这首诗是苏辙为祝贺族叔司理登科还乡而作。诗中赞扬了族叔博览群书、年老出仕的经历,劝慰其不必因狱掾这一微小官职而惭愧,鼓励他用所学知识在任上施展才能。
和萧刓察推贺族叔司理登科还乡四首 其二
读尽家藏万卷书,萧然华发宦游初。
区区狱掾何须愧,聊把春秋试绪余。
区区狱掾何须愧,聊把春秋试绪余。
简要说明
逐句注释
- “读尽家藏万卷书,萧然华发宦游初”:
- 字词:“萧然”,形容清净冷落的样子;“华发”,花白的头发;“宦游”,外出求官或做官。
- 句意:族叔读完了家中收藏的万卷书籍,如今已是两鬓花白才刚刚开始踏上仕途。
- “区区狱掾何须愧,聊把春秋试绪余”:
- 字词:“区区”,微小、不足道;“狱掾”,掌管刑狱的小官;“春秋”,这里泛指儒家经典学问;“绪余”,本指抽丝后留在蚕茧上的残丝,比喻事物之残余,此处指学问的余绪、剩余的才学。
- 句意:小小的狱掾这一官职哪里值得羞愧呢,姑且用你所学的知识在这个职位上施展一下剩余的才学吧。
现代译文
你读遍了家中珍藏的万卷书籍,
如今两鬓花白才开始踏上仕途。
小小的狱掾官职不必为此羞愧,
且用你所学在任上施展点才学。
创作背景
苏辙生活在北宋时期,科举是文人进入仕途的重要途径。族叔可能多年苦读,到年老才通过科举登科,获得狱掾这一官职。苏辙为了祝贺族叔登科还乡,同时也是为了安慰他可能因官职微小而产生的心理落差,写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“读尽家藏万卷书”突出族叔学问渊博,而“萧然华发宦游初”则展现出他年老才开始做官,通过这种对比,衬托出族叔仕途起步之晚。
- 劝勉鼓励:“区区狱掾何须愧,聊把春秋试绪余”直接对族叔进行劝慰和鼓励,体现出苏辙对族叔的关怀与期望。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,以质朴的语言表达出真挚的情感和明确的劝勉之意,读来亲切易懂。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既表达了对族叔饱读诗书的赞美,又流露出对他年老出仕的理解与安慰,同时给予他积极的鼓励,体现了家族之间的深厚情谊。
常见问题
《和萧刓察推贺族叔司理登科还乡四首 其二》的作者和朝代是什么?
《和萧刓察推贺族叔司理登科还乡四首 其二》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《和萧刓察推贺族叔司理登科还乡四首 其二》主要写了什么?
这首诗是苏辙为祝贺族叔司理登科还乡而作。诗中赞扬了族叔博览群书、年老出仕的经历,劝慰其不必因狱掾这一微小官职而惭愧,鼓励他用所学知识在任上施展才能。
《和萧刓察推贺族叔司理登科还乡四首 其二》的创作背景是什么?
苏辙生活在北宋时期,科举是文人进入仕途的重要途径。族叔可能多年苦读,到年老才通过科举登科,获得狱掾这一官职。苏辙为了祝贺族叔登科还乡,同时也是为了安慰他可能因官职微小而产生的心理落差,写下了这首诗。
《和萧刓察推贺族叔司理登科还乡四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“读尽家藏万卷书”突出族叔学问渊博,而“萧然华发宦游初”则展现出他年老才开始做官,通过这种对比,衬托出族叔仕途起步之晚。 劝勉鼓励 :“区区狱掾何须愧,聊把春秋试绪余”直接对族叔进行劝慰和鼓励,体现出苏辙对族叔的关怀与期望。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,以质朴的语言表达出真挚的情感和明确的劝勉之意,读来亲切易懂...