这首诗是苏辙对温州太守李钧寄诗的和韵之作,同时也问候了毛大夫。诗中回忆了与友人过去的相聚时光,感慨如今自身如失去自由的鸿雁,仕途不顺,又提及别后在修炼丹砂上的迷茫,以及白发衰老的愁绪,最后表达了对诗友高吟饮酒的怀念。
次韵温守李钧见寄兼简毛大夫
梁苑相从簿领中,清风相逐画船东。
婆娑江海凌云鹤,饮啄笼樊失渚鸿。
别后丹砂迷旧诀,愁来白发变衰翁。
此间诗老仍勍敌,正忆高吟酒盏空。
婆娑江海凌云鹤,饮啄笼樊失渚鸿。
别后丹砂迷旧诀,愁来白发变衰翁。
此间诗老仍勍敌,正忆高吟酒盏空。
简要说明
逐句注释
- “梁苑相从簿领中,清风相逐画船东”:
- 字词:“梁苑”,汉代梁孝王所建的园林,这里借指苏辙与友人相聚之地;“簿领”,官府的文书,代指公务;“画船”,装饰华丽的船只。
- 句意:过去我们在公务之中于梁苑相聚,之后一同乘着画船在清风中向东而行。
- “婆娑江海凌云鹤,饮啄笼樊失渚鸿”:
- 字词:“婆娑”,逍遥自在的样子;“凌云鹤”,比喻自由、超脱的人;“饮啄”,吃喝;“笼樊”,笼子,比喻束缚人的困境;“渚鸿”,栖息在水中小块陆地的鸿雁,象征自由。
- 句意:你如今如在江海中逍遥自在、凌云高飞的仙鹤,而我却像被困在笼子里、失去自由的鸿雁。
- “别后丹砂迷旧诀,愁来白发变衰翁”:
- 字词:“丹砂”,即朱砂,古代道家炼丹的主要原料;“旧诀”,过去炼丹的秘诀。
- 句意:分别之后我对过去炼丹的秘诀感到迷茫,忧愁袭来,白发丛生,我已变成了衰老的老翁。
- “此间诗老仍勍敌,正忆高吟酒盏空”:
- 字词:“诗老”,指擅长作诗的前辈;“勍敌”,强敌,这里指作诗水平高的对手;“高吟”,高声吟诗。
- 句意:这里有擅长作诗的高手作为对手,我正回忆着与你们一起高声吟诗、喝光酒盏的美好时光。
现代译文
往昔我们在公务中于梁苑相聚,
随后在清风中同乘画船向东。
你似江海间自在高飞的仙鹤,
我如被困笼中失去自由的飞鸿。
分别后我对炼丹秘诀感到迷茫,
忧愁使我白发丛生变成衰翁。
此地有作诗高手成为我的劲敌,
我正怀念与你们高吟把酒喝空。
创作背景
苏辙一生仕途坎坷,历经多次被贬。此诗具体创作时间难以精确确定,但应是苏辙在被贬期间所作。当时他收到温州太守李钧的寄诗,便写下这首和韵诗,诗中既包含了对过去与友人相聚的怀念,也抒发了自己仕途不顺的感慨和对时光流逝、衰老的愁绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用“凌云鹤”和“失渚鸿”的对比,将友人的自在得意与自己的困厄处境进行鲜明对照,突出了自己内心的失落和感慨。
- 借物抒情:以“丹砂迷旧诀”表达自己对前途的迷茫,用“白发变衰翁”抒发时光流逝、衰老将至的哀愁,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但情感真挚动人。通过平实的叙述和描写,将自己的经历和感受真实地展现出来,让读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、感慨的意境。诗中既有对过去美好时光的回忆,又有对当前自身处境的无奈和悲哀,这种古今对比和情感交织,使读者仿佛能感受到诗人在时光流转中的孤独和失落,增强了诗歌的艺术感染力。
常见问题
《次韵温守李钧见寄兼简毛大夫》的作者和朝代是什么?
《次韵温守李钧见寄兼简毛大夫》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《次韵温守李钧见寄兼简毛大夫》主要写了什么?
这首诗是苏辙对温州太守李钧寄诗的和韵之作,同时也问候了毛大夫。诗中回忆了与友人过去的相聚时光,感慨如今自身如失去自由的鸿雁,仕途不顺,又提及别后在修炼丹砂上的迷茫,以及白发衰老的愁绪,最后表达了对诗友高吟饮酒的怀念。
《次韵温守李钧见寄兼简毛大夫》的创作背景是什么?
苏辙一生仕途坎坷,历经多次被贬。此诗具体创作时间难以精确确定,但应是苏辙在被贬期间所作。当时他收到温州太守李钧的寄诗,便写下这首和韵诗,诗中既包含了对过去与友人相聚的怀念,也抒发了自己仕途不顺的感慨和对时光流逝、衰老的愁绪。
《次韵温守李钧见寄兼简毛大夫》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用“凌云鹤”和“失渚鸿”的对比,将友人的自在得意与自己的困厄处境进行鲜明对照,突出了自己内心的失落和感慨。 借物抒情 :以“丹砂迷旧诀”表达自己对前途的迷茫,用“白发变衰翁”抒发时光流逝、衰老将至的哀愁,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但情感真挚动人。通过平实的叙述和描写,将自己的经历和感受...