过九华山

这首诗记录了苏辙南迁途中路过九华山的所见所感。诗人先表达了南迁途中看尽江南山的欣喜，接着描绘了九华山如仙人般高拱矗立的奇景，又讲述了九华山高士的传说，最后抒发了自己渴望摆脱束缚、自由徜徉山水的愿望，流露出对超脱尘世生活的向往。

• “南迁私自喜，看尽江南山”：
  • 字词：“南迁”，指苏辙被贬往南方；“私自喜”，暗自高兴。
  • 句意：被贬往南方我暗自欣喜，可以看尽江南的山川美景。
• “孤舟少僮仆，此志还复难”：
  • 字词：“孤舟”，孤独的船只；“少僮仆”，缺少仆人；“此志”，看尽江南山的心愿。
  • 句意：乘坐孤独的小船且缺少仆人陪伴，实现看尽江南山的心愿变得艰难。
• “局促守破窗，联翩过重峦”：
  • 字词：“局促”，拘束、狭小；“联翩”，连续不断；“重峦”，重叠的山峦。
  • 句意：我局促地守在破旧的窗边，看着连绵的山峦不断地从船旁掠过。
• “忽惊九华峰，高拱立我前”：
  • 字词：“惊”，惊讶；“高拱”，高高耸立。
  • 句意：忽然惊讶地发现九华峰高高耸立在我的面前。
• “萧然九仙人，缥缈凌云烟”：
  • 字词：“萧然”，潇洒、超脱的样子；“缥缈”，隐隐约约、若有若无；“凌云烟”，凌驾于云烟之上。
  • 句意：九华峰宛如潇洒的九位仙人，缥缈地凌驾于云烟之上。
• “碧霞为裳衣，首冠青琅玕”：
  • 字词：“碧霞”，青绿色的云霞；“裳衣”，衣服；“首冠”，头上戴着；“青琅玕”，青色的美玉。
  • 句意：它们以青绿色的云霞为衣裳，头上戴着青色的美玉。
• “挥手谢世人，可望不可攀”：
  • 字词：“谢”，告别；“攀”，攀登、接近。
  • 句意：它们挥手告别世人，只能远远眺望却无法接近。
• “我行竟草草，安能拍其肩”：
  • 字词：“草草”，仓促；“拍其肩”，表示亲近、结交。
  • 句意：我此次路过竟如此仓促，怎么能与它们亲近结交呢。
• “但闻有高士，卧听松风眠”：
  • 字词：“高士”，品德高尚、超脱尘世的人。
  • 句意：只听说这里有品德高尚的人，躺着聆听松风入眠。
• “松根得茯苓，状若千岁鼋”：
  • 字词：“茯苓”，一种菌类中药材；“鼋”，大鳖。
  • 句意：在松根处挖到茯苓，形状如同千年的大鳖。
• “煮食一朝尽，终身弃腥膻”：
  • 字词：“一朝”，一下子；“腥膻”，指肉类食物。
  • 句意：把茯苓一下子煮来吃完，从此终身舍弃肉类食物。
• “腹背生绿毛，轻举如翔鸾”：
  • 字词：“轻举”，轻盈地飞起；“翔鸾”，飞翔的鸾鸟。
  • 句意：腹背长出绿毛，轻盈地飞起如同飞翔的鸾鸟。
• “相逢欲借问，已在长松端”：
  • 字词：“借问”，询问。
  • 句意：想要与他相逢并询问事情，他却已经在高高的松树顶端了。
• “何年脱罪罟，出处良自便”：
  • 字词：“罪罟”，法网，这里指被贬的困境；“出处”，指出仕和隐居；“良自便”，很自由。
  • 句意：哪一年能摆脱被贬的困境，出仕和隐居都能自由自在。
• “芒鞋拄藤杖，逢山即盘桓”：
  • 字词：“芒鞋”，草鞋；“盘桓”，徘徊、逗留。
  • 句意：穿着草鞋拄着藤杖，遇到山峦就逗留赏玩。
• “斯人未可求，岩室傥复存”：
  • 字词：“斯人”，指前面提到的高士；“傥”，同“倘”，倘若；“岩室”，山洞。
  • 句意：这样的高士难以寻觅，倘若他居住的山洞还存在就好了。

被贬往南方我暗自欣喜，
可以看尽江南的秀丽山川。
孤独的小船缺少仆人陪伴，
看尽江南山的心愿实现艰难。
我局促地守在破旧窗边，
连绵的山峦不断从船旁闪现。
忽然惊讶九华峰高高矗立眼前，
宛如潇洒仙人凌驾于云烟之间。
它们以碧霞为衣裳，头戴青琅玕，
挥手告别世人，只能远观难攀缘。
我此次路过如此仓促，
怎能与它们亲近交谈。
只听说这里有高士，
卧听松风入眠好悠闲。
松根挖到茯苓像千年大鳖，
煮食之后终身舍弃荤腥膳。
腹背生出绿毛如仙一般，
轻盈飞起好似翔鸾。
想与他相逢询问却已在松端，
哪年能摆脱困境自由任我选。
穿着草鞋拄着藤杖，
逢山便停留赏玩。
这样的高士难以寻觅，
但愿他的岩室依旧存世间。

苏辙生活在北宋时期，因政治斗争被贬往南方。这首诗是他南迁途中路过九华山时所作。当时他处于被贬的困境中，在行程中看到九华山的美景以及听闻山上高士的传说，借此抒发自己内心渴望摆脱束缚、追求自由超脱生活的情感。

• 表现手法：
  • 想象丰富：诗人将九华峰想象成潇洒的九位仙人，赋予山峰以人的姿态和情感，如“萧然九仙人，缥缈凌云烟”“挥手谢世人，可望不可攀”，使山峰形象生动鲜活，富有浪漫色彩。
  • 虚实结合：既有对九华山真实景色的描写，如“忽惊九华峰，高拱立我前”，又有对山上高士传说的虚构，如“松根得茯苓，状若千岁鼋。煮食一朝尽，终身弃腥膻。腹背生绿毛，轻举如翔鸾”，虚实结合，丰富了诗歌的内容和意境。
• 语言特色：语言质朴自然，通俗易懂，没有过多华丽的辞藻堆砌，但却生动地描绘出了九华山的景色和传说。例如“南迁私自喜，看尽江南山”直白地表达出诗人的心境，而“但闻有高士，卧听松风眠”则用简洁的语言勾勒出高士的闲适生活。
• 意境营造：通过对九华山景色的描绘和高士传说的讲述，营造出一种空灵、超脱、神秘的意境。诗中展现的九华峰如仙人般的形象以及高士的超凡生活，都让读者感受到一种远离尘世、自由自在的氛围，同时也流露出诗人对这种生活的向往之情，情景交融，使诗歌具有很强的感染力。