自黄州还江州

此诗记述了苏辙从黄州返回江州的行程，描绘了旅途的艰辛与归乡渐近时的轻松愉悦心情，同时展现了沿途樊口、庐山等自然景观，表达了对归家的期待和对眼前美景的赞美。

• “身浮一叶返湓城，凌犯风涛日夜行”：
  • 字词：“一叶”，比喻小船；“湓城”，即江州；“凌犯”，冒着、顶着。
  • 句意：自己乘坐着像一片树叶般的小船返回江州，日夜顶着风浪前行。
• “把酒独斟从睡重，还家渐近觉身轻”：
  • 字词：“从”，任凭；“身轻”，心情轻松。
  • 句意：独自斟酒，任凭自己睡得很沉，随着回家越来越近，感觉身体也轻松起来。
• “岸回樊口依稀见，日出庐山紫翠横”：
  • 字词：“樊口”，地名；“紫翠”，指庐山在阳光照耀下呈现出的紫色和翠绿的色彩。
  • 句意：船转过岸，隐隐约约能看到樊口，太阳升起，庐山呈现出紫色和翠绿的色彩横在眼前。
• “家在庾公楼下泊，舟人遥指岸如頳”：
  • 字词：“庾公楼”，在江州；“頳”，红色。
  • 句意：家就在庾公楼下停泊的地方，船夫远远地指着岸边说那是一片红色。

我乘坐着如一片树叶般的小船返回江州，
日夜顶着风浪在江上前行。
独自斟酒，任凭自己沉沉睡去，
随着回家的路程渐近，感觉身体无比轻松。
船转过岸，隐隐约约能看到樊口，
太阳升起，庐山带着紫翠之色横在眼前。
家就在庾公楼下停泊之处，
船夫远远地指着那片红色的江岸。

苏辙因受兄长苏轼“乌台诗案”牵连，被贬为监筠州盐酒税。在黄州停留后返回江州。这首诗便是他在归途中所作，此时他历经波折，即将回到家中，心情既充满了历经风雨后的疲惫，又有即将归家的欣慰与期待。

• 表现手法：
  • 情景交融：诗中既有“凌犯风涛日夜行”对旅途艰辛的描写，又有“还家渐近觉身轻”对心情的直接抒发，将旅途的艰难与归乡的喜悦交织在一起，情景相生。
  • 远近结合：“岸回樊口依稀见”是较近的景色，“日出庐山紫翠横”则是远景，远近搭配，使画面更加丰富。
• 语言特色：语言平实自然，没有过多的修饰，但却生动地描绘出了归途中的所见所感，如“身浮一叶”“觉身轻”等表述，简洁而传神。
• 意境营造：通过对旅途、景色和心情的描写，营造出一种既充满艰辛又饱含期待的意境。诗的前半部分写旅途的风浪，后半部分写眼前的美景和即将到家的情景，展现出一种苦尽甘来的氛围。