次韵子瞻过淮见寄兼简孙奕职方三首 其二

· 苏辙

龟山昔同到,松竹故依然。
红印封咸豉,黄罂分井泉。
青天携杖处,晚日落帆偏。
无限相思意,新诗句句传。

简要说明

这首诗是苏辙次韵苏轼过淮见寄之作,诗中回忆了与苏轼昔日同到龟山的情景,描绘了龟山松竹依旧、分享美食与清泉等画面,展现了过往经历的美好,最后表达了对苏轼的无限相思之情。

逐句注释

  • “龟山昔同到,松竹故依然”:
    • 字词:“龟山”,具体所指需结合当时情境,可能是一处景点;“故”,依旧。
    • 句意:昔日我和你一同到过龟山,那里的松树和竹子依旧和从前一样。
  • “红印封咸豉,黄罂分井泉”:
    • 字词:“红印”,可能指封咸豉容器上的印记;“咸豉”,用熟豆经发酵制成的食品;“黄罂”,黄色的小口大腹的容器;“分”,分享。
    • 句意:用有红印的容器封存着咸豉,用黄色的罂瓶分享着井泉之水。
  • “青天携杖处,晚日落帆偏”:
    • 字词:“携杖”,拄着拐杖;“落帆偏”,船帆落下,船偏离原来的航向。
    • 句意:在青天之下我们拄着拐杖漫步的地方,傍晚时分船帆落下,船儿渐渐偏离航道。
  • “无限相思意,新诗句句传”:
    • 字词:“相思意”,思念之情;“传”,传递。
    • 句意:我对你有着无限的思念之情,这些情感都通过这一首首新诗传递给你。

现代译文

昔日我们一同到过龟山,
那里的松竹依旧和从前一样。
红印封着美味的咸豉,
黄罂分享着清甜的井泉。
青天之下我们曾拄杖漫步,
傍晚时分船帆落下渐渐偏航。
我对你有着无限的思念,
这情感都在新诗中句句传扬。

创作背景

苏辙和苏轼兄弟情深,常有诗歌唱和。这首诗是苏辙对苏轼过淮时寄来诗作的次韵回应。具体创作时间应在苏轼过淮之后,苏辙看到其诗作后,回忆起与苏轼的过往经历,饱含深情地写下此诗以寄相思。他们一生相互牵挂,诗歌唱和也是他们情感交流的重要方式。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前六句既有对昔日同到龟山经历的回忆(实写),如“龟山昔同到,松竹故依然”,也有对当时场景的想象(虚写),如“晚日落帆偏”。虚实结合,丰富了诗歌的内容,增强了情感的表达。
    • 借景抒情:“青天携杖处,晚日落帆偏”通过描绘青天、落日、落帆等景象,营造出一种悠远、略带惆怅的氛围,抒发了对往昔时光的怀念和对兄长的思念之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出了生活场景和情感。如“红印封咸豉,黄罂分井泉”,以平实的语言展现出生活的细节和温馨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种怀旧、思念的意境。通过对龟山松竹、美食清泉、漫步落日等场景的描写,让读者感受到兄弟间往昔的美好时光以及如今相隔两地的相思之苦,情景交融,意境深远。

常见问题

《次韵子瞻过淮见寄兼简孙奕职方三首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵子瞻过淮见寄兼简孙奕职方三首 其二》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《次韵子瞻过淮见寄兼简孙奕职方三首 其二》主要写了什么?

这首诗是苏辙次韵苏轼过淮见寄之作,诗中回忆了与苏轼昔日同到龟山的情景,描绘了龟山松竹依旧、分享美食与清泉等画面,展现了过往经历的美好,最后表达了对苏轼的无限相思之情。

《次韵子瞻过淮见寄兼简孙奕职方三首 其二》的创作背景是什么?

苏辙和苏轼兄弟情深,常有诗歌唱和。这首诗是苏辙对苏轼过淮时寄来诗作的次韵回应。具体创作时间应在苏轼过淮之后,苏辙看到其诗作后,回忆起与苏轼的过往经历,饱含深情地写下此诗以寄相思。他们一生相互牵挂,诗歌唱和也是他们情感交流的重要方式。

《次韵子瞻过淮见寄兼简孙奕职方三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前六句既有对昔日同到龟山经历的回忆(实写),如“龟山昔同到,松竹故依然”,也有对当时场景的想象(虚写),如“晚日落帆偏”。虚实结合,丰富了诗歌的内容,增强了情感的表达。 借景抒情 :“青天携杖处,晚日落帆偏”通过描绘青天、落日、落帆等景象,营造出一种悠远、略带惆怅的氛围,抒发了对往昔时光的怀念和对兄长的思念之情。 语言特色 :语...