这首诗是苏辙送别吴思道道人回吴兴时所作,主要表达了时光流逝、人事变迁的感慨。通过回忆离开吴兴的时间和询问故旧的存亡,以及提及惠山的钱夫子和其闲田,展现出一种物是人非的沧桑之感。
送吴思道道人归吴兴二绝 其一
一去吴兴十五年,东归父老几人存。
惠山唯有钱夫子,一寸闲田晓日暾。
惠山唯有钱夫子,一寸闲田晓日暾。
简要说明
逐句注释
- “一去吴兴十五年,东归父老几人存”:
- 字词:“一去”,指苏辙离开吴兴;“东归”,指吴思道道人回吴兴;“父老”,指故乡的长辈。
- 句意:我离开吴兴已经十五年了,如今你东归吴兴,那些故乡的长辈还有几人在世呢。
- “惠山唯有钱夫子,一寸闲田晓日暾”:
- 字词:“惠山”,山名,在今江苏无锡;“钱夫子”,具体人物未详;“暾”,刚升起的太阳。
- 句意:惠山如今只有钱夫子还在,他那一小片闲田沐浴着清晨初升的太阳。
现代译文
我离开吴兴已经有十五年之久,
你东归吴兴故乡长辈还有几人留存。
惠山如今唯有钱夫子还依旧在,
他那一寸闲田正沐浴着清晨的朝阳。
创作背景
苏辙生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,有过在各地任职的经历。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但从诗中可以推测,苏辙离开吴兴已有十五年,此时吴思道道人要回吴兴,苏辙有感而发写下此诗,以表达对时光流转、人事变化的喟叹。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:用“一去十五年”的时间跨度与“父老几人存”的现状形成对比,突出时光流逝带来的人事变迁。同时以惠山的钱夫子和其闲田的不变,衬托出周围人事的变化,更增添了沧桑之感。
- 借景抒情:“一寸闲田晓日暾”描绘了一幅宁静的画面,通过这一景象含蓄地表达出诗人复杂的情感,既有对钱夫子坚守的一种感慨,也有对时光无情的无奈。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。以简洁的语言勾勒出人事与自然的景象,给人以深刻的印象。
- 意境营造:诗中营造出一种略带凄凉和感慨的意境。时光的流逝、故旧的凋零与惠山闲田的宁静形成一种反差,使读者能深刻感受到诗人内心深处对岁月变迁的无奈和对往昔的怀念之情。
常见问题
《送吴思道道人归吴兴二绝 其一》的作者和朝代是什么?
《送吴思道道人归吴兴二绝 其一》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《送吴思道道人归吴兴二绝 其一》主要写了什么?
这首诗是苏辙送别吴思道道人回吴兴时所作,主要表达了时光流逝、人事变迁的感慨。通过回忆离开吴兴的时间和询问故旧的存亡,以及提及惠山的钱夫子和其闲田,展现出一种物是人非的沧桑之感。
《送吴思道道人归吴兴二绝 其一》的创作背景是什么?
苏辙生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,有过在各地任职的经历。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但从诗中可以推测,苏辙离开吴兴已有十五年,此时吴思道道人要回吴兴,苏辙有感而发写下此诗,以表达对时光流转、人事变化的喟叹。
《送吴思道道人归吴兴二绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :用“一去十五年”的时间跨度与“父老几人存”的现状形成对比,突出时光流逝带来的人事变迁。同时以惠山的钱夫子和其闲田的不变,衬托出周围人事的变化,更增添了沧桑之感。 借景抒情 :“一寸闲田晓日暾”描绘了一幅宁静的画面,通过这一景象含蓄地表达出诗人复杂的情感,既有对钱夫子坚守的一种感慨,也有对时光无情的无奈。 语言特色 :语言质朴平实,没...