这首诗围绕雪晴又雪的景象展开,先表达对雪量更厚的期待,接着描写雪晴的景象,展现出一种空旷、清冷的氛围。诗人在寒室中感受着宁静,虽生活有困窘,但仍能洒脱豁达,最后抒发了对未见到之人的思念之情。
次韵王适雪晴复雪二首 其一
晨兴视窗隙,惊见晴霞杲。
九衢无停迹,狼籍须一扫。
空余浩然气,凛凛接清昊。
余寒薄虚室,一静解群燥。
晨炊晚未供,客馈惭草草。
试脱身上衣,行问酒家保。
孤吟击槁木,大笑称有道。
人生但如此,富贵何用祷。
所思独未见,耿耿属怀抱。
简要说明
逐句注释
- “骄阳得一雪,逾尺应更好”:
- 字词:“骄阳”,烈日,这里可理解为炎热的天气过后;“逾尺”,超过一尺。
- 句意:炎热之后下一场雪,如果雪能超过一尺厚应该会更好。
- “晨兴视窗隙,惊见晴霞杲”:
- 字词:“晨兴”,早晨起来;“杲”,明亮的样子。
- 句意:早晨起来从窗户缝隙看出去,惊讶地见到明亮的彩霞。
- “九衢无停迹,狼籍须一扫”:
- 字词:“九衢”,指四通八达的道路;“狼籍”,杂乱的样子,这里指道路上杂乱的痕迹。
- 句意:街道上没有积雪停留的痕迹,杂乱的景象需要一并清扫。
- “空余浩然气,凛凛接清昊”:
- 字词:“浩然气”,正大刚直之气;“凛凛”,寒冷的样子;“清昊”,清澈的天空。
- 句意:只留下正大刚直的气息,寒冷之气与清澈的天空相接。
- “余寒薄虚室,一静解群燥”:
- 字词:“薄”,逼近;“虚室”,空寂的屋子;“群燥”,各种烦躁。
- 句意:残留的寒气逼近空寂的屋子,一份宁静能消解各种烦躁。
- “晨炊晚未供,客馈惭草草”:
- 字词:“晨炊”,早饭;“客馈”,客人的馈赠;“草草”,简陋。
- 句意:早饭到很晚还没做好,客人送来的食物简陋,自己为此感到惭愧。
- “试脱身上衣,行问酒家保”:
- 字词:“酒家保”,酒店的伙计。
- 句意:试着脱下身上的衣服,去询问酒店的伙计。
- “孤吟击槁木,大笑称有道”:
- 字词:“孤吟”,独自吟诗;“槁木”,枯木。
- 句意:独自吟诗时敲击着枯木,大笑着自称懂得道理。
- “人生但如此,富贵何用祷”:
- 字词:“但”,只。
- 句意:人生只要这样就好了,追求富贵又何必去祈祷呢。
- “所思独未见,耿耿属怀抱”:
- 字词:“耿耿”,形容心中不能忘怀;“属怀抱”,放在心中。
- 句意:所思念的人唯独没有见到,心中一直牵挂着。
现代译文
炎热过后下一场雪,
要是超过一尺厚那就更好。
早晨起来从窗缝看出去,
惊讶地见到明亮的彩霞。
街道上没有积雪的痕迹,
杂乱景象需要一起清扫。
只留下浩然正气,
寒冷与清澈天空相连。
残留寒气逼近空屋,
一份宁静消解诸多烦躁。
早饭到晚还没准备好,
客人馈赠简陋我心感惭愧。
试着脱下身上的衣服,
去问酒店的伙计。
独自吟诗敲击着枯木,
大笑着自称懂了道理。
人生只要如此就好,
追求富贵何必去祈祷。
所思念的人还没见到,
心中一直牵挂不能忘。
创作背景
苏辙生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。苏辙一生仕途坎坷,经历了诸多波折。这首诗创作时,他可能正处于生活相对困窘、心境较为平静的阶段。雪晴复雪的自然景象触发了他的情思,他借景抒情,表达自己对生活的感悟和对友人的思念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对雪晴景象的描写,如“晨兴视窗隙,惊见晴霞杲”“九衢无停迹,狼籍须一扫”,又有诗人情感的抒发,如“人生但如此,富贵何用祷”“所思独未见,耿耿属怀抱”,将自然之景与个人情感紧密融合。
- 对比衬托:以生活的困窘,如“晨炊晚未供,客馈惭草草”,衬托出诗人豁达超脱的心境,“孤吟击槁木,大笑称有道”,体现出他不被物质困境所束缚的精神境界。
- 语言特色:语言平实自然,用简洁的文字描绘出生活场景和内心感受。如“试脱身上衣,行问酒家保”,以直白的语言展现出诗人的生活状态。
- 意境营造:通过对雪后景象、寒室生活等的描写,营造出一种清冷、孤寂但又蕴含着豁达的意境。整首诗从自然之景到生活琐事,再到情感抒发,层层递进,使读者能感受到诗人丰富而复杂的内心世界。
常见问题
《次韵王适雪晴复雪二首 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵王适雪晴复雪二首 其一》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《次韵王适雪晴复雪二首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕雪晴又雪的景象展开,先表达对雪量更厚的期待,接着描写雪晴的景象,展现出一种空旷、清冷的氛围。诗人在寒室中感受着宁静,虽生活有困窘,但仍能洒脱豁达,最后抒发了对未见到之人的思念之情。
《次韵王适雪晴复雪二首 其一》的创作背景是什么?
苏辙生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。苏辙一生仕途坎坷,经历了诸多波折。这首诗创作时,他可能正处于生活相对困窘、心境较为平静的阶段。雪晴复雪的自然景象触发了他的情思,他借景抒情,表达自己对生活的感悟和对友人的思念。
《次韵王适雪晴复雪二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对雪晴景象的描写,如“晨兴视窗隙,惊见晴霞杲”“九衢无停迹,狼籍须一扫”,又有诗人情感的抒发,如“人生但如此,富贵何用祷”“所思独未见,耿耿属怀抱”,将自然之景与个人情感紧密融合。 对比衬托 :以生活的困窘,如“晨炊晚未供,客馈惭草草”,衬托出诗人豁达超脱的心境,“孤吟击槁木,大笑称有道”,体现出他不被物质困境所束缚的精神境...