积雨二首 其二

· 苏辙

微阳力尚浅,未解破重阴。
云气山川满,江流日夜深。
冻牙生滞穗,余润及重衾。
泥泞沉车毂,农输绝苦心。

简要说明

此诗描绘了久雨之后的景象,展现了阴沉天气下山川云雾弥漫、江水上涨的情景,还提及了农作物受冻、道路泥泞等状况,表达了诗人对农事艰难、农民辛苦的关切与同情。

逐句注释

  • “微阳力尚浅,未解破重阴”:
    • 字词:“微阳”,微弱的阳光;“解”,能够;“重阴”,浓重的阴云。
    • 句意:微弱的阳光力量还很单薄,不能驱散浓重的阴云。
  • “云气山川满,江流日夜深”:
    • 字词:“云气”,云雾;“深”,这里指江水水位升高。
    • 句意:云雾弥漫了山川,江水日夜不停地流淌,水位越来越深。
  • “冻牙生滞穗,余润及重衾”:
    • 字词:“冻牙”,受冻的谷粒;“滞穗”,迟熟未收的禾穗;“余润”,多余的湿气;“重衾”,多层的被子。
    • 句意:受冻的谷粒长在迟熟未收的禾穗上,多余的湿气渗透到多层的被子里。
  • “泥泞沉车毂,农输绝苦心”:
    • 字词:“泥泞”,因有烂泥而不好走的路;“车毂”,车轮中心插轴的部分;“农输”,农民运送粮食等农事活动;“绝苦心”,极度地伤心痛苦。
    • 句意:道路泥泞,车毂都陷进去了,农民运送粮食等农事活动陷入困境,让他们极度痛苦。

现代译文

微弱的阳光力量还很微弱,
无法驱散那浓重的阴云。
云雾把山川都填满了,
江水日夜流淌水位渐深。
受冻的谷粒长在迟熟的穗上,
多余的湿气渗透到多层被衾。
道路泥泞让车毂都深陷,
农民运送粮食痛苦到了心魂。

创作背景

苏辙生活在北宋时期,这首诗创作于久雨成灾之际。当时积雨不断,给农业生产和农民生活带来了极大的困难。苏辙关注民生,对农民的艰难处境有着深刻的体会,因而创作此诗来反映这一现实状况。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了微阳无力、云满山川、江流渐深的阴沉之景,为全诗奠定了压抑的基调,借这种景象抒发了对积雨成灾的忧虑以及对农民的同情。
    • 写实手法:后四句如“冻牙生滞穗”“泥泞沉车毂”等,真实地描绘了农作物受冻、道路难行的景象,具体展现了积雨给农事带来的危害。
  • 语言特色:语言平实朴素,用简洁的文字准确地描绘出积雨成灾的场景和农民的困境,没有过多的修饰,却能让读者真切地感受到灾情的严重和农民的痛苦。
  • 意境营造:通过对阴沉天气、受冻庄稼、泥泞道路等景象的描写,营造出一种压抑、困苦的意境,使读者深刻体会到积雨给社会和人民带来的灾难,增强了诗歌的感染力和表现力。

常见问题

《积雨二首 其二》的作者和朝代是什么?

《积雨二首 其二》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《积雨二首 其二》主要写了什么?

此诗描绘了久雨之后的景象,展现了阴沉天气下山川云雾弥漫、江水上涨的情景,还提及了农作物受冻、道路泥泞等状况,表达了诗人对农事艰难、农民辛苦的关切与同情。

《积雨二首 其二》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期,这首诗创作于久雨成灾之际。当时积雨不断,给农业生产和农民生活带来了极大的困难。苏辙关注民生,对农民的艰难处境有着深刻的体会,因而创作此诗来反映这一现实状况。

《积雨二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了微阳无力、云满山川、江流渐深的阴沉之景,为全诗奠定了压抑的基调,借这种景象抒发了对积雨成灾的忧虑以及对农民的同情。 写实手法 :后四句如“冻牙生滞穗”“泥泞沉车毂”等,真实地描绘了农作物受冻、道路难行的景象,具体展现了积雨给农事带来的危害。 语言特色 :语言平实朴素,用简洁的文字准确地描绘出积雨成灾的场景和农民的困境...