次韵王适州学新修水阁

· 苏辙

黄钟巨挺两舂容,何幸幽居近学宫。
坐对江山增浩气,力追齐鲁欲同风。
颂诗闻道求何武,家法行看试左雄。
欲伴少年游矍相,奔军惭愧恐词穷。

简要说明

这首诗是苏辙次韵王适关于州学新修水阁之作。诗中表达了自己因幽居临近学宫而感到幸运,展现了坐对江山所增添的浩气,以及期望与齐鲁学风看齐的愿望,还提及对贤才的渴求与培养,最后以谦逊之词表明自己虽想参与活动但恐才力不足。

逐句注释

  • “黄钟巨挺两舂容,何幸幽居近学宫”:
    • 字词:“黄钟”,古乐十二律之一,声调最宏大响亮;“巨挺”,指巨大挺拔之物;“舂容”,形容声音洪亮、舒缓。“幸”,幸运;“幽居”,幽静的居所。
    • 句意:黄钟般宏大舒缓的声音传来,多么幸运我能幽静地居住在靠近州学宫的地方。
  • “坐对江山增浩气,力追齐鲁欲同风”:
    • 字词:“浩气”,正大刚直之气;“追”,追赶、看齐;“齐鲁”,春秋时的齐国和鲁国,文化繁荣,这里代指齐鲁的文化、学风。
    • 句意:坐在水阁对着江山,让人增添了正大刚直的气概,努力追赶齐鲁的学风,希望能与之相同。
  • “颂诗闻道求何武,家法行看试左雄”:
    • 字词:“颂诗”,诵读诗歌;“闻道”,听闻道理;“何武”,西汉大臣,以推举贤才著称;“家法”,这里指学术流派的传统规范;“左雄”,东汉人,曾上书改革察举之制。
    • 句意:听说要像何武那样推举贤才,也即将看到用左雄改革察举之法来检验人才。
  • “欲伴少年游矍相,奔军惭愧恐词穷”:
    • 字词:“矍相”,指矍相圃,是孔子射箭的地方,这里代指学校中的活动场所;“奔军”,形容自己才力不足。
    • 句意:想要陪伴少年们在矍相圃那样的地方游玩活动,但惭愧自己才力不足,恐怕会无话可说。

现代译文

黄钟般宏大舒缓的声响传来,
多么幸运我能住在学宫附近。
坐在阁中面对江山增添浩气,
努力追赶齐鲁期望学风相同。
听闻要像何武一样推举贤才,
即将用左雄之法检验人才规。
我想陪伴少年在学宫去游乐,
惭愧才力不足怕会无言以对。

创作背景

苏辙生活在北宋时期,当时文化教育较为发达。州学新修水阁,王适可能写了相关的诗,苏辙便依其韵而和。这首诗创作时,苏辙可能正处于一个相对稳定的生活阶段,居住在靠近州学的地方,有感于州学的文化氛围和新修的水阁,从而写下此诗表达自己的感慨和期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“何武”“左雄”“矍相”等,使诗歌内涵更加丰富,借历史人物和事件表达自己的观点和期望,增添了诗歌的文化底蕴。
    • 借景抒情:“坐对江山增浩气”,通过描写坐在水阁面对江山的情景,抒发了诗人内心的豪迈之气,将情感融入到自然景色之中。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词精准,如“舂容”“浩气”等词,体现出较高的文学素养。诗句对仗较为工整,如“坐对江山增浩气,力追齐鲁欲同风”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满文化气息的意境。前两句点明幽居学宫之幸,中间两联表达对人才培养和学风建设的期望,尾联以谦逊之词收尾,展现出诗人对文化教育活动的向往与自己的自知之明,使读者能感受到当时州学周围浓厚的文化氛围和诗人的情怀。

常见问题

《次韵王适州学新修水阁》的作者和朝代是什么?

《次韵王适州学新修水阁》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《次韵王适州学新修水阁》主要写了什么?

这首诗是苏辙次韵王适关于州学新修水阁之作。诗中表达了自己因幽居临近学宫而感到幸运,展现了坐对江山所增添的浩气,以及期望与齐鲁学风看齐的愿望,还提及对贤才的渴求与培养,最后以谦逊之词表明自己虽想参与活动但恐才力不足。

《次韵王适州学新修水阁》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期,当时文化教育较为发达。州学新修水阁,王适可能写了相关的诗,苏辙便依其韵而和。这首诗创作时,苏辙可能正处于一个相对稳定的生活阶段,居住在靠近州学的地方,有感于州学的文化氛围和新修的水阁,从而写下此诗表达自己的感慨和期望。

《次韵王适州学新修水阁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“何武”“左雄”“矍相”等,使诗歌内涵更加丰富,借历史人物和事件表达自己的观点和期望,增添了诗歌的文化底蕴。 借景抒情 :“坐对江山增浩气”,通过描写坐在水阁面对江山的情景,抒发了诗人内心的豪迈之气,将情感融入到自然景色之中。 语言特色 :语言典雅庄重,用词精准,如“舂容”“浩气”等词,体现出较高的文学素养。诗句对仗...