戏答

· 苏辙

银瓶泻酒正霜天,玉麈生风夜更寒。
下客不辞投辖饮,好花犹恐隔帘看。

简要说明

这首诗描绘了霜天寒夜中饮酒赏景的场景,展现出一种欢快且惬意的氛围。体现了诗人在与友人相聚时,尽情饮酒、享受美好事物的愉悦心情。

逐句注释

  • “银瓶泻酒正霜天,玉麈生风夜更寒”:
    • 字词:“银瓶”,银质的酒瓶;“泻酒”,倒酒;“霜天”,下霜的天气;“玉麈”,玉柄的拂尘,魏晋以来清谈名士常持此物,挥动时生风;“生风”,拂动生风。
    • 句意:在霜天里,从银瓶中倒出美酒,手持玉柄拂尘挥动,寒夜显得更加寒冷。
  • “下客不辞投辖饮,好花犹恐隔帘看”:
    • 字词:“下客”,地位较低的客人,这里是诗人自谦;“投辖”,典故,西汉陈遵好客,每次宴请宾客,为了留客,常把客人车轴的键(辖)投入井中,使客人无法离去;“好花”,美好的事物,可能指花,也可能有其他象征意义;“隔帘看”,隔着帘子观赏。
    • 句意:我这个地位低下的客人也不推辞留下尽情饮酒,即便面对美好的事物,也担心隔着帘子欣赏而有所遗憾。

现代译文

在霜天里,从银瓶中畅快地倒出美酒,
手持玉柄拂尘,寒夜的风更添了几分冷意。
我这卑微的客人也不拒绝留下尽情畅饮,
面对美好的事物,生怕隔着帘子看得不够真切。

创作背景

苏辙生活在北宋时期,他与兄长苏轼以及父亲苏洵都是著名的文学家。这首《戏答》的具体创作时间难以精确确定,但大致应是苏辙与友人相聚宴饮时所作。在这样的场合中,大家饮酒作乐、谈天说地,苏辙便以这首诗来表达自己当时的心境和感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“投辖”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵和趣味性,形象地表现出诗人与友人相聚时的欢快氛围以及主人留客的热情。
    • 虚实结合:“银瓶泻酒正霜天,玉麈生风夜更寒”是实写眼前的饮酒场景和寒夜氛围;“好花犹恐隔帘看”则带有一定的虚写成分,“好花”不一定是实际存在眼前的花,更像是一种美好事物的象征,虚实结合,拓宽了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言清新自然,生动地描绘出了宴饮场景。如“银瓶”“玉麈”等词,既展现出宴饮环境的雅致,又富有画面感。
  • 意境营造:通过对霜天寒夜、饮酒作乐等场景的描写,营造出一种欢快、惬意且略带雅致的意境。诗人在诗中表达了自己尽情享受当下、珍惜美好事物的心情,使整首诗充满了生活气息和愉悦之感。

常见问题

《戏答》的作者和朝代是什么?

《戏答》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《戏答》主要写了什么?

这首诗描绘了霜天寒夜中饮酒赏景的场景,展现出一种欢快且惬意的氛围。体现了诗人在与友人相聚时,尽情饮酒、享受美好事物的愉悦心情。

《戏答》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期,他与兄长苏轼以及父亲苏洵都是著名的文学家。这首《戏答》的具体创作时间难以精确确定,但大致应是苏辙与友人相聚宴饮时所作。在这样的场合中,大家饮酒作乐、谈天说地,苏辙便以这首诗来表达自己当时的心境和感受。

《戏答》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“投辖”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵和趣味性,形象地表现出诗人与友人相聚时的欢快氛围以及主人留客的热情。 虚实结合 :“银瓶泻酒正霜天,玉麈生风夜更寒”是实写眼前的饮酒场景和寒夜氛围;“好花犹恐隔帘看”则带有一定的虚写成分,“好花”不一定是实际存在眼前的花,更像是一种美好事物的象征,虚实结合,拓宽了诗歌的意境。 语言特色 :语言...