这首诗围绕天庆观展开,描述了观中的景象,感叹世事兴废无常,同时通过凭吊古迹,表达了对正直之士的追思以及对昏庸之人的批判。
和孔武仲金陵九咏 天庆观
兴废不可必,冶城今静祠。
松声闻道路,竹色净轩墀。
江近风云改,亭深草木滋。
孤坟吊遗直,狂暗闵元规。
松声闻道路,竹色净轩墀。
江近风云改,亭深草木滋。
孤坟吊遗直,狂暗闵元规。
简要说明
逐句注释
- “兴废不可必,冶城今静祠”:
- 字词:“必”,确定;“冶城”,古地名,故址在今江苏南京朝天宫一带;“静祠”,安静的祠庙,指天庆观。
- 句意:世事的兴盛与衰败难以预料,曾经的冶城如今成了安静的天庆观。
- “松声闻道路,竹色净轩墀”:
- 字词:“轩墀”,指殿堂前的台阶。
- 句意:在路上就能听到松树被风吹动的声音,翠竹的颜色让殿堂前的台阶显得格外洁净。
- “江近风云改,亭深草木滋”:
- 字词:“江”,指长江;“亭深”,亭子幽深。
- 句意:因为靠近长江,风云变幻显得格外明显,亭子幽深的地方草木生长得很茂盛。
- “孤坟吊遗直,狂暗闵元规”:
- 字词:“遗直”,指正直的人;“狂暗”,狂妄昏庸;“元规”,指东晋大臣庾亮,字元规,他在历史上有专权且决策有误等行为,被认为有些昏庸。
- 句意:凭吊孤坟,悼念那些正直的人,怜悯像庾亮这样狂妄昏庸的人。
现代译文
世事的兴衰难以确定,
曾经的冶城如今成了安静道观。
在路上就能听闻松涛声响,
翠竹使台阶都变得洁净。
靠近长江风云变幻明显,
亭子深处草木蓬勃生长。
凭吊孤坟缅怀正直之士,
怜悯那狂妄昏庸的庾元规。
创作背景
苏辙生活在北宋时期。这首诗是他和孔武仲《金陵九咏》而作。金陵(今江苏南京)历史悠久,古迹众多,承载着丰富的历史文化。苏辙游览金陵天庆观时,面对眼前的景象,联想到历史的兴废和人物的功过,从而创作了此诗,借景抒情,表达对历史和人生的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前六句描绘了天庆观周边的景色,如松声、竹色、江景、亭中草木等,通过这些景色的描写,营造出一种宁静、清幽且带有沧桑感的氛围,从而抒发了诗人对世事兴废的感慨。
- 用典:“狂暗闵元规”运用了庾亮的典故,通过对庾亮的评判,借古讽今,表达诗人对历史上昏庸之人的批判,同时也蕴含着对现实的思考。
- 语言特色:语言质朴自然,用词精准。如“闻”“净”“改”“滋”等动词的使用,生动地展现了景色的特点和变化,使诗歌富有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。从对天庆观兴废的感叹,到对周边景色的描写,再到对历史人物的凭吊,层层递进,将历史的厚重感与诗人的情感融为一体,让读者感受到历史的沧桑和人生的无常。
常见问题
《和孔武仲金陵九咏 天庆观》的作者和朝代是什么?
《和孔武仲金陵九咏 天庆观》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《和孔武仲金陵九咏 天庆观》主要写了什么?
这首诗围绕天庆观展开,描述了观中的景象,感叹世事兴废无常,同时通过凭吊古迹,表达了对正直之士的追思以及对昏庸之人的批判。
《和孔武仲金陵九咏 天庆观》的创作背景是什么?
苏辙生活在北宋时期。这首诗是他和孔武仲《金陵九咏》而作。金陵(今江苏南京)历史悠久,古迹众多,承载着丰富的历史文化。苏辙游览金陵天庆观时,面对眼前的景象,联想到历史的兴废和人物的功过,从而创作了此诗,借景抒情,表达对历史和人生的感慨。
《和孔武仲金陵九咏 天庆观》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句描绘了天庆观周边的景色,如松声、竹色、江景、亭中草木等,通过这些景色的描写,营造出一种宁静、清幽且带有沧桑感的氛围,从而抒发了诗人对世事兴废的感慨。 用典 :“狂暗闵元规”运用了庾亮的典故,通过对庾亮的评判,借古讽今,表达诗人对历史上昏庸之人的批判,同时也蕴含着对现实的思考。 语言特色 :语言质朴自然,用词精准。如“闻”“...