这首诗是苏辙和苏轼、安节夜坐时所作的第三首。诗中表达了对自身被贬谪无归期的感慨,对落第者的怜悯,回忆了黄州的过往,感叹时光流逝、自己蹉跎岁月,最后劝人回归平淡生活,莫要沉迷于歌舞享乐。
次韵子瞻与安节夜坐三首 其三
谪官似我无归计,落第怜渠有屈声。
握手天涯同一笑,倚门岁晚不胜情。
黄冈俯仰成陈迹,白首蹉跎畏后生。
归去且安南巷乐,莫看歌舞醉长檠。
握手天涯同一笑,倚门岁晚不胜情。
黄冈俯仰成陈迹,白首蹉跎畏后生。
归去且安南巷乐,莫看歌舞醉长檠。
简要说明
逐句注释
- “谪官似我无归计,落第怜渠有屈声”:
- 字词:“谪官”,被贬谪的官员;“渠”,他,指落第之人。
- 句意:像我这样被贬谪的官员没有回去的打算,可怜那落第的人发出委屈的声音。
- “握手天涯同一笑,倚门岁晚不胜情”:
- 字词:“天涯”,形容距离远;“倚门”,出自《战国策·齐策六》“王孙贾年十五,事闵王。王出走,失王之处。其母曰:‘女朝出而晚来,则吾倚门而望;女暮出而不还,则吾倚闾而望。’”这里表达对亲人的思念。
- 句意:在天涯相逢握手一笑,到了年末想起家中倚门盼望的亲人,不禁悲从中来。
- “黄冈俯仰成陈迹,白首蹉跎畏后生”:
- 字词:“黄冈”,苏轼曾被贬黄州;“俯仰”,形容时间短暂;“蹉跎”,光阴白白过去;“畏后生”,出自《论语·子罕》“后生可畏,焉知来者之不如今也”。
- 句意:黄州的往事转眼间已成陈迹,自己头发花白、虚度光阴,面对后辈都感到惭愧。
- “归去且安南巷乐,莫看歌舞醉长檠”:
- 字词:“南巷”,指平凡的生活居所;“长檠”,长灯,这里代指歌舞宴乐的环境。
- 句意:回去后安心享受平凡生活的乐趣,不要去看歌舞而沉醉在宴乐之中。
现代译文
像我这样被贬谪的人没有归乡的打算,
可怜那落第者发出委屈的声音。
在天涯相逢我们握手一同欢笑,
年末想起家中盼归的亲人悲不能胜。
黄州的往事转眼已成过去,
我头发花白虚度光阴害怕面对后生。
回去后安心享受平凡生活的快乐,
不要沉迷于歌舞宴乐之中。
创作背景
苏辙一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间虽难以精准确定,但应是他在被贬期间所作。当时苏轼和安节与他相聚夜坐,他们可能谈到了彼此的遭遇,落第者的委屈、自身被贬的无奈等,触发了苏辙的感慨,于是写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“倚门”“畏后生”,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄深沉,增添了诗歌的文化底蕴。
- 对比:将自己被贬谪的境遇与落第者的委屈进行对比,同时用过去黄州的经历和如今白发蹉跎的现状对比,突出了时光的流逝和人生的变化,增强了诗歌的情感张力。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚。诗句直白地表达了诗人的感慨和劝诫,没有过多的修饰,但却能打动人心。
- 意境营造:营造出一种感慨时光、悲叹人生的意境。诗中既有对个人遭遇的无奈,又有对未来的迷茫,还有对生活的劝诫,多种情感交织,使整首诗充满了沧桑感和哲思。
常见问题
《次韵子瞻与安节夜坐三首 其三》的作者和朝代是什么?
《次韵子瞻与安节夜坐三首 其三》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《次韵子瞻与安节夜坐三首 其三》主要写了什么?
这首诗是苏辙和苏轼、安节夜坐时所作的第三首。诗中表达了对自身被贬谪无归期的感慨,对落第者的怜悯,回忆了黄州的过往,感叹时光流逝、自己蹉跎岁月,最后劝人回归平淡生活,莫要沉迷于歌舞享乐。
《次韵子瞻与安节夜坐三首 其三》的创作背景是什么?
苏辙一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间虽难以精准确定,但应是他在被贬期间所作。当时苏轼和安节与他相聚夜坐,他们可能谈到了彼此的遭遇,落第者的委屈、自身被贬的无奈等,触发了苏辙的感慨,于是写下此诗。
《次韵子瞻与安节夜坐三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“倚门”“畏后生”,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄深沉,增添了诗歌的文化底蕴。 对比 :将自己被贬谪的境遇与落第者的委屈进行对比,同时用过去黄州的经历和如今白发蹉跎的现状对比,突出了时光的流逝和人生的变化,增强了诗歌的情感张力。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚。诗句直白地表达了诗人的感慨和劝诫,没有过多的修饰,但却...