次韵王适细鱼

· 苏辙

群鱼一何微,仅比毛发大。
嬉游极草草,鬓鬣自个个。
造物赋群形,偶然如一唾。
吞舟虽云巨,其乐不相过。
若言无性灵,还知避船柂。

简要说明

这首诗以细鱼为描写对象,通过对细鱼微小形态、嬉戏状态的描绘,探讨了造物赋予万物形态的偶然性,以及大小生物在快乐本质上的相同性,同时还提及细鱼也有灵性会躲避船舵,表达了诗人对自然万物的思考。

逐句注释

  • “群鱼一何微,仅比毛发大”:
    • 字词:“一何”,多么;“微”,微小。
    • 句意:这群鱼是多么微小啊,仅仅比毛发大一点。
  • “嬉游极草草,鬐鬣自个个”:
    • 字词:“草草”,随意、散漫;“鬐鬣”,指鱼的鳍和须;“个个”,一个个、各自。
    • 句意:它们嬉戏游玩非常随意,鱼的鳍和须各自摆动。
  • “造物赋群形,偶然如一唾”:
    • 字词:“造物”,指创造万物的自然力量;“赋”,赋予;“形”,形态。
    • 句意:自然创造万物的形态,就像偶然的一口唾沫一样(具有偶然性)。
  • “吞舟虽云巨,其乐不相过”:
    • 字词:“吞舟”,指能吞舟的大鱼;“相过”,超过。
    • 句意:能吞舟的大鱼虽然说非常巨大,但它们的快乐也不比细鱼多。
  • “若言无灵性,还知避船柂”:
    • 字词:“灵性”,指精神、意识;“柂”,同“舵”。
    • 句意:如果说细鱼没有灵性,它们却还知道躲避船舵。

现代译文

那群鱼是多么微小啊,
仅仅比毛发大那么一点。
它们嬉戏游玩极为随意,
鱼鳍和鱼须各自摆动。
自然赋予万物各种形态,
就像偶然吐出的一口唾沫。
能吞舟的大鱼虽很巨大,
但它们的快乐并不更多。
要是说细鱼没有灵性,
它们却还懂得躲避船舵。

创作背景

苏辙生活在北宋时期,此诗是苏辙按照王适的原韵所作的和诗。具体创作时间难以确切知晓,但在宋代文人之间相互唱和诗词是一种常见的文学交流活动。苏辙或许是在与王适交流过程中,看到王适关于细鱼的诗后,有感而发创作了这首诗,表达自己对自然万物的独特思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将细鱼的微小与吞舟大鱼的巨大进行对比,突出大小生物在快乐本质上并无差异,引发读者对生命平等的思考。
    • 拟人:“嬉游极草草”将细鱼拟人化,生动形象地写出了细鱼嬉戏时的随意状态,使细鱼的形象更加鲜活。
  • 语言特色:语言通俗易懂,以平实的文字描述细鱼的形态和行为,如“仅比毛发大”“嬉游极草草”等,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的思想。
  • 哲理思考:整首诗蕴含着深刻的哲理,通过对细鱼的观察和思考,探讨了造物的偶然性、生命的平等以及万物皆有灵性等观点,使诗歌具有了一定的思想深度。在写景叙事的基础上,升华出对自然和生命的感悟,体现了宋诗注重理趣的特点。

常见问题

《次韵王适细鱼》的作者和朝代是什么?

《次韵王适细鱼》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《次韵王适细鱼》主要写了什么?

这首诗以细鱼为描写对象,通过对细鱼微小形态、嬉戏状态的描绘,探讨了造物赋予万物形态的偶然性,以及大小生物在快乐本质上的相同性,同时还提及细鱼也有灵性会躲避船舵,表达了诗人对自然万物的思考。

《次韵王适细鱼》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期,此诗是苏辙按照王适的原韵所作的和诗。具体创作时间难以确切知晓,但在宋代文人之间相互唱和诗词是一种常见的文学交流活动。苏辙或许是在与王适交流过程中,看到王适关于细鱼的诗后,有感而发创作了这首诗,表达自己对自然万物的独特思考。

《次韵王适细鱼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将细鱼的微小与吞舟大鱼的巨大进行对比,突出大小生物在快乐本质上并无差异,引发读者对生命平等的思考。 拟人 :“嬉游极草草”将细鱼拟人化,生动形象地写出了细鱼嬉戏时的随意状态,使细鱼的形象更加鲜活。 语言特色 :语言通俗易懂,以平实的文字描述细鱼的形态和行为,如“仅比毛发大”“嬉游极草草”等,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人...