。

常见问题

《披仙亭晚饮》的作者和朝代是什么?

《披仙亭晚饮》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《披仙亭晚饮》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在披仙亭晚饮时所见的日暮景色,展现出一种朦胧、明暗交织的画面。诗中流露出诗人作为迁客的感慨,以及对摆脱困境、回归闲适生活的渴望。

《披仙亭晚饮》的创作背景是什么?

苏辙一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间难以精确考证,但结合他的经历,应是他被贬到江西地区时所作。在被贬期间,他身处异乡,面临着政治上的困境和生活上的不如意,这首诗便是他在这样的心境下,于披仙亭晚饮时有感而发。

《披仙亭晚饮》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写景与抒情结合 :诗的前四句描绘了傍晚时分的自然景色和城市景象,营造出一种朦胧、清冷的氛围。后四句则由景入情,抒发了诗人作为迁客的感慨和对自由闲适生活的向往,情景交融,使情感表达更加深沉。 对比映衬 :“江西八月热犹在”的炎热现实与诗人渴望回归“黄花白酒疏篱间”的清凉闲适形成对比,突出了诗人对摆脱当下困境的急切心情。 语言特色 :语言平实自然,...