游庐山山阳七咏 简寂观

· 苏辙

山行但觉鸟声殊,渐近神仙简寂居。
门外长溪净客足,山腰苦笋助盘蔬。
乔松定有藏丹处,大石仍存拜斗余。
弟子苍髯年八十,养生世世授遗书。

简要说明

这首诗描绘了诗人游览庐山简寂观的所见所闻,展现了简寂观周边清幽的环境和神秘的氛围,同时通过描写观中八十高龄的弟子,传达出此地养生遗教世代传承的信息,表达了诗人对简寂观的新奇与对其传承文化的关注。

逐句注释

  • “山行但觉鸟声殊,渐近神仙简寂居”:
    • 字词:“殊”,不同;“简寂居”,指简寂观。
    • 句意:在山中行走只觉得鸟叫声与众不同,渐渐地靠近了宛如神仙居所的简寂观。
  • “门外长溪净客足,山腰苦笋助盘蔬”:
    • 字词:“净”,洗净;“助”,增添。
    • 句意:观门外长长的溪流可以洗净游客的双脚,山腰的苦笋可以增添盘中的菜肴。
  • “乔松定有藏丹处,大石仍存拜斗余”:
    • 字词:“乔松”,高大的松树;“藏丹处”,传说中道士炼丹之地;“拜斗”,道教仪式,向北斗星礼拜祈福;“余”,痕迹。
    • 句意:高大的松树下面肯定有道士曾经藏丹的地方,大石头上仍然留存着道士拜斗的痕迹。
  • “弟子苍髯年八十,养生世世授遗书”:
    • 字词:“苍髯”,白色的胡须;“遗 书”,指养生的书籍。
    • 句意:观中有一位胡须花白的八十岁弟子,他们世世代代传授着养生的遗 书。

现代译文

在山中行走只觉得鸟叫声新奇特别,
渐渐走近了那宛如神仙居住的简寂观。
观门外长长的溪流能洗净游客的双脚,
山腰的苦笋可增添盘中菜肴的丰富。
高大松树之下定有藏丹的神秘之地,
大石头上还留存着拜斗仪式的痕迹。
有位胡须花白的弟子已年届八十,
他们世世代代传授着养生的遗 书。

创作背景

苏辙生活在北宋时期,他一生宦游四方,有机会游览许多名山大川。这首诗是他游览庐山山阳简寂观时所作。简寂观是庐山著名的道观,历史悠久,充满了神秘的道教文化氛围。苏辙在游览过程中,被这里的景色和文化所吸引,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有“山行但觉鸟声殊”“门外长溪净客足”等对眼前实景的描写,又有“乔松定有藏丹处,大石仍存拜斗余”这样基于道观传说的虚写,虚实相生,增添了简寂观的神秘色彩。
    • 以人衬景:通过描写“弟子苍髯年八十,养生世世授遗 书”,以八十高龄的弟子形象和世代传承养生遗 书的行为,侧面衬托出简寂观养生文化的悠久和神秘,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“山腰苦笋助盘蔬”用直白的语言描绘出山中物产可用于饮食的情景,却又充满生活气息。同时用词精准,“殊”“净”“定”“仍”等字的使用,生动地表现出诗人的感受和对事物的判断。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、神秘的意境。从鸟声、长溪、苦笋等自然景观,到藏丹处、拜斗痕等神秘传说,再到传承养生遗 书的老弟子,共同构建出一个远离尘世、充满道家文化韵味的世界,让读者感受到庐山简寂观独特的魅力和深厚的文化底蕴。

常见问题

《游庐山山阳七咏 简寂观》的作者和朝代是什么?

《游庐山山阳七咏 简寂观》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《游庐山山阳七咏 简寂观》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人游览庐山简寂观的所见所闻,展现了简寂观周边清幽的环境和神秘的氛围,同时通过描写观中八十高龄的弟子,传达出此地养生遗教世代传承的信息,表达了诗人对简寂观的新奇与对其传承文化的关注。

《游庐山山阳七咏 简寂观》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期,他一生宦游四方,有机会游览许多名山大川。这首诗是他游览庐山山阳简寂观时所作。简寂观是庐山著名的道观,历史悠久,充满了神秘的道教文化氛围。苏辙在游览过程中,被这里的景色和文化所吸引,从而创作了此诗。

《游庐山山阳七咏 简寂观》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“山行但觉鸟声殊”“门外长溪净客足”等对眼前实景的描写,又有“乔松定有藏丹处,大石仍存拜斗余”这样基于道观传说的虚写,虚实相生,增添了简寂观的神秘色彩。 以人衬景 :通过描写“弟子苍髯年八十,养生世世授遗 书”,以八十高龄的弟子形象和世代传承养生遗 书的行为,侧面衬托出简寂观养生文化的悠久和神秘,深化了诗歌的主题。 语言特色...