阴晴不定简唐觐秘校并敖吴二君五首 其三

· 苏辙

涨江方断渡,小棹信轻生。
贫贱谁怜汝,漂浮空自惊。
一官终窃食,何计早归耕。
忽发骚人恨,凄凉久未平。

简要说明

这首诗描绘了在涨江断渡时小船冒险行驶的情景,以景喻人,抒发了诗人对自身贫贱漂泊的感慨,表达了对为官窃食的愧疚以及渴望早日归耕的心情,同时流露出长久未平的凄凉之恨。

逐句注释

  • “涨江方断渡,小棹信轻生”:
    • 字词:“涨江”,江水上涨;“断渡”,因水涨而无法摆渡;“小棹”,小船;“信轻生”,指小船不顾危险地行驶。
    • 句意:江水上涨阻断了渡口,小船却不顾危险地前行。
  • “贫贱谁怜汝,漂浮空自惊”:
    • 字词:“汝”,这里可理解为小船,也可象征诗人自己;“空自惊”,白白地感到惊恐。
    • 句意:贫贱之身有谁会怜悯你呢,只能在漂泊中白白地惊恐。
  • “一官终窃食,何计早归耕”:
    • 字词:“窃食”,指无功受禄;“归耕”,回家务农。
    • 句意:做这一个小官终究是无功受禄,有什么办法能早日回家耕种呢。
  • “忽发骚人恨,凄凉久未平”:
    • 字词:“骚人”,诗人,这里指怀有忧愁怨恨的人;“恨”,怨恨。
    • 句意:忽然引发了诗人的怨恨之情,那凄凉之感长久以来都未能平息。

现代译文

江水猛涨阻断了渡口,
小船却轻率地冒险行驶。
贫贱之身有谁会怜惜,
只能在漂泊中徒自惊恐。
做着这小官终究是白吃饭,
怎样才能早早回家去耕种。
忽然间涌起诗人的怨恨,
那凄凉之情久久不能平静。

创作背景

苏辙生活在北宋时期,政治斗争复杂。他一生仕途坎坷,虽有官职在身,但往往难以施展抱负。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的情感来看,应是他在为官过程中,对自己的处境感到不满和无奈时所作。当时他或许正面临着仕途的困境,对自己无功受禄的现状感到愧疚,从而渴望回归田园生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以涨江断渡时的小船自比,小船不顾危险地漂浮,象征着诗人在贫贱、无奈的处境中漂泊,借小船抒发自己的感慨和心境。
    • 直抒胸臆:“一官终窃食,何计早归耕”“忽发骚人恨,凄凉久未平”直接表达了诗人对为官的愧疚以及内心的怨恨和凄凉之情,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但却饱含深情。没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁的语言将自己的情感准确地传达出来,如“贫贱谁怜汝,漂浮空自惊”直白地写出了自身的境遇和感受。
  • 意境营造:通过描绘涨江断渡、小船漂浮的场景,营造出一种凄凉、无助的意境,与诗人内心的情感相呼应。这种意境的营造使读者更能体会到诗人在仕途困境中渴望解脱的心情,增强了诗歌的感染力。

常见问题

《阴晴不定简唐觐秘校并敖吴二君五首 其三》的作者和朝代是什么?

《阴晴不定简唐觐秘校并敖吴二君五首 其三》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《阴晴不定简唐觐秘校并敖吴二君五首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了在涨江断渡时小船冒险行驶的情景,以景喻人,抒发了诗人对自身贫贱漂泊的感慨,表达了对为官窃食的愧疚以及渴望早日归耕的心情,同时流露出长久未平的凄凉之恨。

《阴晴不定简唐觐秘校并敖吴二君五首 其三》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期,政治斗争复杂。他一生仕途坎坷,虽有官职在身,但往往难以施展抱负。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的情感来看,应是他在为官过程中,对自己的处境感到不满和无奈时所作。当时他或许正面临着仕途的困境,对自己无功受禄的现状感到愧疚,从而渴望回归田园生活。

《阴晴不定简唐觐秘校并敖吴二君五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :以涨江断渡时的小船自比,小船不顾危险地漂浮,象征着诗人在贫贱、无奈的处境中漂泊,借小船抒发自己的感慨和心境。 直抒胸臆 :“一官终窃食,何计早归耕”“忽发骚人恨,凄凉久未平”直接表达了诗人对为官的愧疚以及内心的怨恨和凄凉之情,情感真挚强烈。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但却饱含深情。没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁的语言将自己...