次韵毛君见赠

· 苏辙

江国骚人不耐秋,夜吟清句晓相投。
锋藏岂愿囊中脱,尾断终非俎上羞。
择地何年真得意,𫗦糟是处可同游。
南迁尚有公知我,人事何须更预谋。

简要说明

这首诗是苏辙对毛君赠诗的和韵之作。诗中表达了自己虽仕途不顺但坚守自我的志向,流露出对未来的期待和随遇而安的豁达心态,同时也对友人的相知表示感激。

逐句注释

  • “江国骚人不耐秋,夜吟清句晓相投”:
    • 字词:“江国”,泛指江南水乡;“骚人”,诗人;“不耐秋”,难以忍受秋季的寂寥;“相投”,赠送。
    • 句意:江南的诗人受不了秋日的寂寥,夜里吟诗清晨便把清美的诗句赠送给我。
  • “锋藏岂愿囊中脱,尾断终非俎上羞”:
    • 字词:“锋藏”,比喻隐藏自己的才华;“囊中脱”,典出“毛遂自荐”,毛遂说自己若处于囊中,早已脱颖而出;“尾断”,可能取自“断尾求生”之意;“俎上羞”,指砧板上的食物,比喻任人宰割的处境。
    • 句意:我隐藏才华,怎愿像毛遂那样轻易展露;即便如断尾求生,也绝不沦为任人宰割的对象。
  • “择地何年真得意,𫗦糟是处可同游”:
    • 字词:“择地”,选择合适的地方,暗指选择合适的仕途环境;“𫗦糟”,吃酒糟,比喻随波逐流、与世浮沉。
    • 句意:哪一年才能真正选到合适的地方一展抱负呢,不过无论在哪里与同流合污之人相处也能一同游玩。
  • “南迁尚有公知我,人事何须更预谋”:
    • 字词:“南迁”,苏辙被贬官到南方;“公”,指毛君;“预谋”,预先谋划。
    • 句意:我被贬南迁还有您理解我,人事方面又何必再预先谋划呢。

现代译文

江南的诗人难耐秋的寂寥,
夜里吟诗清晨就把好句相赠。
我藏起锋芒怎愿轻易展露,
即便断尾也不当砧板上的肉。
哪年才能选好地方得意施展,
随波逐流处也能与人同游。
被贬南迁还有您能理解我,
人事之事何须再预先筹谋。

创作背景

苏辙生活在北宋,当时党争激烈。他在政治上屡遭挫折,多次被贬。这首诗具体创作时间虽不明确,但应是在他被贬南迁期间。毛君赠诗给他,他便写下此诗回赠,借诗抒发自己在困境中的心境和对友人理解的感激。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“毛遂自荐”和“断尾求生”等典故,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了自己不愿随波逐流、急于展露才华的志向。
    • 对比:“锋藏岂愿囊中脱,尾断终非俎上羞”通过对比两种不同的态度,鲜明地展现出诗人坚守自我的决心。
  • 语言特色:语言平实自然,却蕴含着深沉的情感和坚定的信念。如“南迁尚有公知我,人事何须更预谋”直白地表达了对友人的感激和对人事的豁达态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种在困境中坚守自我、随遇而安的意境。诗人虽然处于被贬南迁的不利处境,但通过与友人的交流和自身的思考,展现出一种超脱的心境。诗中既有对未来的迷茫和期待,又有对现实的坦然接受,情感真挚而深沉。

常见问题

《次韵毛君见赠》的作者和朝代是什么?

《次韵毛君见赠》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《次韵毛君见赠》主要写了什么?

这首诗是苏辙对毛君赠诗的和韵之作。诗中表达了自己虽仕途不顺但坚守自我的志向,流露出对未来的期待和随遇而安的豁达心态,同时也对友人的相知表示感激。

《次韵毛君见赠》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋,当时党争激烈。他在政治上屡遭挫折,多次被贬。这首诗具体创作时间虽不明确,但应是在他被贬南迁期间。毛君赠诗给他,他便写下此诗回赠,借诗抒发自己在困境中的心境和对友人理解的感激。

《次韵毛君见赠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“毛遂自荐”和“断尾求生”等典故,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了自己不愿随波逐流、急于展露才华的志向。 对比 :“锋藏岂愿囊中脱,尾断终非俎上羞”通过对比两种不同的态度,鲜明地展现出诗人坚守自我的决心。 语言特色 :语言平实自然,却蕴含着深沉的情感和坚定的信念。如“南迁尚有公知我,人事何须更预谋”直白地表达了对友人的感激和对人事...