这首诗主要围绕筠州修城之事展开。描绘了修城前后山城的变化,表达了诗人虽年老仍心系民事,但面对山城现状又有些心灰意冷的复杂情感,同时也提及了修城的规划安排。
次韵筠守毛维瞻司封观修城三首 其二
拨弃案头文字堆,晓晴山色四门开。
究怀民事老虽壮,俯首山城心已灰。
荆棘烧残桑柘出,狐狸去尽犬鸡来。
规模先遣通蹊隧,后乘应容众客陪。
究怀民事老虽壮,俯首山城心已灰。
荆棘烧残桑柘出,狐狸去尽犬鸡来。
规模先遣通蹊隧,后乘应容众客陪。
简要说明
逐句注释
- “拨弃案头文字堆,晓晴山色四门开”:
- 字词:“拨弃”,抛开;“案头”,书桌之上;“晓晴”,清晨天晴。
- 句意:抛开书桌上堆积的文书,在清晨天晴时,看到山城四门之外的山色。
- “究怀民事老虽壮,俯首山城心已灰”:
- 字词:“究怀”,深切关怀;“民事”,百姓的事务;“俯首”,低头,这里有面对之意。
- 句意:虽然年老但身体还康健,仍深切关怀百姓事务,然而面对这座山城的状况,内心已有些灰心。
- “荆棘烧残桑柘出,狐狸去尽犬鸡来”:
- 字词:“荆棘”,泛指山野丛生多刺的灌木;“桑柘”,桑树和柘树,这里代表可耕种的经济作物;“狐狸”,象征危害百姓的不良势力;“犬鸡”,代表和平、正常的生活景象。
- 句意:烧尽了荆棘,桑树和柘树显现出来;赶走了狐狸,狗和鸡又回来了,意味着山城的环境逐渐变好。
- “规模先遣通蹊隧,后乘应容众客陪”:
- 字词:“规模”,这里指修城的规划;“蹊隧”,小路和通道;“后乘”,后面跟随的车辆,指后续的活动。
- 句意:先安排规划好修城的通道,之后的活动应该会允许众多宾客陪同。
现代译文
抛开书桌上堆积如山的文书,
清晨天晴,山城四门山色尽展。
虽年老体壮仍深切关怀民事,
可面对山城现状内心已灰心。
烧光荆棘,桑柘之树显露出来,
赶走狐狸,狗鸡又回到这地方。
先规划好开通修城的通道,
后续活动应能让众宾客相陪。
创作背景
苏辙生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗是他任筠州(今江西高安)监盐酒税时,和筠州知州毛维瞻关于修城之事唱和之作。当时他被贬筠州,远离政治中心,虽然心怀百姓事务,但面对山城的种种问题和自身的处境,心境较为复杂。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“荆棘烧残桑柘出,狐狸去尽犬鸡来”运用对比手法,将修城前后山城的景象进行对比,突出了修城带来的积极变化,展现出山城逐渐从荒凉走向安定繁荣的过程。
- 借景抒情:开头“晓晴山色四门开”描绘了清晨天晴、山色开阔的景象,既点明时间和环境,又在一定程度上衬托出诗人暂时抛开案头事务的轻松之感;而“俯首山城心已灰”则借面对山城之景抒发内心的复杂情感。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和事物的状态。如“荆棘”“桑柘”“狐狸”“犬鸡”等词汇,都是日常生活中常见的事物,使诗歌具有浓厚的生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种既充满希望又略带无奈的意境。前两句展现出一种开阔清朗的氛围,体现出诗人暂时摆脱事务的轻松;中间两联描绘修城带来的变化,有对未来的期许;最后两句则透露出后续活动的安排,但结合前文“心已灰”,又让人感觉到诗人内心深处的无奈和复杂情绪。
常见问题
《次韵筠守毛维瞻司封观修城三首 其二》的作者和朝代是什么?
《次韵筠守毛维瞻司封观修城三首 其二》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《次韵筠守毛维瞻司封观修城三首 其二》主要写了什么?
这首诗主要围绕筠州修城之事展开。描绘了修城前后山城的变化,表达了诗人虽年老仍心系民事,但面对山城现状又有些心灰意冷的复杂情感,同时也提及了修城的规划安排。
《次韵筠守毛维瞻司封观修城三首 其二》的创作背景是什么?
苏辙生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗是他任筠州(今江西高安)监盐酒税时,和筠州知州毛维瞻关于修城之事唱和之作。当时他被贬筠州,远离政治中心,虽然心怀百姓事务,但面对山城的种种问题和自身的处境,心境较为复杂。
《次韵筠守毛维瞻司封观修城三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“荆棘烧残桑柘出,狐狸去尽犬鸡来”运用对比手法,将修城前后山城的景象进行对比,突出了修城带来的积极变化,展现出山城逐渐从荒凉走向安定繁荣的过程。 借景抒情 :开头“晓晴山色四门开”描绘了清晨天晴、山色开阔的景象,既点明时间和环境,又在一定程度上衬托出诗人暂时抛开案头事务的轻松之感;而“俯首山城心已灰”则借面对山城之景抒发内心的复杂情...