再和十首 其七

· 苏辙

高情日与故山期,鸿鹄谁言也倦飞。
且听渔人强哺啜,坐中羁客畏公归。

简要说明

这首诗主要表达了诗人苏辙渴望回归故山的高情逸致,以鸿鹄自比即便疲倦也有自己的追求,同时描绘了当下听渔人饮食之景,流露出羁客对友人离开的担忧之情。

逐句注释

  • “高情日与故山期”:
    • 字词:“高情”,高尚的情怀;“期”,约定。
    • 句意:我高尚的情怀每日都与故乡的山水相约定,表达对故山的向往。
  • “鸿鹄谁言也倦飞”:
    • 字词:“鸿鹄”,天鹅,常用来比喻志向远大的人;“倦飞”,疲倦飞行。
    • 句意:谁说像鸿鹄这样志向远大的鸟儿也会疲倦飞行呢,这里以鸿鹄自比,即便可能有疲倦,但不会放弃志向。
  • “且听渔人强哺啜”:
    • 字词:“强”,尽力;“哺啜”,饮食。
    • 句意:暂且听着渔人尽力地吃喝的声音。
  • “坐中羁客畏公归”:
    • 字词:“羁客”,旅居在外的人;“公”,这里可能指友人。
    • 句意:在座的旅居之人害怕友人离去。

现代译文

我高尚的情怀每天都和故乡之约相伴,
谁说鸿鹄也会有疲倦飞行的时候。
暂且听着渔人用力吃喝的声响,
在座的旅居者害怕友人你要离开。

创作背景

苏辙生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确,但从诗中情感来看,应是他在外为官或旅居之时所作。此时他可能仕途不顺,内心渴望回归故乡,寻找心灵的慰藉,同时可能处于与友人相聚的场景中,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:以“鸿鹄”自比,形象地表达了自己虽可能有疲惫,但依然有着远大的志向和追求,不会轻易放弃。
    • 借景抒情(或借事抒情):通过描写听渔人饮食的场景,以及羁客害怕友人离去的情感,委婉地表达出自己内心复杂的情绪,既有对当下生活的一种无奈,又有对友人的眷恋。
  • 语言特色:语言较为平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。用词质朴自然,如“强哺啜”等表述,生动地描绘出渔人饮食的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅和无奈的意境。既有诗人对故乡的向往,又有身处他乡的羁旅之感,还有与友人分别的不舍,多种情感交织在一起,使读者能深切感受到诗人内心的复杂情绪。

常见问题

《再和十首 其七》的作者和朝代是什么?

《再和十首 其七》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《再和十首 其七》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人苏辙渴望回归故山的高情逸致,以鸿鹄自比即便疲倦也有自己的追求,同时描绘了当下听渔人饮食之景,流露出羁客对友人离开的担忧之情。

《再和十首 其七》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确,但从诗中情感来看,应是他在外为官或旅居之时所作。此时他可能仕途不顺,内心渴望回归故乡,寻找心灵的慰藉,同时可能处于与友人相聚的场景中,有感而发写下此诗。

《再和十首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :以“鸿鹄”自比,形象地表达了自己虽可能有疲惫,但依然有着远大的志向和追求,不会轻易放弃。 借景抒情(或借事抒情) :通过描写听渔人饮食的场景,以及羁客害怕友人离去的情感,委婉地表达出自己内心复杂的情绪,既有对当下生活的一种无奈,又有对友人的眷恋。 语言特色 :语言较为平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。用词质朴自...