这首诗表达了苏辙渴望归耕田园的愿望,通过描绘雪景和酒熟的情景,对比自己被官场束缚的现状,抒发了其在岁末时内心的愁思和对自由生活的向往。
腊雪五首 其三
久有归耕意,西山百亩田。
雪来殊不恶,酒熟自相便。
一被簪裳裹,长遭罗网牵。
飞霙迫残腊,愁思渡今年。
雪来殊不恶,酒熟自相便。
一被簪裳裹,长遭罗网牵。
飞霙迫残腊,愁思渡今年。
简要说明
逐句注释
- “久有归耕意,西山百亩田”:
- 字词:“归耕”,回归田园耕种;“西山”,具体所指可理解为西边的山,通常象征宁静的归隐之地。
- 句意:长久以来就有回归田园耕种的想法,想着在西山拥有百亩田地。
- “雪来殊不恶,酒熟自相便”:
- 字词:“殊不恶”,一点也不坏;“自相便”,自然很合适、便利。
- 句意:下雪的景象一点也不坏,酒也酿熟了,这样的情景自然很适宜。
- “一被簪裳裹,长遭罗网牵”:
- 字词:“簪裳”,指代官服,簪是束发的工具,裳是下衣,这里代指官场;“罗网”,比喻束缚人的事物。
- 句意:自从被官服所包裹,就长久地遭受官场的束缚。
- “飞霙迫残腊,愁思渡今年”:
- 字词:“飞霙”,飞舞的雪花;“残腊”,年末腊月将尽的时候。
- 句意:飞舞的雪花逼近年末腊月,带着愁思度过这一年。
现代译文
长久以来我就有回归田园耕种的想法,
想着能在西山拥有百亩的田地。
下雪的景象一点也不坏,
酒也酿熟了,一切都很适宜。
可自从穿上官服进入官场,
就长久地被官场的束缚所困扰。
飞舞的雪花临近年末腊月,
我带着愁思度过这一年。
创作背景
苏辙生活在北宋时期,当时政治斗争激烈。苏辙一生在官场起伏,历经多次被贬谪和调任。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但从诗中可以看出,苏辙身处官场,却对田园生活充满向往。年末的雪景引发了他内心对自由生活的渴望和对官场束缚的无奈,从而写下此诗表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将苏辙渴望的归耕田园生活,如“西山百亩田”“雪来殊不恶,酒熟自相便”的惬意情景,与现实中“一被簪裳裹,长遭罗网牵”的官场束缚形成鲜明对比,突出了他对官场的不满和对田园生活的向往。
- 借景抒情:以“飞霙迫残腊”的雪景来烘托自己“愁思渡今年”的愁绪,通过对自然景象的描写,将内心的情感自然地抒发出来。
- 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字表达深刻的情感。如“雪来殊不恶,酒熟自相便”,直白地描绘出田园生活的自在;“一被簪裳裹,长遭罗网牵”则形象地写出官场的束缚,使读者能轻易理解诗人的心境。
- 意境营造:诗中营造出一种清冷、惆怅的意境。年末的雪花飞舞,暗示着时光的流逝和生活的无奈,而诗人在这样的环境中带着愁思,更增添了一种凄凉的氛围,让读者能感受到他内心的痛苦和对自由生活的强烈渴望。
常见问题
《腊雪五首 其三》的作者和朝代是什么?
《腊雪五首 其三》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《腊雪五首 其三》主要写了什么?
这首诗表达了苏辙渴望归耕田园的愿望,通过描绘雪景和酒熟的情景,对比自己被官场束缚的现状,抒发了其在岁末时内心的愁思和对自由生活的向往。
《腊雪五首 其三》的创作背景是什么?
苏辙生活在北宋时期,当时政治斗争激烈。苏辙一生在官场起伏,历经多次被贬谪和调任。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但从诗中可以看出,苏辙身处官场,却对田园生活充满向往。年末的雪景引发了他内心对自由生活的渴望和对官场束缚的无奈,从而写下此诗表达自己的心境。
《腊雪五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将苏辙渴望的归耕田园生活,如“西山百亩田”“雪来殊不恶,酒熟自相便”的惬意情景,与现实中“一被簪裳裹,长遭罗网牵”的官场束缚形成鲜明对比,突出了他对官场的不满和对田园生活的向往。 借景抒情 :以“飞霙迫残腊”的雪景来烘托自己“愁思渡今年”的愁绪,通过对自然景象的描写,将内心的情感自然地抒发出来。 语言特色 :语言质朴平实,用简洁的文...