放榜后次韵毛守见招

· 苏辙

饱食安眠愧不材,疏帘翠帟幸相陪。
深居正厌银袍乱,失喜初闻铁锁开。
佳句径蒙探古锦,小槽仍报滴新醅。
诸人欲见风流伯,不用招呼亦自来。

简要说明

这首诗是苏辙在放榜后回应毛守邀约的和韵之作。诗中表达了自己无功受禄的惭愧,对摆脱事务纷扰的欣喜,对毛守赠诗及美酒的感激,还展现出幽默风趣的态度,欣然接受毛守的邀请。

逐句注释

  • “饱食安眠愧不材,疏帘翠帟幸相陪”:
    • 字词:“不材”,自谦之词,指自己没有才能;“翠帟”,绿色的帐幕。
    • 句意:吃饱睡足,我因自己没有才能而感到惭愧,幸好有疏帘和翠帟相伴。
  • “深居正厌银袍乱,失喜初闻铁锁开”:
    • 字词:“银袍”,指参加科举考试的考生(唐宋时应试者多穿白袍);“失喜”,喜出望外。
    • 句意:深居在房里正厌烦应试考生的喧闹,听到门锁打开的声音不禁喜出望外。
  • “佳句径蒙探古锦,小槽仍报滴新醅”:
    • 字词:“探古锦”,比喻得到美好的诗文,古锦寓意珍贵;“小槽”,榨酒的器具;“新醅”,新酿的酒。
    • 句意:有幸直接得到您如古锦般的优美诗句,还听闻小槽正在滴出新酿的美酒。
  • “诸人欲见风流伯,不用招呼亦自来”:
    • 字词:“风流伯”,指潇洒有风度的人,这里指毛守。
    • 句意:大家要是想见这位潇洒有风度的人,不用招呼自己都会前来。

现代译文

吃饱睡足,我为自己的无才而愧疚,
幸有疏帘翠帏陪伴着我左右。
深居屋内正厌烦考生们的嘈杂,
听到门锁开启顿感喜上心头。
您直接赠我如古锦般的佳句,
又传来小槽滴出新酒的佳讯。
众人要是想见这风流的贤士,
不用招呼定会主动前来赴会。

创作背景

这首诗创作于科举放榜之后。苏辙当时可能参与了科举相关的事务,放榜后毛守邀请苏辙,苏辙便写此诗次韵回应。具体年份难以精确,但从诗中可以看出苏辙经历了一段时间处理科举事务的忙碌与烦扰,放榜后有了轻松之感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“深居正厌银袍乱,失喜初闻铁锁开”,将之前厌烦考生喧闹的状态与听到邀约锁开的欣喜形成鲜明对比,突出了心情的转变。
    • 借代:用“银袍”代指参加科举的考生,使表达更加形象生动,避免了直接表述的单调。
  • 语言特色:语言平实自然,却又不乏幽默风趣。如“诸人欲见风流伯,不用招呼亦自来”,以轻松诙谐的语言表达出对毛守的赞美以及对此次邀约的期待。
  • 意境营造:诗中营造出一种从烦躁到欣喜的氛围转变。前半部分体现出在处理科举事务时的烦闷,后半部分则展现出收到毛守邀约及赠诗美酒时的愉悦,使读者能感受到诗人心情的起伏变化。

常见问题

《放榜后次韵毛守见招》的作者和朝代是什么?

《放榜后次韵毛守见招》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《放榜后次韵毛守见招》主要写了什么?

这首诗是苏辙在放榜后回应毛守邀约的和韵之作。诗中表达了自己无功受禄的惭愧,对摆脱事务纷扰的欣喜,对毛守赠诗及美酒的感激,还展现出幽默风趣的态度,欣然接受毛守的邀请。

《放榜后次韵毛守见招》的创作背景是什么?

这首诗创作于科举放榜之后。苏辙当时可能参与了科举相关的事务,放榜后毛守邀请苏辙,苏辙便写此诗次韵回应。具体年份难以精确,但从诗中可以看出苏辙经历了一段时间处理科举事务的忙碌与烦扰,放榜后有了轻松之感。

《放榜后次韵毛守见招》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“深居正厌银袍乱,失喜初闻铁锁开”,将之前厌烦考生喧闹的状态与听到邀约锁开的欣喜形成鲜明对比,突出了心情的转变。 借代 :用“银袍”代指参加科举的考生,使表达更加形象生动,避免了直接表述的单调。 语言特色 :语言平实自然,却又不乏幽默风趣。如“诸人欲见风流伯,不用招呼亦自来”,以轻松诙谐的语言表达出对毛守的赞美以及对此次邀约的期待。 意...